【战锤40K·帝国人物志】LEX翻译:阿巴尼·露丝·莫哈娜

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Abhani_Lus_Mohana
阿巴尼·露丝·莫哈娜,Abhani Lus Mohana
阿巴尼·露丝·莫哈娜是荷鲁斯叛乱时期娇阳军团的泰坦机长,在泰拉战役中指挥着掠夺者级泰坦“the Bestia Est”。
她出生于大远征时期,诞生于阿布哈尼的母亲伊莎·阿尼·莫哈娜与鬼狐军团的机长特伦特·哈克特之间的浪漫关系之后。但他们的浪漫史结束于伊莎开始对哈克特及鬼狐军团产生的厌恶之情,因为在一次两个泰坦军团都有参与的归顺行动中,鬼狐军团屠杀了大量的无辜平民。那个时候伊莎已经怀上了阿巴尼,但在她生产时,伊莎对哈克特撒谎说自己生下的是一个儿子。而根据娇阳军团的传统,这个“儿子”会被训练为科技神甫而非帝国泰坦的机组成员。在哈克特相信了伊莎的欺骗后,伊莎将自己的孩子抚养为娇阳军团的一员并在之后参加了荷鲁斯叛乱的战斗。但贝伽·塔尔蒙战役被证明是一场灾难,因为阿巴尼的祖母兼娇阳军团的大导师莫哈娜·曼卡特六世在这场战役中阵亡,而阿巴尼的母亲伊莎身负重伤。娇阳军团与帝国忠诚派在他们的失败中损伤惨重,但伊莎指挥了娇阳军团的残余幸存者撤退到了泰拉。后来在泰拉战役开始的时候,阿巴尼被授予了机长的头衔并负责指挥掠夺者级泰坦“the Bestia Est”。
阿巴尼在伊莎·阿尼·莫哈娜六世的带领下参与了泰拉围城战役。在墨丘利-狂喜杀戮战区中,她率领着娇阳军团的部队与维罗尼骑士家族(House Vyronii )并肩作战。


本次翻译到此结束。