《哆啦A梦：大雄的月球探测记》脚本·辻村深月×露卡·皆川纯子的访谈

译自杂志《Animedia》2019年4月号的相关访谈。

　　《哆啦A梦：大雄的月球探测记》是《电影哆啦A梦》系列第39作，系列首次以“月亮”为舞台，于2019年3月1日起在日本公映。在广阔的宇宙中，月亮是离人类比较近的天体。在以前的《电影哆啦A梦 新大雄的宇宙开拓史》（2009年）中，大雄他们也在宇宙中冒险过，编织出了炙热的友情物语。但在本作中，他们会在名为月亮的“既近又远的地方”，展开一段充满友情和浪漫的冒险。

　　事情的开端，是大雄使用哆啦A梦的秘密道具「异说俱乐部成员胸章」，对世界做了设定「在月亮背面有空气，居住有生物」。大雄用秘密道具「动物粘土」在月亮背面制作了月兔，建造了一个「兔子王国」。大雄和对月亮感兴趣的转校生少年露卡、静香、胖虎、小夫一起前往月亮。露卡在月亮是被叫做「艾斯帕尔」的种族。他们具有「以太」的力量，驱使“东西”，甚至还能漂浮空中。然后，为了某个目的，想要艾斯帕尔之力，而追赶露卡他们的敌人——迪亚波罗，与露卡他们发生了对峙。大雄想从阻挡在露卡他们艾斯帕尔面前的强大敌人手中，拯救露卡。电影说的就是这样一段围绕月亮的友情……

　　大雄被大家嘲笑，但依然坚称「月亮有兔子！」。大雄直率的话语给了露卡以勇气。一起在月亮上冒险的途中，大雄和露卡之间孕育出了深厚的友情。孩子们为朋友，不言放弃，战斗到底。他们的信念所编织出的结局，让我们一起到电影院见证一番吧。

　　本文对剧场版动画《哆啦A梦：大雄的月球探测记》剧情脚本的编写者——辻村深月，和露卡的声优——皆川纯子，就制作幕后和电影看点等方面进行了采访。

■想告诉大家想象力的重要性

——这作的舞台是“月亮”。其实在以前的电影中，都没有月亮是舞台。

辻村：是的。

皆川：很意外啊。

辻村：可是，我在实际写脚本时，感觉明白了为什么原作藤子（·F·不二雄）老师没有用月亮当过舞台。要去月亮太远了，但月亮的未知，却已经被调查了不少。已经观测了到月亮的背面，所以去月亮一看，发现竟然是有文明的。这种故事剧情是不适用的。于是，我在跟八锹（新之介）监督和动画制作人员讨论的时候，根据现实中的情况，考虑了月亮的形成，和怎么诞生种族艾斯帕尔。

——在创作脚本时，有什么注意的台词吗？

辻村：在大雄和露卡的交谈方面，我非常用心。这次录制配音，全程我都有在旁参观。而且我还并行在写小说。我是通过写小说，来加深理解角色的，所以在制作现场我还跟八锹监督说过「这个台词，可能这样会更加有感染力」。八锹监督看了小说版，在台本中对大雄一个人的最后部分说过「希望可以跟露卡拆分台词」。在小说中，是写了两个人的心情。我听说他对此受到了感悟，就产生了拆分台词的想法。我有种「啊啊，写了小说真是件好事」的感觉。

皆川：那台词的拆分，让我也感到非常吃惊。感觉就像是随着情感，毫无烦恼地说出了话语。

辻村：我不想在制作现场，打扰到八锹监督和动画制作人员，比如说在动画时长有点宽松的时候，八锹监督还会当场要求我「可以考虑下在这里加入一些台词吗？」。能得到监督的信赖，我感觉很幸福。能有机会这样亲临录制配音现场，相信这会成为我今后的人生财富吧。

——电影有什么推荐的看点？

皆川：我喜欢，大雄他们每个人都带着自己的想法，去救露卡她们的场景。

辻村：贝乐（静香家的小狗）的到来，让我非常触动。

皆川：是的！然后我还喜欢，露卡不论在哪都会关门，帮助大家的场景。孩子们挂念朋友的「觉悟」让我很触动。

辻村：我希望观众可以看一看，大雄和露卡关系变好的过程。《哆啦A梦》的电影，算是有一种理论学说吧，为萍水相逢的朋友赴汤蹈火，是一种天经地义的事情。我带着这种感觉写了脚本后，八锹监督问我原因「为什么，大雄他们会为露卡那么拼命？」……我觉得「大雄他们就是这样的人」，但这样是不行的吧。我回答监督「因为他们是朋友」，监督又问我「友情，是什么？」……八锹监督，真是比任何一个责编都要严格（笑）。可是，经过他的询问，我也开始认真思考大雄和露卡的关系，朋友的定义，结果就是得到了一个这样的故事。总之我希望观众朋友可以好好看看两人的关系。还有，高潮部分非常帅气。大家全力运用持有的力量，战斗的样子，就连写脚本的我都在心里高呼「加油！」。

——那么，最后请向读者朋友说几句。

皆川：这次的《电影哆啦A梦》，是由辻村老师负责撰写脚本，期待也会比较高。成品非常精彩，不会辜负大家的期望。孩子们的纯粹情感，会让大家眼前一亮的。请一定要去电影院看看。我相信大家一定会沉迷，并想看历代作品的。

辻村：《哆啦A梦》的电影，地底或海底，大雄他们去过的地方，我们也能通过电影深刻地感受到，这非常厉害。会有一种把梦想带往「未知」世界的魅力，令人心想「说不定，那里还有没有遇见过的朋友」。如果观众朋友在看完电影后，会认为露卡她们可能就在月亮背面，有一种跟露卡和月亮成为了朋友的感觉，那么这就是《电影哆啦A梦》想要的效果。还有，希望皆川小姐的粉丝可以多刷几遍电影。

皆川：拜托大家了（笑）。不是粉丝的观众朋友，也请多刷！（笑）

辻村：看完一遍电影后，再看一遍，就会发现伏笔，之前不太在意的台词，含义也会有所不同。我是推理系的作家，所以在这方面我投入了不少心血（笑）。然后，在搭乘太空车的时候，露卡的台词「感觉蛮好玩的」，非常精彩，请绝对要听一下！那个场景，表现出了一直以来精神紧绷的露卡，感觉“真心好玩”的心情，她能这样说，我非常开心。