欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【边狱巴士】4月6日预定更新内容 - 折射铁路1号线

2023-03-24 18:57 作者:沦为翻译的黑喵  | 我要投稿

开启时间:韩国时间4月6日12点-5月4日9:59

开启条件:通关主线3-22

内容描述:

- 限期开启的13场不同的战斗

- 在活动期间,每场战斗都会给首通奖励

- 如果能在一定回合数内通关所有战斗,则会获得特殊旗帜/名牌(Banner)


其他调整:

- 折射铁路的图标会在主线故事旁边

- 因为新增了折射铁路的图标,所以经验副本/线轴副本会合并为一个入口


主要玩法:

- 一条铁路线包含一共13场战斗

- 铁路线仅开放四周

- 进入当前线路无需体力

【译者注:虽然月计打了补丁,说图片内容不代表最后成果,但看起来一期有两条线路?】

- 进入线路时,您需要选择一定数量的人格和EGO来开始探索

- 与其他游戏内容不同,在探索期间,您在探索外的升级与升同步操作并不会马上同步到线路中

- 如果想使用新的等级与同步级别来进行游玩,必须重新开始探索

- 战斗时,车站会记录您通关一场战斗的回合数(Clear Turns 清扫回合?)和通关所有战斗的总回合数(Total Turns)

- 首通战斗后,奖励会被发往 失物招领处 (Lost & Found)

-  您必须支付一定数量的脑啡肽模块来进入失物招领处以领取奖励

- 领取奖励不需要额外的费用


战斗部分:

- 战斗会以异想体镇压战的方式索敌。玩家需要手动匹配罪人与敌人的技能

- 罪人的生命值和精神值/理智会在战斗间继承

- 但没有参与战斗的罪人,在战斗结束后会完全恢复自身的生命值和精神值/理智

【译者注:所以恢复理智是45理智出场还是0理智出场啊?】

- 若罪人死亡,则在接下来的探索中都不能使用

- EGO资源将在战斗间继承

【译者注:虽然看起来是全继承(Carry Over),但防背刺......】

- 若战斗失败,玩家会回到进入战斗前的状态(*)

【译者注:指血量/理智/EGO资源,下同】

- 在探索期间,你可以随时选择退回前面的战斗。若你这么做,罪人的生命值和EGO资源的状态将会回到所选择的战斗前,该战斗之后的进度也会全部丧失

- 探索期间不能更换队伍配置

- 若要更换队伍配置,则需要重新进行探索


记录系统(Record)

- 在完成最后一关的战斗后,该次探索的数据会被记录在战斗记录(Logs)里

- 玩家可以在活动期间随时查看这些记录

- 战斗记录包括:探索日期,总回合数,使用的人格与EGO,伤害数据

- 战斗记录只会记录玩家自己的记录

- 总回合数越少的探索,排名越高

- 总回合数超过999的探索不会被记录


特殊旗帜/名牌(Banner):

- 在首次(999总回合内)完成最后一次战斗后,您会获得【线路1 疯狂 - 基础旗帜(LINE 1 MADNESS - Basic Banner)】的旗帜

- 若能在一定总回合数内完成探索,则会获得【线路1 疯狂 - 装饰旗帜(LINE 1 MADNESS - Decorated Banner)】的旗帜

- 若能在第一周内(韩国时间:4月6日 12:00 - 4月13日 9:59)完成总回合数的要求,您将获得【线路1 疯狂 - 装点旗帜(LINE 1 MADNESS - Embellished Banner)】的美妙奖状

【译者注:英翻原文是Wonderfully laureate,笑死】

- 在活动结束后,玩家总回合数的最佳纪录会被写在旗帜的下方


官方叠盾:以上内容皆为预告,请以正式上线为准


【边狱巴士】4月6日预定更新内容 - 折射铁路1号线的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律