[SEVENTEEN]Circles 音译 罗马音 中英韩歌词
돌고 돌아 Circles
---from Seventeen <4th album repackage 'SECTOR 17'>
[Vernon] 나는 어디로 걸어가는지
那嫩 奥地囖 考老嘎嫩几
Na neun ao di ro gao rao ga neun ji
我要走向何处
무얼 찾아 이리 헤매 이는지
木奥l 差家 一里 嘿没 一嫩几
Mu aol cha ja i ri he mae i neun ji
究竟在徘徊寻找着什么
[净汉] 한껏 울고 플 때 하늘 가까이로 가곤 해
汉高d 五l go普l d诶 哈呢l 卡嘎一囖 嘎go耐
Han ggaod ul go peul ddae ha neul ga gga i ro ga go nae
想要放声痛哭的时候 总是慢慢地靠近天空
아무도 내 눈물 못 보게
啊木斗 内怒n 木l mod 啵给
A mu do nae nun mul mod bo ge
让任何人都看不到我的泪水
[Joshua] 목소리도 나오지 않는 많은 날을 숨 쉬고 있지만
莫k so里斗 那o几 安嫩 马嫩 那乐l 苏m xui go 一d几曼
Mok sso ri do na o ji an neun ma neun na reul sum shwi go id jji man
虽然无数的日子 几度失声静静地呼吸着
[DK] 서로에게 건네어 나눈 마음의 소리로 그날 위해 용기를 내서
扫囖e给 高恩 内奥 那努恩 马鹅没 so里囖 克那l 为嘿 用gi乐l 嘞扫
Sao ro e ge gaon ne ao na nun ma eu me so ri ro keu nal wi hae yong gi reul lae sao
通过彼此传递的那份心声 为了那天鼓起勇气
[Dino] 모두 함께 노래 부르자
莫度 哈m 给 no嘞 不乐家
Mo du ham gge no rae bu reu ja
大家一起唱歌吧
힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
Him请安 no 嘞d so里 色l普m 嘎料几斗囖k
Him chan no raed sso ri seul peum ga riao ji do rok
让充满力量的歌声遮掩住悲伤
[珉奎] 괜찮을 거야 시계의 바늘처럼
困擦讷l 高呀 西gie也 爬呢l 吵乔老m
kuaen cha neul gao ya xi gye ye ba neul chao raom
都会好起来的 就像时针一样
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지
他西 头l go 斗拉 且洽里囖 噢给d几
Ta xi tol ggo do ra je ja ri ro o ged jji
兜兜转转终究会回到原位的
La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
x2
[胜澈] 외로운 바람이 부는가 봐
为囖无恩 怕拉米 不嫩嘎 bua
We ro un pa ra mi pu neun ga bua
似乎吹来了孤独的风
코끝이 차 여름날에도
Ko个起 差 要勒m那类都
Ko ggeu chi cha yao reum na re do
即使在夏日鼻尖也有一丝寒意
[圆佑/胜宽] 1년 지나가는 계절은
一l料恩 几那嘎嫩 k耶 交冷
il liaon ji na ga neun kye jao reun
走过了一年的季节
[圆佑]아무것도 아니란 듯이
阿木高d斗 啊你蓝 的西
A mu gao ddo a ni ran deu xi
似乎不值一提
[Jun] 목소리도 나오지 않는 많은 날을 숨 쉬고 있지만
莫k so里斗 那o几 安嫩 马嫩 那乐l 苏m xui go 一d几曼
Mok so ri do na o ji an neun ma neun na reul sum shwi go id ji man
虽然无数的日子 几度失声静静地呼吸着
[胜宽] 서로에게 건네어 나눈 노래로 그날 위해 용기를 내서
扫囖e给 高恩 内奥 那努恩 no嘞囖 克那l wui嘿 用gi乐l 内扫
Sao ro e ge gaon ne ao na nun no rae ro geu nal wi hae yong gi reul nae sao
通过彼此分享的歌曲为了那天鼓起勇气
[Hoshi] 모두 함께 노래 부르자
莫度 哈m 给 no嘞 不乐家
Mo du ham gge no rae bu reu ja
大家一起唱歌吧
힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
Him请安 no 嘞d so里 色l普m 嘎料几斗囖k
Him chan no raed so ri seul peum ga riao ji do rok
让充满力量的歌声遮掩住悲伤
[The 8] 괜찮을 거야 시계의 바늘처럼
困擦讷l 高呀 西gie也 爬呢l 吵乔老m
kuaen cha neul gao ya xi gye ye ba neul chao raom
都会好起来的 就像时针一样
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지
他西 头l go 斗拉 且洽里囖 噢给d几
Ta xi tol ggo do ra je ja ri ro o ged ji
兜兜转转终究会回到原位的
[Woozi] 기억해 언제나 우린 함께 라는 걸
Ki熬尅 熬恩 接那 五林 那m给拉嫩 高l
Ki ao kae aon je na u ri nam gge ra neun goal
请记住无论何时我们都相伴彼此
변하지 않는 너의 손 놓지 않을 게
漂那几 安嫩 闹e 搜恩 NO起 阿 呢l给
Piao na ji an neun nao ye son no chi a neul ge
始终不变 不会放开你的手
Wherever I’m walking What am I looking for?
When I cry so much, I go closer to the sky. No one can see my tears
Many days without a voice I’m breathing, still
With the voice of our hearts that we shared with each other
We’ll be brave for the day. Let’s all sing together
The powerful singing voice, so that the sadness is covered
It’ll be fine, like the hands of a clock
It’ll turn around and come back to its place
Seems like a lonely wind is blowing
Even on a summer day, my nose is cold
The season that passes by for a year It’s like nothing happened
Many days without a voice I’m breathing, still
With a song we handed to each other
We’ll be brave for the day Let’s all sing together
The powerful singing voice, so that the sadness is covered
It’ll be fine, like the hands of a clock
It’ll turn around and come back to its place
Remember that we are always together
I won’t let go of your unchanging holding hand
