寒光纵横：对Wiktenauer上长剑介绍的转译（三）

       这是对Wiktenauer上对于长剑介绍的剩余部分转译，各位懒得看英文原版的可以直接看这个，但是因为本人知识水平不足，翻译难免出现纰漏，一切以原文为准。                  

        原文出处：http://198.58.99.35/wiki/Category:Longsword

      使用长剑进行的战斗并不像很多描述中的那样野蛮和粗暴，实际上，长剑有着完善的战斗技术系统留存于世，不同的流派和不同的剑术大师所创立的战斗风格都有很多不同。长剑是一种快速，高效且多用途的武器，能够进行致命的突刺，挥砍和拖割。长剑在使用的时候一般双手握柄，其中一只手的握持位置接近配重球，或者直接握在配重球上。但是在某些情况下，武器只能单手使用。在某些描绘决斗的艺术作品中，能看到使用者一手挥舞着尖锐的长剑，另一只手空出来以使用大型决斗盾牌。另一种使用方式的变种出现于着甲战斗的情况中，半剑术是一种特殊的双手持剑方式，一只手握在刀柄上，另一只手握住刀刃，以便更好地控制戳刺中的剑。长剑技法的多样性是独一无二的，有研习者认为练习长剑术为学习其他武器提供了基础，例如长矛和棍棒（stave和polearm都在此列）。在实际使用中，长剑可用来进行攻击的部分并不仅限于剑刃，在不少剑谱中都有对使用十字剑格和配重球战斗的描述。十字剑格已经被证明可以当做能用来绊倒对手使对手失去平衡的钩子，也可以直接被用来击倒对手。

        现存的长剑技法基本都来自于中世纪和文艺复兴时期剑术大师们留存的剑术手稿和战斗手册，其中描述了战斗的基础，并描述了一些特定场景下战斗的注意事项，德国的剑术学校有着已知最早的长剑战斗手册，这本手册约成书于1389年，且作者常常被误认为Hanko·Döbringer. 不幸的是，对于现代研习者而言，这本用诗句写成的书的内容相当晦涩难懂。正是通过理查德纳尔本人的学生，例如西格蒙德·林格科等人的努力，这本书才得以变得更加通俗易懂一些。其他人也进行了类似的工作，有人在把诗句转换为简单易懂的文字的同时，还补充了更多文字资料并重新绘制了大量插图。

        意大利剑术学校也进行基本的长剑技法教学，菲奥雷的1410手稿也记录了很多长剑的使用技法，与德国手稿一样，这些技法大多数都描述的是双手正常握持长剑时如何战斗。然而，对于单手使用长剑的技法的描述是该手稿的特色，手稿中展示了单手使用长剑的技法和优势，例如突然的长距离攻击（片手！），该手册还描述了作为着甲格斗体系组成部分之一的半剑术。

        德国和意大利的剑术学校在16世纪晚期都有所衰落，后来的意大利大师们干脆放弃了长剑，转而关注起迅捷剑（raiper）的使用技巧。最后一本已知的包含长剑使用技巧的德语战斗手册出版于1612年，作者是Jakob Sutor。

         虽然迅捷剑在意大利广受欢迎，但长剑（longsword或spadone）依旧流行到了17世纪中期，Alfieri's Lo Spadone于1653年问世，甚至直到1711年，一位名为Carlo Giuseppe Colombani的威尼斯牙医还发表了一篇关于“双手剑术”的论文。基于此类的传统教学方式在近代法国和意大利的冲突中幸存了下来，例如朱塞佩·塞里（ Giuseppe Cerri）在1854年发表的 Trattato teorico e pratico della scherma di bastone。然而，毫无疑问的是，长剑在战场上叱咤风云的日子在16世纪后就一去不复返了。

头图出处：https://wall.alphacoders.com/big.php?i=885469&lang=Chinese