原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Industrial_World

工业世界，Industrial World

工业世界（又被称为制造厂世界）是整个行星都致力于制造或采矿的工厂世界。因为大部分劳动都是机械进行的，所以工业世界人口稀少。相较于矿业世界的工业生产而言，后者必须有着相当丰富的矿物才能证明其后勤与努力发展是正当合理的。虽然工业世界与可能与机械神教保持有联系，但机械神教并不像拥有铸造世界那样有工业世界的所有权。

有关工业世界的列表不作翻译。

原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Mining_World

矿业世界，Mining World

矿业世界或Ю级世界是制造商人manufactorums 和铸造世界所致力于寻找有着丰富原材料迪德世界。奴隶和劳役工人在这些世界上采掘包括天然气、矿石以及帝国需要的其他矿物等矿产。矿业世界中有许多是不适合人类居住的。

有关矿业世界的列表不作翻译。

原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Paradise_World

天堂世界，Paradise World

天堂世界是一类以其无与伦比的自然美景为特征的星球。它的自然条件非常适合人类居住。几乎没有工业生产，人口也很少。这些稀有的行星并没有被人类居住或工业化，而是保留了它们的自然状态作为重要的帝国仆人的休闲地。在这些星球上，战士们可以为战争锻炼自己的身体与思想，学习神秘的战争哲学和修习武术。

花园世界是文明世界的一个分支。

有关天堂世界的列表不作翻译，本次翻译到此结束。