魔法纪录 魔法少女小圆外传 2nd SEASON -觉醒前夜- 第六话 只有我能做到 预告

概要

原文

いろはを先に行かせた黒江は、マギウスと戦いながらドッペルの声を聞く。「私のこと、忘れちゃった？」。ささやく声に戦慄する黒江。
一方、先行するいろはには、ういの声が聞こえていた。マギウスの作戦に混乱するフェリシアとさな。すべてをあきらめた様子のみふゆに、さなは疑問をぶつけて自分の意志を伝える。
作戦の決行によってたくさんの魔女が集まって来る神浜市街で、いろはを追っているやちよ。そこでやちよは、見滝原市の魔法少女と遭遇するのだった。

翻译

黑江让伊吕波先走，一边和马吉乌斯战斗一边听多普勒的声音。“你把我忘了?”。黑江的低语让人战栗。

另一方面，走在前面的伊吕波听到了浅浅的声音。马吉乌斯的作战陷入混乱的费利西亚。对于一副放弃了一切的样子，沙奈提出了疑问并传达了自己的意志。

由于作战计划的实施，在神滨市街聚集了很多魔女，正在追捕伊吕波。在那里和见泷原市的魔法少女相遇了。