中泰双语 | RealPeach 最可怕的噩梦 ฝันร้ายที่ระท...

โจรสลัด：海盗

ติว：补习

ระทึก：可怕，胆战心惊 

เคี้ยว：嚼，咀嚼 

มันส์：很好玩、很有趣、很痛快（口语）

ข้าวคั่ว：炒米

คั่ว：干炒；（打牌中）等牌

โผล่：露出，突出，突显，冒出，冒尖，出现，显现   

บุก：闯进，攻入 

กะ：估计；预定  กะว่า：打算

บันไดเลื่อน：自动电梯，电梯（商场）

ปา：投，扔 

แตกตื่น：好奇、惊奇，惊跑；哗然