221216「天黑得越来越早，冥思苦想该几点打开家里的灯，打算掐准时间不知何时却…」

标题：『天黑得越来越早，冥思苦想该几点打开家里的灯，打算掐准时间不知何时却已一片漆黑。每天天黑得越来越早，已是无能为力的状态。不对，是天黑了也不在意的我有问题吧。』

「夜になるのが早くなってきて、何時になったら家の電気をつけようかと迷いに迷い、ギリギリを目指していたらいつの間にか真っ暗になってしまう。日に日に暗くなる時間が早まっていくから、もうお手上げの状態。いや、暗くてもお構いなしの私が悪いのか。」 

翻译/制图：VH73