中国传统24节气之“芒种”

The Chinese solar calendar divides the year into 24 solar terms. 

中国的阳历把一年分为二十四节气。

Grain in Ear, the 9th solar term, begins on June 6 this year.The arrival of Grain in Ear signifies the ripening of crops such as barley and wheat.

芒种是第九个节气，今年6月6日开始。芒种预示着大麦、小麦等农作物的成熟。