a backhanded compliment可不是“反手就是一个赞”！
The backhanded compliment
to lower her self-esteem-- a proven winner.
Kind of a backhanded compliment,but thank you?
a backhanded compliment
backhanded→体育术语→反手击球的→间接的，拐弯抹角的
compliment→赞美，表扬
a backhanded compliment
可以解释为反手点赞或者拐弯抹角的赞美吗？
真正的解释是：挖苦人的恭维话
①表面似乎是恭维，但实则是讽刺②假惺惺的恭维
01:11
作业：
The rabbit is an intelligent person, which is not a compliment
