从头开始的单词记忆4
2021-09-06 10:35 作者:tezukadean | 我要投稿
又看到了一个包含“述”的词语:後述 こうじゅつ。这个仅仅是提一下。
这次要记的是接续词:さりとて。乍看,无从下手。
そうだからといって。だが。そうは言っても。
表示转折。
さりとても = だからといって,还是转折。
さりとては = それでも转折/ともかく尽管如此、暂且不论/表惊讶
大部分相关的解释,都是表示转折。一连串带出的词汇或者日文释义。都可以一起记下来了。
这一串,除了だが・それでも其他我都不熟。先把这串再多背背吧。
足袋 たび
我看到这个单词,第一反应あしぶくろ。我还很得意咧,查了字典,然后这个单词就被写到这里来了。专有名字,发音是たび。
再一个单纯的发音记录:喝破・かっば
我在查了这个单词的读音之后,用假名输入的时候,先跳出来的单词是河童。所以一次性记两个单词吧,喝破是1调,河童是0调。
喝破,看到这个单词,有种西游记的感觉,但实际在文中使用时,我看到的意思是“说出自己的观点”。没有特别那种拨开迷雾一语道破的感觉。或者说,类似是整个世界都在迷茫的时候,有个人作出了总结性的发言,然后被奉为真理,啊说的真对,他点醒了我。