欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

(翻译)《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第五卷 第四章 part.2

2021-03-18 17:43 作者:doesunefois  | 我要投稿

感谢大佬 @YukinaOfficial 的翻译

这操作。。。只能说男主给人坑绝对不冤


*


我暗地里开始了行动。首先是去和乔治学长交涉。

「…………原来如此。事情我了解了,为了真理爱酱,我会帮你的」

「非常感谢!」

「这样一来就需要事先确定一下比赛内容了,你有什么备选项目吗?」

「我认为得找一个我和学长你都会一些的项目。比如羽毛球什么的?」

「哦、羽毛球!很不错呢,我很拿手!羽毛球我已经打了五年了!」

羽毛球虽然也需要一定的运动神经,但首要的还是经验吧。如果是有着五年经验的羽毛球选手的话,新手是完全无法抗衡的。

「那么就决定是羽毛球比赛了吗?然后就是赌约了,『揭露我的秘密』和『桃桃的粉丝俱乐部并入群青同盟』怎么样?」

「『揭露秘密』……原来如此。在下掌握了丸的秘密,并期待着将其公开——这样的展开如何?」

「很好!帮大忙了!」

「没关系。一切都是为了最棒的妹妹!」

就这样,我成功说服了乔治学长。

接下来是和玲菜的交涉。

「…………哈,真是意想不到的事。而且是那个冲绳旅行也一起去了的小朱音的提案,老实说我有点担心啊」

玲菜听完计划后,耸了耸肩。

「所以,我想找你帮忙,主要是帮我拖住哲彦什么的」

「……知道了。我会帮你的」

「喔!真爽快!」

她和哲彦的认识比我更早,说实话还以为她会不愿意。

「果然是在报答我疼爱你的恩情吧!」

玲菜露出虎牙,眼露凶光。

「虽然是玩笑但开得太过火的话我就不帮你了」

「对不起。我太得意忘形了」

我立刻土下座道歉。玲菜深深叹了口气。

「真拿你这前辈没办法啊……哈~我会帮你的,土下座什么的就不用了」

「真的?太好了,不用给钱只需要土下座就办到啦。真幸运——」

「你这前辈啊……」

玲菜摇了摇头。

「先说好,我帮你是为了阿哲前辈」

「嗯?明明是要骗过哲彦,为什么是为了哲彦呢?」

「我觉得,阿哲前辈好像有点焦虑呢。告白祭以后」

「……是这样吗?」

玲菜说的话超出我的意料。大概是因为初中就认识哲彦的缘故吧,她所说的点我并没有感觉到。

「阿哲前辈喜欢耍小聪明,感觉也很敏锐,无论是从褒义还是贬义上来说,都不是平常人吧?但是和前辈你不同,他并没有那种能以一个人的力量吸引来所有人的注目,还能召集起一大批人的才能喔。所以在前辈你复活之前,他的才能并没有用武之地,只能和女孩子们混在一起以此消除内心的苦闷」

啊——,我明白了。哲彦的才能,大概是只有在幕后才能发挥作用吧。

如果是在舞台上的话,大概就是导演啦制作人这样的角色。虽然只要想做的话,演员、音响、照明什么的都是能做到的,但果然最能发挥他作用的幕后这样一个能够掌控全局的位置吧。这才是哲彦最适合的位置。

「然后,因为前辈你的复活,阿哲前辈以前想到的那些点子都可以得到实施了。并且都成功了,所以阿哲前辈的影响力都呈指数级地增长了。太顺利了,顺利过头了……可能是这个原因吧。所以我想通过这次的事件来让阿哲前辈找回当初的冷静和玩心吧……就是这样」

「你啊,明明对我很过分,面对哲彦的时候却好好当做前辈来尊重呢」

「前辈没有因为性骚扰和欺负后辈而被控诉就谢天谢地了。对于前辈以外的前辈我都有好好的尊重喔?」

「我不是说过那不是欺负而是作为前辈的指导吗」

我伸出双手的食指戳了戳玲菜的脸。

两颊凹下去,变成了很奇怪的表情。太有趣了。

「噗」

「这就是欺负后辈啊~!」

玲菜哼了一声,然后狠狠地踢了我的小腿。

「嘶!」

我因为疼痛跪倒在地上,表情扭曲。玲菜呼吸急促,巨大的***轻轻地摇晃着,突然如同脱力一般垂下了肩膀。

「你这前辈真是的……」

「超痛的」

「自作自受!」

虽然确实是这样没错……小腿的疼痛慢慢减轻了,于是我抖了抖膝盖上的灰尘,站了起来。

「不过,就像前辈你说的那样,如果是与阿哲前辈无关的事件的话可不会无偿提供帮助呢」

「你们两个关系真的很好啊」

「不如说,是阿哲前辈一直在照顾我」

玲菜好像是脸红了,转过头小声喃喃道。

「阿哲前辈是个喜欢胡闹,离经叛道的人。但每当我就快走上歪路的时候,他总是会悄悄地在那边帮助着我回到原来的道路上……阿哲前辈就是这样一个温柔善良的人」


*


一切准备就绪。这天放学后,我来到了体育馆。

我的协助者,同时也是学生会副会长的惠须川说道。

「拜托你们了,羽毛球部。搞得像有什么祭典一样」

「没事没事,只要有趣就好!」

羽毛球部的部员们走到墙边,看着球场开心地说着。

那边还有和正羽毛球部部长说话的黑羽。

「志田同学,羽毛球部还留有你的位置,任何时候都欢迎你回来!」

「谢谢。还有,突然退部,非常抱歉。」

「毕竟去了群青同盟嘛,那也没办法。你的活跃表现我们都能看到,不是还上了电视嘛!」

「啊哈哈……不知不觉就……」

「想入部的人,很多吧?嘛反正是甲斐同学在管吧,和可知同学相处或是水平没法跟上都会很辛苦,这两点都能满足的人应该没几个」

「啊——……我一般不关注入会相关的事,抱歉」

参观者不知不觉变多了。

除了和我一起进入体育馆的黑羽、白草、真理爱,在惠须川的安排下,我的粉丝俱乐部的成员们也都到场了。群青同盟的下属组织『雅达同盟』和『灭绝会』也都在现场。

我以柔软体操做了热身运动。衣服仍然还是学生制服,不过鞋子换成了体育馆的鞋子。

相对的,乔治学长穿着印有真理爱的T恤,戴着『妹爱(イモウトラブ)』的头巾,以这样打扮和动画同好会的社员们确认着羽毛球的手感。

「喂,没问题吧,末晴」

哲彦伸出胳膊戳了戳我。我灵活地应答道。

「没事的。你不是看到我的技术了吗?乔治学长看起来就很不擅长运动嘛,就老老实实地夸我选了个好项目吧」

「说实话,你的羽毛球确实打得比我好……」

刚才我和哲彦试着比赛了一下。

结果是我的完胜。哲彦的运动神经非常好,所以几乎没有我能赢下他的项目。这结果可以说是非常罕见。

「我从初中开始就跟着小黑一起打羽毛球了,怎么说都不会输给没有经验的人吧」

黑羽从中学开始就加入了羽毛球社。一直陪着她练习,到现在也终于派上用场了。

哲彦抱着胳膊,微微歪着头。

「这次的比赛和以往的都不同,是一局定胜负?感觉有点不太对劲……」

这个吐槽我已经模拟过了。

于是我立刻回答道。

「你以为是谁的错啊。至今为止你已经两次用了小计俩,所以才被对方有所警戒吧」

「啊——那倒也是」

「所以你就更得夸我把比赛定在了我擅长的领域啊」

「嗯……」

哲彦好像有些接受了,但似乎还没有完全接受。这就是哲彦的麻烦之处啊,只要内心还有一点疑惑,他就会保持警惕。

「然后,输掉的话就会『揭露末晴的秘密』,为啥会有这种条件啊?」

「……我的笔记本被乔治学长捡起来看到了」

「……什么?」

「……我的笔记本被乔治学长捡起来看到了」

因为很重要所以说了两遍。哲彦眨了眨眼睛,「啊……」地喃喃道。

「你这家伙,还有那种东西吗?话说为什么要把这东西带到学校来啊?」

「从脑海里一闪而过的东西,不记下来就会忘掉吧」

「这种东西记在手机里就好了吧……嘛,大概弄懂原因了。捡到你笔记本的乔治学长想公开里面的内容,以此降低你的评价。然后让真理爱对你幻灭,变成独属于他们的妹妹。但就算乔治学长公开了,你也能说那是伪造的,所以以比赛结果来让你承认『秘密』也就是笔记本的真实性,这么一回事吗?」

「对」

乔治学长看着我们,微微一笑。相当有反派相啊。

「所以,你明白我决定进行比赛的理由了吗?因为事关比赛内容的谈判,我这边可是会拼命的」

「……嘛,如果是这种情况那就没办法了。那么群青同盟这边获胜的时候『真理爱酱的粉丝俱乐部并入群青同盟』呢?」

「本意是回收笔记本。但只以那个为理由的话,就会把有笔记本存在这一事实暴露出去吧。所以把条件换成了这个。直截了当地说,乔治学长本人对于是否加入群青同盟的态度相当无所谓」

「的确,加入群青同盟旗下反倒更容易接近真理爱。确实如此……」

说着,眼睛深处闪着异样的光。

咕、哲彦这家伙,果然很难应付啊。明明都为此准备了各种各样的理由了……不,或许是因为理由太过充分了所以才更可疑?

「对你也有好处的,所以关键时刻还需要你的帮助」

「……老实说不太能提起兴趣啊」

是因为主导权不在自己手上吗,还是说仍然有疑惑的地方?哲彦有点没干劲。

但是计划应该还没有暴露。如果被哲彦发现了的话,他就不会出现在这里了。

有没有谁来帮我转移一下他的注意力呢?不能给哲彦太多思考的时间。

「前辈还是和以前一样是个笨蛋啊」

玲菜一只手拿着相机对我说。

「嘛,总之先不用管那么多。丸前辈赢了的话对阿哲前辈有好处,就算输了的话,阿哲前辈也没有损失,不是吗?」

「……是这样没错」

来自哲彦的压力被玲菜一句话化解了。

(吓死我了……)

我难掩惊讶。

哲彦这家伙,相当信任玲菜啊。没想到玲菜的出手如此有效。

本想偷偷地对玲菜投以视线表示感激,但如果被哲彦发现的话,或许能从这种细微的动作感受到违和感。说不定会暴露。

所以为了不引起哲彦的怀疑,我赶紧离开了。

「那我们开始比赛吧!」

担任裁判的惠须川向我们挥手。

「比赛为单打。单场比赛二十一分,有平球,平球后连拿两分者胜。有异议吗?」

「没有」

「ok」

「根据比赛的结果,如果丸赢了,『桃坂真理爱粉丝团』的『哥哥公会』就要并入群青同盟,乔治学长赢了的话丸就公开自己的秘密。两位,有异议吗?」

「没有」

「没有异议」

「那就开始吧,以猜拳来决定发球权」

猜拳的结果是我赢了,于是我取得了发球权。

双方就位,比赛正式开始。

「那么,比赛开始!」

「小晴,可不能输啊!」

「小末,加油!」

「末晴哥哥,fight!」

「阿末,加油啊啊啊!」

「乔治学长!让他们见识下动画宅的力量吧!」

形形色色的声援,来自同伴的支持,种种声音交杂在一起,也不禁让我的情绪高涨起来。

「要上了,乔治学长!」

「放马过来吧!」

我把球高高抛起。

我所瞄准的是,最为王道的底线边缘。由于是离球网最远的位置,对方没法轻易扣杀过来,所以我可以借此机会好好观察乔治学长的水平。

「不错的发球」

乔治学长紧紧跟上,在对角线上打出一击高远球。

——啪嗒!

听到这样的击球声就能明白,乔治学长和我预想的一样是个羽毛球老手。

无论是气势还是技术都很出色。

想再看看乔治学长用高远球回击的样子……就算会失掉一分,我也想看看他的反击。

我迅速退后一步,摆出架势,身体像弹簧一样跳起,打出一击扣杀。

砰!爆炸一般的声音响起。虽然击球轨道略高了些,但多亏了体重上升,这一球的速度无可挑剔。

但是——

「制球力还不够啊」

就像是看穿了我的动作一般,打出一击下曲球。

「啊——」

在底线附近勉强打出扣杀导致前方空出来了,乔治学长看出了我没法接到打向前半场的下曲球。这一球是漂亮的胜负球。

「噢噢噢噢噢噢噢噢!」

「真是意外!两个人都好强!」

「好厉害,比赛真有意思!」

我们按正常流程进行比赛似乎非常出人意料。观众一下子变得兴致高昂了。

「小末,没想到你运动神经那么好」

「小晴的运动神经并不差,但比不上哲彦。羽毛球与其说是比拼速度和力量,技巧的部分才是更重要的。我可是从握拍方法开始教小晴的」

「末晴哥哥确实有说经常有陪黑羽同学练习来着」

乔治学长捡起球拍,笑了笑。

「丸君,你明白在下的实力了吗」

「嗯,老实说之前有点小看你了」

被乔治学长的外表所欺骗了。虽然他本人有说自己会打羽毛球,但戴着厚眼镜穿着奇怪T恤的样子怎么看都像个宅男。我可能无意识地凭这一点擅自就认定他不擅长运动了。

但是现在,我明白了外表并无意义,心情很不错。

「三年前,在约克夏州的比赛上,我还被评为最佳选手呢」

「完全不知道是厉害还是不厉害……喂,末晴!不是说很轻松吗?可别输了啊!」

哲彦向我鼓劲道。

我竖起大拇指,自信满满地说。

「这还不是我的真正实力呢!看着吧,比赛才刚刚开始!」

我打开了脑内的开关。只要打开了开关,我就能演绎任何角色。

没错,比赛才刚刚开始。

……随后,焦灼的攻防战开始了。

我一进攻乔治学长便会摆出防守姿态,互相寻找着对方的破绽,想要用关键的一球突击败对方。每当打出瞄准边线的球,或是角度相当高的跳跃扣杀,观众便会欢呼起来,身处球场中的我也会被这情绪所感染。

到了折回点的时候,双方的实力便已经完全显现出来了。

大概……是我更占优势一些。

虽然技巧上属于同一程度,但动画同好会的乔治学长在体力上会稍逊一筹。一旦身体疲惫了,击球的准度自然便会下降,所以到中盘位置我领先了4分。

但接下来就轮到我发挥的时候了。

「咕——」

在认真比赛的同时,我同时也维持着会让我更加劳累的演技。

决不能让人产生违和感,全力以赴地演绎着——我非常努力,有时还会因为赢球而兴奋得跳起。但还是有一些失误,真可惜。我还没有输。

每一个演技都完美无缺,演出了一场足以让人觉得精彩的比赛,我牢牢掌控着这样的气氛。

「二十比十九,赛点!」

我被逼到了绝境,再失一分我就输了。

但是还有机会。如果我拿到一分,则平球。平球后想要胜利就必须得领先两分,就可以毫无顾忌地进攻了。

轮到乔治学长发球。

手臂高高抡起……是吊球!

在击球前减轻击球力度,让球掉向前半场,而且是精准地落向了一个不错的位置。

我决定立刻回击。

吊球就要以吊球回击。我也高挥手臂,假装把球打向后方……实际上球往前方飞去。

但是——

「我预测到了啊,这一手」

乔治学长高喊着向前跑去。

立刻调整角度,使球向另一个方向飞去——胜负已分。

「胜者是乔治学长!」

「哦哦哦哦哦哦哦哦!」

体育场被欢呼声所包围。

我无力地跪了下来。

「可恶!」

全力以赴战斗到底,然而输了。

至少看起来是这样的。

「小晴……」

「小末……」

「末晴哥哥……」

体育馆又陷入了沉默。

就在这时,乔治学长走到我旁边……向我伸出了手。

「丸君,真是场酣畅淋漓的比赛啊」

「乔治学长……」

我抓住了伸来的手,乔治学长把我拉了起来。

「在下,很感动。在下有一个请求……能否让在下的公会并入群青同盟?」

「!?」

体育馆沸腾起来。

「其实从一开始就想加入的。但是呢,在下并不想加入无能者旗下。今天的比赛非常精彩,所以我觉得可以加入你们。丸君愿意接受我们的加入吗?」

「乔治学长……谢谢!」

我们重重地拥抱在了一起。

拼尽全力战斗,随后互相认可,最终达成和解。

真是一副令人感动的光景。

「但是,约定……『揭露秘密』,希望你能遵守」

「……我知道了」

这就是最后的胜负了。

为了这个时刻,我付出了许多努力。

「不好意思,在那之前还有一件事。……哲彦,我想和你商量一下」

「嗯?」

按照和这个发展——哲彦当然会想,我想要跟他商量『如何在不暴露秘密的情况下蒙混过关』。

但那是佯攻(faint)。这一切都是为了让哲彦放松警惕。

咚……咚……

每向哲彦走近一步,心跳声就变得更大。

这不是因为劳累,而是因为紧张。

为此大费周章做了很多准备,正因如此,在最后关头决不能出现任何失误。

我对自己完美的演技深有自信。

但对方是哲彦……即使是完美的演技,也有可能被其所看破的那个哲彦。

走到只有两步的距离,我停下脚步。这就是朋友的距离了。

但是想要突然亲到他,必须得更靠近一些才行。

接下来就是最难的地方了。

我心生一计。

「让别人听到就糟了,你把耳朵伸过来」

这样的话,再靠近些也就不奇怪了。

哲彦也点了点头。

马上就要得手了。

但我没有暴露出这份心情,而是慢慢把脸凑近——

「!?」

就差一点距离的时候,哲彦睁大了眼睛。

是直觉吗,还是本能?一瞬间就察觉到了危险。

我应该没有失误……然而……哲彦,你这家伙还是那么可怕……。

但是已经晚了。如果是一般情况下的话,只会因为惊吓而呆住。就算反应很快,也最多是做好了防备吧。

那样的话便是我的胜利。强行抓住他的头,然后噗叽一口亲上去就好了。

在这种距离能够隐藏起违和感的话,可以确定已经赢了。

……如果对方不是哲彦的话。

「——っ!」

什、怎么会……!?

哲彦这家伙,一瞬间逃走拉开了距离——!

如同野兽一般的反应。面对危机的时候,完全没有因为本能而僵在原地。

即使是习武之人也没有的,超出人类本能的反应、速度和感知能力——怪物吗,你这家伙……!

「哲彦,你这家伙……!」

「……喂,末晴……你想干什么啊,喂……」

不好……这个眼神……哲彦完全把我当成了『敌人』。

咄咄逼人的杀气,如同马上就要决一死战的眼神。

体育场又变回了一片寂静。

刚才激烈比赛的兴奋已经完全冷却,所有人对我和哲彦之间危险的气氛缄口不言,只是静静地看着。

「末晴,你想说什么……先说好,说话小心一点……说得太过分的话杀了你喔」

「——」


没有人说话。

这大概是哲彦第一次在所有人面前露出严肃的样子。

玲菜对哲彦的评价是『不管从褒义还是贬义上来说,他都不是一般人』。

如果是一般人,即使说『杀了你』,也只是『生气到想杀了你』的意思。

但哲彦不同。在场的人都应该想到了。

——这家伙,真打算杀了我。

从他身上放出的压迫感就能明白。所以大家都觉得很可怕,所有人都沉默了。

但我没有退缩。

如果在计划在这里暴露了,那么一切就都毁了。想要顺利解散粉丝俱乐部也是不可能的,我也没法为自己犯过的错误买单了。会对不起黑羽她们,惠须川、玲菜、乔治学长的帮助也白费了。

要是说得不对恐怕会被吃掉……感觉到这样可能性的我,说出了强硬的发言。

「没什么啊。倒是你为什么一下子躲开了?在害怕什么?」

「哈?害怕?喂喂,真敢说啊……做好心理准备了吧……」

哲彦放出的杀气更夸张了,但我也不甘示弱地瞪着他。

场面变得越来越不妙,周围开始骚动起来。

「喂,混蛋组合要打起来了吗……?」

「真的假的,龙虎相争吗……!」

「骗人的吧,两个人都好可怕……」

「我知道甲斐同学是这种性格,没想到丸同学也有这样的一面……」

「喂,来赌吧?我押甲斐十块」

「现在是干这种事的时候吗。谁去把老师叫来……?」

就在骚乱持续扩大的时候——

「——愚蠢!」

凛然的声音如同水波一般扩散开来,让体育场的全员恢复了理智。

不用看也知道谁说的。在这所学校里,没有人能比她更帅地说出这句话。

「你们先冷静一下」

学生会副会长惠须川用冷静温柔的声音安抚着动摇的学生们。

也可能是出于对她的信赖吧。场面迅速安稳了下来。

但是——

「喂,惠须川……别过来……小心杀了你」

「——っ!」

……惠须川害怕了。我能看出来。

不妙,惠须川和哲彦完全不是同一等级的。这样一来,会发展成惠须川也没法压制住哲彦的局面。

让现场恢复平静的惠须川都胆怯了,一瞬间,足以刺破皮肤的紧张感又回来了。

不过,不能责怪惠须川。就算是精通剑道的女中豪杰,在学校里也只是一名女高中生。在剑道上,没有对手能放出如此程度的杀意吧。所以感到害怕也是情理之中。

我之所以能无惧杀意和哲彦正面对峙,是因为有过类似的经历。

在我还是童星的时候,曾经无数次遭到嫉妒和杀意的攻击。

明明是在笑,眼神却在说着杀了你喔。和那种恐怖是同一等级的。

在电视上出演这么引人注目的职业上取得巨大成功,这是不可避免的。所以我多少对这情景有些习惯了。

我举起手,想让惠须川往旁边退去。

「惠须川,没事的。这里交给我吧」

我不能再依靠她了。

但是惠须川推开我的手,指尖颤抖地向前迈出一步。

「丸……够了,接下来由我来说吧」

不明白她是什么意思。但是惠须川朝我使了个眼色,示意我保持沉默。

我正犹豫不决的时候,惠须川走到前面,环顾四周,随后大声宣布。

「——我和丸正在交往!」

…………嗯?诶?怎么回事?

惠须川?和我?在交往?

…………咦?什么时候开始的?没听说啊?

我完全不明白是什么意思,整个人非常混乱。

但在这期间时间也在流逝。

寂静如同水波一般散开……众人逐渐读懂了惠须川的话……过了几秒钟全场爆发了。

「诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶!」

「真的假的啊啊啊啊啊啊啊!」

「但是无法想象那个一本正经的惠须川同学会说谎……」

「这样的话……志田同学呢?」

「还有可知同学和桃坂同学……」

「这,该不会是横刀夺爱!?」

「副会长,不是说当粉丝俱乐部的部长是迫不得已吗……」

「是在假装不感兴趣悄悄靠近丸同学吗……?」

「喂喂,真的吗真的吗!?这什么情况啊!」

整个体育馆就像被捅了的马蜂窝一般陷入了大骚乱。

各种传言和臆测像泡沫一般此起彼伏,随后又一个接一个消失。

「怎么会……这种事……小橙……」

黑羽的声音颤抖着。

「咕,果然我早就觉得那个副会长很可疑啊!」

白草情绪高昂地说着。

「…………」

真理爱默不作声地观察着周围。

就连正在生气的哲彦也掩饰不住惊讶,瞪圆了眼睛,没法理解现在的情况。

全场唯一冷静的惠须川淡淡地解释道。

「甲斐,我想你应该能察觉到丸所说的笔记本的事是在说谎吧。乔治学长想逼迫丸让他揭露的秘密,就是和我交往的事。我和丸牵着手的画面被乔治学长偶然看到了。」

「……嚯」

「刚才丸接近你,就是想偷偷告诉你这件事想让你帮他。老实说,就算是万一我也不觉得会输,但我告诉丸如果输了就来找你商量」

「……确实,如果是这种八卦的话,就算乔治学长散布出去也没有人会相信。然后考虑到真理爱的话,确实有揭露的价值」

哲彦开始思考。

惠须川冲击性的发言似乎让哲彦的怒气完全消散了,但他好像还对什么事耿耿于怀,保有戒心。

不过现在,哲彦的事先往后推一推。

粉丝俱乐部的成员们都跑过来了,情况很严重。

「阿末,怎么回事!?」

「丸君,为什么会变成这样!」

「等、等一下!」

我拼命想要安抚她们,但怒火中烧的成员们气势汹汹地向我追问,完全不理我。

「惠须川同学,为什么!为什么要做这种事!」

「当部长就是为了这个吗?!」

「叛徒!」

我和惠须川并没有在交往。但从不明真相的粉丝俱乐部成员的角度上来说,理应保持中立而担任部长的惠须川被当成了叛徒。

惠须川沉默不言,默默承受着向她而去的恶语。

(不行啊,惠须川……!)

这个时候,我终于理解惠须川的意图了。

惠须川判断『和哲彦接吻,完美解决事件』的计划已经不可能实现了。

在哲彦突然跑开,和我开始对峙的时候取消了计划,选择了次优的方法,谎称正在和我交往,仅仅完成解散粉丝俱乐部这一目标。

但这样一来就等于是把压力全部抛给惠须川了。

我推开粉丝俱乐部的孩子们,跑到惠须川面前。

「等、等一下!不对!惠须川她——」

「够了,丸!我从很久以前就喜欢上你了!」

面对如此真心实意的告白,周围的人瞬间就沉默了。

「我是叛徒,我是个卑鄙的人!我是为了接近丸才当粉丝俱乐部的部长的!这一点无论怎么责备我都接受!」

好厉害,演技好逼真……就连我都被这魄力所震撼……如果是不知道实情的女孩子听到,肯定会认为这一定是真心话吧。

「好过分!」

「为什么要做这种事啊!」

对于惠须川逼真的告白的反应,毫无疑问是一片不满的声音。

但是——那种事太过分了!

惠须川……这是我犯下的罪……并不是惠须川的错……!

「别说了!别对惠须川说那么过分的话!」

我走到她们中间,把惠须川挡在后面。

粉丝俱乐部的女孩子们瞳孔睁大,看我的眼神也变得可怕了起来。

(……已经够了吧,就算我被讨厌也没有关系了)

不能再袖手旁观了,不能再让惠须川受到指责了。

(如果惠须川被当成坏人的话,就把计划说出来吧)

不能让温柔善良的人遭受不幸。只有这个是绝对不会错的。

——好,我已经做好觉悟了。那么,就这么办。

这样想着,我张开嘴想要大喊。

「麻烦让一让让一让,让我通过一下」

耳边传来熟悉的懒散的声音。

从粉丝俱乐部的成员们之间穿过来的,是声音的主人玲菜……还有被玲菜推过来的哲彦。

「大家,真是抱歉。……你看,阿哲前辈,因为这种事生气是不对的。既然现在发现是误会了,就应该道个歉吧。作为人类这是理所当然的喔?」

哲彦被玲菜推到了我的身边。

他把视线移开,一副不情愿的样子。大概是被玲菜说服了吧。『真不想道歉啊』的想法已经一目了然了。

不过他似乎还是觉得姑且有必要道个歉。如果实在是不想道歉的话,就算是被推着也不会过来吧。

「来,阿哲前辈,快说」

「别推我啊」

粉丝俱乐部的成员们全都挤到了我这边,筑起了一道人墙。所以玲菜只好把哲彦往前推了推,让他得以和我说到话。

哲彦好像真的不会道歉,愣在那里不知道该怎么办。

但这时我突然看到了,哲彦身后的玲菜在朝我眨着眼睛。

……对了!

我灵光一闪。

我现在和哲彦的距离,大概和之前接近他的时候差不多。

然而哲彦的视线却没有放在我身上。

并且玲菜还在背后推着他,让他没法逃脱。

对,现在的话——

刚才失败的计划,现在可以实施了。

千载难逢的好机会,同时所有人的注意也放到了这边。

玲菜看不下去惠须川的自爆,送上了最佳助攻。

(太棒了,玲菜。我一定会做到的)

我下定决心,走近哲彦,双手紧紧地固定住哲彦的头。

「嗯!?」

哲彦想逃跑,但已经晚了。被我抱着头是跑不掉的。

——大意了吧,哲彦,你输了。

然后我用尽全力把哲彦把哲彦的脸转向正面。

────────────────────────────────────────────────向哲彦亲了上去。

——啾!

像是要发出这样的声音的,热烈的吻。

「……诶?」

「……哈?」

「……诶?」

「……姆咿!?」

绝句,用这个词描述现在的情况最为合适不过了。在场的每个人都失去了声音。

也有人一开始并没有注意到发生了什么,但大家都目不转睛地盯着这边。有的人拉着旁边的人的衣袖,有的人指着我们,想要表达眼前发生的事情实在是太过震撼。

我为了让周围的人都能看到,足足亲了五秒。这是为了不发生『因为没人看到所以不算』这样的事。

「这才是真正的秘密!」

周围没有任何反应。每个人都是一副被灵魂被抽出来了的表情。

趁着这个机会,我接着说下去。

「惠须川同学知道我的秘密,一直帮我隐瞒着!但惠须川同学因为我受到了这样的非难,我已经没法坐视不理了!所以就说实话吧!我的本命是哲彦!」

接下来就是致命一击了。

这是朱音传授给我的「魔法之语」。

只需要用这句话便可以让所有人哑口无言。

我深吸一口气,对着天花板使劲喊道。

「——给我察觉到啊啊啊啊啊啊啊啊!!」

体育馆一片寂静。

「…………」

「…………」

「…………」

「…………」

「…………」

黑羽、白草、真理爱自不必说,各个粉丝俱乐部以及羽毛球部的看热闹的人们被这震撼性的事实吓到站着不动,仿佛时间被停止了。

「「「诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶!」」」

随后时间开始流逝。

怒号、悲鸣、呻吟。

如地狱一般的景象充斥着体育馆。

哲彦翻了个白眼,倒在地上。

惠须川叹了口气。玲菜睁大了眼睛,一脸茫然。只有乔治学长笑眯眯地看着我们。

「这种事……真是的,小晴,你又乱来……」

「虽然我也感觉事情不简单……但这份演技和执行力……只能说不愧是末晴哥哥……」

「嗯,虽然我明白是什么意思,但真不想看到小末这副样子……」

事到如今,黑羽、白草和真理爱似乎已经察觉到事情的真相了,但还是有些难以置信。

「阿、阿末……」

「怎么会……丸前辈……」

而我的粉丝俱乐部的女孩子们——只是哑然。什么都说不出来。

「天啊啊啊啊啊啊啊啊啊!没想到是末×哲展开!?虽然我的本命是哲×末,但这个也可以有!」

一部分人还在热烈地讨论着刚才的事情,但我已经没有力气再去理会他们了。

「啊哈,哈哈,哈哈哈……」

我一下子跪倒在地上。

这是唯一的解决方法了。我并不后悔,只不过……

对于我干了件蠢事这一事实,我只能不断挤出一副苦笑。


(翻译)《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第五卷 第四章 part.2的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律