84年有马纪念三强

原作者：たろうまる@taromarunnn(Pixiv：2039224)

仅供参考，专栏会修改

嵌修：狐竹foxbamboo

感谢群友协力

注：临时专栏版

图一：84年有馬記念3強

(ご指摘ウェルカムです，欢迎指正)

现实相关：

千明部分

1.“奇迹的豪脚”出自JRA赛马殿堂千明代表页面

2.千明代表曾被称作“ミスター·サラブレッド”(Mr. Thoroughbred)

3.“ターフの偉大なる演出家よ。”(赛场上伟大的演出家)出自JRA英雄列传千明代表海报

4.千明代表(1983)是神赞(1964)夺得三冠后19年以来的第一匹三冠马

千明和鲁道夫箭头部分

第一关想比赛的对手图上有写

第二个是马娘剧情相关，不熟

第三个：3次对决分别是84日本杯(葛城王牌)、有马纪念(鲁铎象征)、85天皇赏春(鲁铎象征)。

鲁铎象征部分

基本上都晓得，跳过

菊花→JC→有马分别是同年的11.11、11.25和12.23，其中菊花和JC相隔约一周

鲁道夫和葛城箭头部分写的很明白，跳过

补：84年葛城王牌使用的是逃马战术，且整场一直处于第一的位置

葛城王牌部分

1.

1-1.“エース·オブ·ジャパン”出自《カツラギエース列伝～エース?オブ?ジャパンの黄昏～》(https://retsuden.com/horse_information/2021/31/96/，哔哩哔哩有人翻译)

1-2.“エース·オブ·ジャパン”也可以翻译成“ace of japan”(来源群友)，我图上写的是“王牌·目标·日本”

2.“翔马”出自JRA英雄列传千明代表海报

葛城和千明箭头部分

葛城王牌的墓志铭全文为：

あの"ジャパンカップ"を想い出します

"ジャパンカップ"の感動を!!

もう一度、君とミスターシービーの対決を!!

(那份“日本杯”的回忆

与“日本杯比赛”的感动！！

再一次的，你与千明代表开始了对决！！)

葛城王牌和千明代表的第一次对决是83年京都新闻杯

另：葛城王牌与2000年7月3日去世，千明代表于同年12月15日去世

图为千明代表声优天海由梨奈@amamiyurina绘制