14.11.19山崎怜奈blog
山崎怜奈(｡^_^｡)50
好きな歴史上の人物は
ベタですが坂本龍馬さんです
喜欢的历史人物是坂本龙马桑
好きな大河ドラマは
龍馬伝はもちろんですが
篤姫です
篤姫を観て、大河ドラマが
好きになりました
私を日本史に引き込んだのは篤姫
喜欢的大河剧当然应该是龙马传
但实际上是笃姬
看了笃姬、变得喜欢上大河剧了
把我引进日本历史的就是笃姬
山崎怜奈です
我是山崎怜奈
着物着たいです、殺陣やりたいです、
和服は似合うと言っていただけますが
運動神経はかぎりなく0に近いです
言ってしまえば0.25ぐらい
でも殺陣やりたいです
日本史に関わるお仕事できるなら
なんでもします
叫びます、動きます、覚えます、笑います、飛びます、走ります！
想穿和服、想演武打戏、
虽然被称赞很适合和服
但运动神经无限接近于0
虽然这么说实际上应该是0.25
但是想演武打戏
如果能接到日本史相关的工作
我什么都会做的
会叫、会动、会记、会笑、会飞、会跑！
...それだけです
…就是这样
クッキーって縄文時代からあるんだぜ
栗を粉状にして固めて焼くらしい
甘くなさそう
ボソボソしてそう
でも食べてみたい！
冒険心！
曲奇从绳纹时代开始就有了哟
似乎是把栗子碾成粉状固定起来再加热
感觉不怎么甜
感觉像酒心巧克力
但是想吃！
冒险心！
----------
うとうと
迷迷糊糊
11/17
大阪にて、似顔絵会と、ミニライブ×2
11/17
大阪、肖像画会和、mini live x2
楽しかったです！！
ありがとうございました！！
很开心！！
非常感谢！！
ライブの詳しい内容については、まだ
名古屋選抜の方のミニライブが
残っているので、シークレットに
させていただきますm(__)m
名古屋チームも無事に終わったら
またちょっと書き足そうかな
关于live的详细内容、
因为还剩着名古屋选拔成员们的mini live、
所以请先允许我保密m(__)m
等名古屋队结束之后
再写点吧
ゴリラ界の天使・かりんちゃん
大阪のホテルが一緒でした、
かりんちゃんいると落ち着くの(笑)
和猩猩界的天使・卡琳酱
大阪的酒店是一个房间、
卡琳酱在身旁的话就会很安心（笑）
じゅんなりん
最近無駄に純奈の755に
コメントしてる(笑)(笑)
纯奈
最近无用地经常在纯奈的755上评论（笑）（笑）
れな「（無言で）ニヤニヤ」
万理華さん「れなちなんだよぉ」
怜奈“（无言）微笑”
万里华桑“れなち干嘛啊”
からの
之后的
パァ
啪
万理華さんと画材を買いに行く約束を
しました。すっごく嬉しい！！！
万理華さんと話してるときも
落ち着きます。
空気感が好きなのかも。
和万里华桑约好了去买绘画器材。好开心！！！
和万里华说话的时候很安心。
可能喜欢这样的空气感。
私に「永遠の踊り子」というあだ名を
付けた大好きな能條さん。
詳しくは、能條さんの
11/13のブログへ！
给我取了“永远的舞蹈少女”这样一个绰号的最喜欢的能条桑。
详情请查看能条桑11/13的blog！
この写メの能條さんすごい可愛い
这张照片的能条桑非常可爱
でもそのブログ読んで
赤面した(๑°︿°๑)はずかしい！笑
ちなみに能條さんに
2期生の釣り師とも言われます。ふふ
但是读了那篇blog脸都红了(๑°︿°๑)好害羞！笑
顺便一提我也被能条桑称作2期生的钓师。呼呼
でも握手会とかみたいな、対人の方が
いわゆる"デレ"の部分が
出やすいのは事実だと、自分でも思う
但是像握手会什么的、对待人的方式
也就是所谓的“娇”的部分
很容易表现出来是事实、我自己也这么觉得
----------
◎山崎怜奈ツール取扱説明書◎
◎山崎怜奈sns工具使用说明书◎
ブログ
一番たくさんの人が見れるから、自分のことを知ってもらえるような内容を重視してる。写真も多め。
コメントも全部読んでるから、真面目な内容のコメントももちろん目を通すことができるし、握手会のネタにもなる。
blog
因为看的人最多、所以非常重视能提高自己知名度的内容。照片也很多。
评论也会全部读、所以认真的内容当然也会看、也能当成握手会的梗。
モバメ
距離がぐっと近づいた感じで送ってる。
ほとんど自撮り付き。
平日は学校もあるので5通ほど、
土日は5通くらい～多くて10何通。
もれなく飯テロ付き。
たまに連投する。(笑)
ちなみにそれはすごい
かまちょな時なので
モバメでしか見れない部分かも。
手机邮
以一下子缩紧距离的感觉在发送。
基本上都附有自拍。
因为平时都在上学所以大概5通左右、
周末是5通左右～多的时候大概10多通。
全部都是附上美食照片。
偶尔也会连发。（笑）
顺便一提那是非常想找人相处的时候
所以说不定会有只有手机邮才能看到的部分。
755
タイムリー重視だから、
結構サクサクやってる。
だから、返しもさっぱりめだし、
顔文字とか絵文字とか基本付けない。
そのほうが早く反応できるから！
流れが速い故、申し訳ないけれど、
コメントは全部は見れない。
ブログで載せた写真しか載せない。
モバメ用にとっておいてるの♡
755
因为很重视即时性、写得还是挺快的。
所以、回应也很清爽、
颜文字绘文字之类的基本上都没有。
因为这样才能快速反应！
因为流动太快了、非常对不起、
评论没有全部看完。
只能放blog上放过的照片。
手机邮用的已经提前拍好了♡
なんかみんな色々ややこしそうだし
使い分けないとやる意味ないし
自分でもやりたくなくなっちゃうし
みんなにも誤解されたくないから
一応ブログでも説明しました(｡･ω･｡)
感觉大家会各种麻烦
不分开使用的话就没有意义
自己也会变得不想做
也不想被大家误解
所以暂且在blog说明(｡･ω･｡)
もうモバメと755見てくれてる人は
見てるかもしれないけど、
こっちにも貼ったよ(｡･ω･｡)
よろしくね(｡･ω･｡)☆
看了手机邮和755的人说不定已经看了、
在这里也写了哦(｡･ω･｡)
请多指教哦(｡･ω･｡)☆
----------
前回はお休みしたので
今回はいきなり似顔絵クイズです！
因为上回休息了
所以这回一上来就是肖像画问题！
【1】
【2】
ほんとに今回も難しかった(笑)
でも落ち着いたら描きたい
写真の題材があるから
がんばった(๑°︿°๑)
真的、这回很难（笑）
但是冷静下来之后就很想画画
因为有照片的题材所以很努力了(๑°︿°๑)
回答待ってまーす！
等你的回答！
----------
ついに50回...
终于到50回了…
50回もブログ書いてるんだな～
感慨深いものがあります。。( ´－` )
昔は、何書いたらいいか
どうしたら私のこと知ってもらえるか
考えすぎて分からなくなって
結構堅い文面だったり
私らしくない文面だったことも
あった気がするけど
blog居然都写了50回啊～
有些感想深刻。。( ´－` )
以前、“要写些什么好”“怎样才能让各位了解我”
这样的事情考虑地太多变得自己也不明白了
文笔变得僵硬、不像自己的
我也有自觉
今は結構ラフに書いてます、
あ、もちろん
いい意味で！(笑)
前よりも、より一層自分らしい
ブログを書けてる気がする(๑°︿°๑)
ブログを見て、
山崎のこと気になった～！
って言ってくださるのが嬉しい！！
现在写的挺粗略的、
啊、当然
是好的意义上的！（笑）
感觉比以前更能够写出有自己风格的blog(๑°︿°๑)
“看了blog、开始在意山崎了～！”这样说的话我会很开心的！！
いつもコメントしてくれる方のは
見つけるとホッとする。
見てくれてるんだ～
良かったぁってなる(∩^ω^∩)
いつもありがとう☆彡
一直评论的各位发现的话就放心了。
原来有在看啊～
“太好了”会这样想啊(∩^ω^∩)
一直以来非常感谢☆彡
初コメさんも増えた気がして
本当に嬉しい！
感觉第一次来评论的人也增加了
真的非常开心！
最近、制服のときはずっと
髪型はストレート！！
なんだかんだで一番落ち着く。
ナチュラル
最近、穿制服的时候发型一直是直发！！
总之就感觉是最能冷静下来的。
自然
静電気なんかに負けないぞよ
私の髪はお父さん譲り
量も質もしっかりしていて
痛みにくいみたいです
目指せシャンプーのCMの髪
サラツヤー( ´ ▽ ` )
静电什么的不会输的哦
我的头发是遗传父亲的
量和质都很好
很不容易疼痛的样子
目标是香波的CM的头发
清爽光滑( ´ ▽ ` )
今日もしっかり髪を乾かして寝ます
毎日たのしいです
色々充実してます
明日もたのしみます
身体に気をつけます
おやすみなさいます
今天也好好地把头发吹干之后再睡觉
每天都很开心
各种充实
明天也很期待
注意身体
晚安
ます！！！！！
安！！！！！
れなち
2014/11/19 22:24
原文地址：http://blog.nogizaka46.com/kenkyusei/2014/11/021707.php
