【决战平安京】鸩双语语音（文字版）

式神录开场语音

鮮血の上に咲き誇る、猛毒の花

（绽放在鲜血之上的，剧毒之花）

 

互动语音

毒に蝕まれる気分はどう？

（被毒侵蚀的感觉如何？）

こうして遠くから貴方を見つめているわ

（我就这样远远地看着你）

死にたくなければ私に触らないで

（不想死的话就不要碰我）

 

技能语音
鸩羽（语音未实装）

捕まえてみなさい

（你抓住我试试）

 

毒域

これが欲しかったんでしょう

（这不就是你想要的吗）

 

毒之华

さらば、人間！

（永别了，人类）

これが私の怒り

（感受我的怒火）

 

阵亡语音

私の羽......

（我的羽毛......）

 

回城语音

焦らないで

（慢慢体会吧）

 

局内语音

言ったはず、賑やかな場所は嫌いだって

（我应该说过，我讨厌热闹的地方）

この艶やかさも、また孤独なのよ

（这鲜艳，也是种孤独）

私の羽には毒があるのよ、見た目は美しいけどね

（饮鸩止渴，甘之如饴/我的羽毛可是有毒的，虽然看上去很漂亮）

逃げても無駄よ

（逃跑是没用的）

現世が白と黒だけで成り立っていたら、平和の世の中だったでしょうに

（现世若只由黑白构成，世间就能太平了吧）

この猛毒は、宿命

（这份剧毒便是宿命）

 

嘲讽语音
警告したはずよ

（应该警告过你了）

諦めて

（放弃吧）

もがき苦しみなさい

（挣扎吧）

 

指令语音（稍后解锁）