日语MTI经验 | 专科学历,宝妈在职备考——成功上岸河南大学日语笔译之经验分享
我是爱初心2022考研的学员,今年如愿上岸河南大学日语笔译。去年的此刻我和大家同样迷茫,不知道坚持下去是否有意义,但相信我,只有坚持下去才有成功的可能。
介绍下自身经历,与君分享,希望能给处在迷茫阶段的你们一丝丝鼓励。毫不夸张地说,我是处在考研大军的最底层,学历专科,在职备考,同时还是一名宝妈。看到这里的你,不用纠结自己的出身了吧。接下来分享一点自己的经验。
关于学习首先分析自己的强势和弱势。自己擅长什么,弱势是什么。正式开始学习前,试着自己分析下,正所谓磨刀不误砍柴功。
备考经验
101思想政治理论
去年看经验贴,好多前辈都建议7月开始,不早不晚。现在回过头来想想如果您也是在职考生,建议稍微再提早一点。政治老师我跟的是腿姐,是学姐疯狂安利的一位老师。腿姐讲的比较快,一开始可能会有点跟不上(比如我),但课后认真巩固多做习题,会慢慢跟上节奏。课后没时间的可以用app在通勤路上做题,一定要多做题!总之跟腿姐我没后悔,当然其他的老师也很优秀。(保命)
213翻译硕士日语/359日语翻译基础
日语这两门我报了爱初心的通用课程。前期就是老老实实完成作业,认真听课,做笔记。听老师的,复盘很重要!!一定要复盘!爱初心的老师们都非常认真,认真学收获很多!但很惭愧到后期没时间了就没再继续上课,不过听说我们去年的通用课有效期延长到今年年底了,可以说非常良心了。河大的这两门课的题总体不难,但非常重视基础。而且据我所知河大不考热词。另外炸鸡老师的作文课也比较推荐,去年考的题材刚好练习过,所以是名副其实的yyds。作文一定要动手写,不会写可以先抄,多抄抄就知道怎么写了,天下文章一大抄嘛。
448汉语写作与百科知识
百科我也是报了爱初心的课,但时间太紧基本没有怎么上。没办法的办法就是去找之前考过的真题,缩小范围,背重点。还有那本mti黄皮书一定要多过几遍尽量眼熟,考场上能写出东西就可以,千万不要空着!!作文也要重视,格式很重要,自己动笔写。前期可以背背范文,摘抄好词好句,多关注一些素材的公众号,养成没事看看的习惯。比刷小视频有营养。
写在最后
回顾一路走来,我能考上有部分运气的成分。但也谢谢曾经固执的自己,我考研的这个事情只有我家人知道,但就算是家人也有反对的声音。他们考虑的更多的是现实的因素,而我想的是未来。我不愿意这么浑浑噩噩地活着,在混日子的同时还要各种要求孩子,美其名曰把希望寄托在孩子的身上,试问你自己都没做到的事情有什么资格强加给孩子呢!坚定不移地走下去,这一句话给我自己也给你们!祝大家考研顺利,一战成硕!