《大雄的月球探险记》小说版 第三章 P90-99
作者：辻村深月 翻译：京津城际铁路
上回链接：
75页前的内容可于如下链接中阅读 ↓
https://tieba.baidu.com/p/6036684183
在月球的地下。
在一个叫做聚落的地方，露娜正在准备着今天的饭菜。
与此同时，她的同伴都在牧场照顾卡古亚驹（马）和卡古亚羊。当然，还有用卡古亚栗鼠尾巴的毛做纺织品的。
露娜正在准备足够同伴食量的炖菜，同时还要尝一尝味道。
一声“露娜姐姐！”，神色慌张的佩可露一个人冲了进来。
“露卡哥哥回来了！”
闻讯的露娜“唉？”地一声冲出了厨房，急着奔向聚落的大门口。
好几天前，她的弟弟露卡就一声不吭地消失了。
同伴们都说“露卡哥哥的话，肯定没事儿的！”或者乐观的劝道”很快就会回来的放心吧！“这又不是什么危险的事情。
露卡一直想去一趟地球，但对于行程却一直没搞清楚。
“露卡！”
在入口处，露卡瞬间被同伴们包围住了。都一副一无所知的样子问着“你穿的真奇怪！！”，“跑哪去了？”露卡只是很平常的寒暄“我回来了！”
露娜姐姐看到他的装束，吓了一跳。
穿戴着从未见过的洋服和帽子，这孩子果然跑地球去了。
“你干嘛去了？！这么随便离开聚落，害我这么担心！”
“别介，别那么夸张啊！”
露卡听着露娜的碎碎念，一副很无奈的样子用帽子遮住了脸。不过，马上转变了表情，笑着说：“比起这个，这些是地球来的客人。”
“啊，嘛……”
在露卡背后，站着几个陌生人。他们和露娜印象中的地球人确实挺像。但如此随便的把外人带过来，露娜惊讶之余也起了戒心，随后哆啦A梦就开始和露娜打招呼了。
“请多多指教……”
和自己（埃斯帕尔人）身形相仿，也就是地球的孩子，好像并不是啥坏人。
露卡、露娜还有其他埃斯帕尔人，在看到这些目光温柔的外来人时，放下了平时“除了自己人以外谁都要防”的戒心，五人组让他们敞开了心扉。
这里还是第一次接待地球人，露娜慌慌张张的向五人组走去。
“好了好了，欢迎你们从这么远的地方过来，我是露卡他姐姐露娜。我弟弟是不是很随便的就把你们带来了？”
“没，没这回事。”大雄说。
大家紧接着，“我叫哆啦A梦。”，“我是静香。”“俺叫刚田武！”挨个介绍了自己。
胖虎发现只有小夫一个人畏畏缩缩的。
“你咋了？小夫。”
“那个孩子可真可爱啊！我害羞了。”小夫拿出了镜子装模做样的把头发梳了几下。
这里是直通月心的通路，将熔岩的管道经过改造成为宜居的场所，我们管这里叫“聚落”。在月球地下，露卡他们居住的村落大概就是这样的。
比起月兔们创造的月兔王国，简直是太小了。在聚落的中央位置，有一棵果实在发光的蓝白色大树。它的枝干好像把聚落整体都覆盖住了一样。
泉水、果园还有田地。让人惊讶的是这里还有牧场，见所未见的动物在悠哉的吃草。更有很像地球上耗牛和羊一样的生物。
和露卡同样长着长耳的孩子们，有的在挤牛奶，有的在捋动物的毛。
也有像鸡一样不可思议的鸟儿和巨尾的栗鼠。
有的孩子拉着滑车给田地浇水，也有的孩子用耗牛的毛编成衣服。这里就像小孩子的秘密基地一样。没有地球上便利的工业产品，进行纯手工业的劳动生活似乎非常麻烦。但他们看起来都挺快乐。
“你们是月球人吗？”大雄好奇的问着，但露卡却出乎意料的摇了摇头。
“不，其实不然，我们埃斯帕尔种族是出生在距离太阳系非常遥远的辉夜星上。“
“种族？那么，辉夜星人……”
辉夜，似乎听过这个词，自不必说，就是传说故事中“辉夜姬”的“辉夜”。这之间有着什么联系吗？大雄苦思冥想。这次露卡还是摇了摇头。
“不是这样的……”
“我们是由父亲和母亲制造出来的。”露娜接着露卡的话回答了。
“父亲和母亲？”
大雄像问个究竟，这时墨佐站在了露卡的肩上。
“啧啧啧，这个还是让我来说明吧。”
墨佐先是向大家敬了礼。
“他们是由辉夜星上最功勋卓著的生物学家——戈达尔博士夫妇创造出来的，是宇宙中只有11个人的埃斯帕尔种族。”
“埃斯帕尔？”
第一次听说，大家吓了一跳。
露卡叫了他姐姐一声，露娜此时很自信的样子点头，然后走向花圃。
露娜闭上了双眼，两手慢慢张开，遮住了花圃，此时所有的花都开始发光，花骨朵开了花，枯萎的花也重新焕发生机，花茎伸长，花粉飞散，在光照耀下的每一朵花都带着笑脸。
“怎么回事？怎么回事？”
“花在跳舞！”
露娜在照耀着花圃的同时，旁边的露卡张开了手，全身被蓝白色的光包裹着，在没有竹蜻蜓的条件下，他也能在空中自由翱翔。
“这是一种叫‘以太’的东西！”
露卡一边说着，一边在天上做着漂亮的翻筋斗。
“‘以太’是由我们的身体产生出来的能量，能让植物焕发生机、物体移动；如果包裹全身还能做宇航服。”
“好厉害啊，这就是超能力吧！”
“当时让枯萎的波斯菊活起来，也就是说……”静香在询问的时候，露卡笑了。
“吓到你了真是抱歉。”
“哎呀，那你在体育课上跑这么快也是因为？”小夫在询问的时候，露卡像做了恶作剧的小孩子一样吐出了舌头。
“耍了点小花招，抱歉，我是靠以太能量赢的大雄。”
露卡说完，只听旁边的露娜“嘛？”的一声。
“露卡居然干出这种事，身为姐姐的我向大家说声抱歉。”
“没事没事，就算没以太能量，跟大雄比赛也肯定能赢。”
小夫一副嘲讽的样子说着，大雄抱怨道“真是的！”
“但是，你们为什么能讲地球的语言啊？”哆啦A梦问道。
“是通过心电感应读取后进行实时翻译。”露娜指着自己的头，向静香讲解着。看到他们，大雄开始问：
“埃斯帕尔族，只有11个人？”
露卡那些拥有以太能量的同伴，从刚才开始就一直在运水、采摘水果、劳作。稍远的地方也有埃斯帕尔人在锻造厂将热金属进行切块。
“在那里照顾牦牛的是墨尔（男，身材较胖，从事牧业），在对面进行纺织作业的是露奈（女）和努尔（男婴）。”
“墨尔和露奈、努尔；霍鲁鲁（男，手拿锄头、头戴安全帽）和希可儿（女，从事纺织）、佩可露（女，从事种植）、露可（女）、埃尔（女），露卡将同伴的情况向大雄一一介绍。
看到这些埃斯帕尔人，他们发现在这里的都是些孩子，也有婴儿和两三岁的孩子。露卡和露娜都是小学生的样子，似乎是这里最年长的了。
“大家，都是小孩子啊？”
“埃斯帕尔人在很年轻的时候身体就停止发育了，至于在哪个年龄阶段停，各自不同。”
“等下，那露卡你们几岁了？”大雄将这个问题脱口而出，露卡想了想，说：“我在辉夜星的时候是十岁，今年正好1010岁。”
“啊啊啊啊啊啊？？？？一千零一十岁！！”
五人组惊叫了起来，胖虎一副呆气的样子说：“那部就是超级老爷爷了吗？”
“能一直活着真羡慕你们啊！”
小夫说完，露卡说：“是吗……”，脸上透露出些许孤独。
站在肩上的墨佐得意的挺起了胸。
“顺便说下我已经两千岁了，都说龟寿万年嘛！”
“父母在进行多次实验的时候，偶然的制造出了我们11个人的生命。”
露卡说着，仰望着聚落的天花板，好像在向宇宙外传达着思念。
“最初我们想在地球上居住，但发现那里已经有文明了，所以选择在月球上建立聚落。”
“一千年前，日本正好是平安时代啊！”哆啦A梦在听完露卡的话后发出感叹。小夫走上前去。
“难道，那个辉夜姬的传说……”
“啊，那个说的是我啊！”在露卡的旁边，露娜满不在乎的举起了手，语气有些轻浮。五人组都觉得这是在胡说八道。露娜微笑着说。
“能成为公主真是荣幸之至，最开始从辉夜星来到太阳系的时候，就和地球人有过短暂的交流。”
“当我知道地球上流传着《辉夜姬》的传说时真的很惊讶，我们的故事，被留在了历史里面。”
露卡说着，大雄和静香感慨万千的对视着。
“从那以后，那个故事经过很多次变化被广为流传至今。”
“‘辉夜’这个名字也是从那个时候被人们记住了。”
看到雄静二人的样子，露娜笑了。
“其实当时地球上的男人们给我送了好多东西，但最后为了生存，还是选择了月球，和他们告了别。”
辉夜姬是千年以前的故事，从那个时候，地球和月球似乎很远又很近。
听着露卡他们的故事，饶有兴趣，留下了深刻的印象。
哆啦A梦的壁橱
创造价值内容
