King & Prince - ナミウテココロ LRC動態歌詞

[00:00.00]King & Prince ナミウテココロ

[00:00.20]作詞：atagi (Awesome City Club)   作曲：atagi (Awesome City Club)・久保田真悟 (Jazzin'park)

[00:00.70]

[00:00.88]Listen to my heart beat　ナミウテココロ   起伏不定的心

[00:06.87]なりたい自分は　きっと　きっと   想成為的自己 一定 一定

[00:10.59]

[00:11.94]まどろむまま　バスタブの中　潜り込んで   如熟睡般 潛入 浴缸之中

[00:17.06]ため息　ぷかり　浮かべた   嘆息 隨之 浮出

[00:22.37]ぶつかったり　重なったり　泡のような   或碰撞 或重疊 如同泡泡般

[00:27.63]心の在り処は掴めないまま   無法掌握心之所在

[00:32.05]

[00:32.71]一人きりじゃ　このMoonlight   獨自一人的話 這Moonlight

[00:37.47]優しすぎて痛いのさ　だから今夜   太過溫柔而讓人心痛 所以今夜

[00:42.69]語りかけてみる Myself　耳をすませば   我試著告訴 Myself 若去傾聽的話

 

[00:52.03]Listen to my heart beat　ナミウテココロ  起伏不定的心

[00:57.64]なりたい自分はきっと　夜風の向こうで待ってる  想成為的自己 一定在夜風的彼方等待著

[01:03.21]Ring dong　響かせて　ほら  響著 嘿

[01:07.76]見たことのない朝を迎えに行こう   就去迎接從未見過的早晨吧

[01:13.19]

[01:15.01]マーブル模様に輝き出す街   閃耀出大理石圖案的街道

[01:20.74]置いてけぼりの自分に  對遺棄的自己

[01:25.85]「もうちょっと　もうちょっと」って言い聞かせては  說著「再多一點 再多一點」

[01:31.22]微笑みを投げた  投以微笑

[01:35.52]

[01:36.34]思い出す日々に　Good bye  向回憶的歲月 Good bye

[01:40.78]頼りすぎてしまうのさ　だから今夜  我太過依賴了 所以今夜

[01:46.14]描き出してみる Oneself　瞳閉じれば  試著去勾畫出 Oneself 閉上眼

 

[01:55.11]Listen to my heart beat　ナミウテココロ  起伏不定的心

[02:01.00]なりたい自分はきっと　夜風の向こうで待ってる  想成為的自己 一定在夜風的彼方等待著

[02:06.50]Keep on　誘われるまま   接受邀約

[02:11.47]見たことのない朝を迎えに行こう  就去迎接從未見過的早晨吧

[02:16.75]

[02:17.80]Tulu tulu...　愛を灯して  點亮愛

Tulu tulu...　分かり始めてるよ   開始理解

 

[02:37.14]Heart beat　タシカナココロ   確定的心意

[02:41.46]果てない明日もきっと　夜風の向こうで待ってる   無盡的明日也一定 在夜風的彼方等待著

[02:46.94]だんだん　明けてゆく空   漸漸 明亮的天空

[02:51.58]見たことのない朝を迎えに行こう   我們一起去迎接從未見過的早晨吧

[02:57.43]

[03:06.32]Listen to my heart beat

[03:11.98]見たことのない朝を迎えに行こう  去迎接從未見過的早晨吧

[03:20.59]