同人游戏 | 老爹薯条店豪华版 突发新闻合集

本人英语水平有限，自己只翻译了开头前两部分（还用翻译网站进行了比对），后面都是在翻译网站上翻译的。希望能帮到大家。（带着问号的我感觉翻译网站的翻译有些怪）

在我们开始之前…

这些过场动画可能并不会反映每个人的过场动画，因为你可以选择/创造你的厨师，亦或选择你最喜欢的名人。

这段视频，包括其他未来（推出）的过场动画视频，将会以Kenton为主角，并以Glendale为最爱名人。

除此之外，这个视频和任何其他的视频仅是概念艺术，并且它不会是一个真正的游戏。很遗憾，但我希望大家能够理解。

 

声明

我将会上传四段过场动画的视频，总共十五个过场动画。每段视频将有三个过场动画,而最后一段视频为五个。

与新的老爹路易游戏不同，该游戏每季只有一个过场动画，这次每个假日都会有一个过场动画!

由于此视频是四段视频中的第一段，它将有前三个假日的过场动画！我希望你喜欢这段视频！

 

演艺圈新闻1(LUCKY LUCKY MATSURI)

我们的常驻演艺圈新闻主持人，Emi!

节日期间馄饨销量猛增

Guy mortadello导演了一部电影…

它得到了差评!

《演艺圈新闻》主持人太喜欢女明星了!

总之...

GLENDALE SWIFT宣布巡演

GLENDALE SWIFT的岁月之旅（海报文字）

 

演艺圈新闻2(CHERRY BLOSSOM FEST)

新闻配图文字：Sushi salmonella（沙门氏菌寿司？）

Clover的主打单曲荣登榜首

共同成员称这张专辑为 “中等”（?）

Tohru 拒绝动漫选角!

Tastyville 为明星巡演更名

路牌文字：欢迎来到格伦代尔市（Glendale City），Tastyville

 

演艺圈新闻3(BIG TOP CARNIVAL)

新闻配图文字：SPRINKS FACE REVEAL SCANDAL（SPRINKS真面目曝光丑闻）

SPRINKS的脸被管理层曝光

SPRINKS提起诉讼，索赔1美元…

并赢得官司!

名人巡演开幕之夜!

你买到票了吗?

 

附1影评文本

3D superpanda影评：

我今天早餐吃的是垃圾

这一次，我们要走出森林！（？）

从我踏进 Sugarplex 剧院的那一刻起，我就对它寄予了厚望，因为这里以其美妙的氛围和精致的电影选择而闻名。奇怪的是，他们竟然同意首映一个丑熊猫笨拙地尝试功夫的故事。

让我们从翻译开始，好吗? 负责翻译这场电影灾难的人一定是在另一个世界里工作。本应意味深长的对白变成了无意义的杂乱文字，让我怀疑自己的理智。

但是，别忘了真正的明星：Papa's Potateria 炸薯条。它们绝对美味可口，我必须给予应有的肯定。要不是这些金黄酥脆的薯条，我早就走出影院了。

美味的垃圾!（网站电影海报配图下小字）

 

 

附2Chillboard Hot 100网站

information配图文字翻译

有趣的事实

除了主唱斯嘉丽对她的 "所谓 "流行卖点无动于衷之外，斯嘉丽和摇摆者乐队的每个人都在这首歌里。（？）

 

附3起诉文件翻译

SPRINKS THE CLOWN诉

NU_CARNIVAL INC. 首席执行官NUMARCUS

价值

$1.00

为

未经允许露出她的脸

（底下的一部分字被新闻标题挡住了）