日语四字熟语|基本篇 01単刀直入

大家好。欢迎来到罗小鸥的日语研习社。今天开始，和大家一起来学习日语的“四字熟語”（よじじゅくご）。

我们从基础篇开始，今天要学习的是：

単刀直入（たんとうちょくにゅう）

まずは、この四字熟語の意味を確認しましょう。

単刀直入というのは単刀を手に、一人で敵陣に切り込むこと。転じて、いきなり本題に入り、要点にせまることを表す。

从上面的日文解释我们可以了解到，

日语的“単刀直入”和中文的“单刀直入”意思一样。

众所周知，它的意思是指说话不绕弯子，直奔要点。

但我们可能不知道它原来的意思。它的字面意思很简单，是手持单刀，一个人杀入敌阵。最早用来比喻认定目标后勇猛精进。

这个成语的出处是 宋朝道元禅师的《景德传灯录》，其实很多我们耳熟能详的成语都出自这本书。比如拂袖而去，百尺竿头更进一步、如人饮水，冷暖自知等等。

好了，今天就分享到这里，我们下次再见。