铁锈配音计划之喷火机甲

对照了一下上期视频的英文

出厂：

The strongest mecha reporting .

最强壮的机甲向您报到。

Keep away , guys

保持距离，同志

ennn … hot hot hot ! The hellfire .

呃啊…烫，烫，烫，来自地狱的火焰

被选中：

When will we launch an attack ?

I can ' t wait anymore

我们什么时候发起进攻？我一点也等不及了

Tell me your plan immediately ?

我想知道您的计划/请立刻告诉我你的计划

What should we do,commander?

指挥官，我们该做些什么？

移动/进军

第一句没咋听懂，听着像

Normal foot mechanisms

脚部机械正常

Here we go ..

这就走

Hold on , I am coming !

坚持住，我来了

攻击：

Let ' s burn !enha ! ha ! ha ! ha ! hen !.

一起燃烧吧！

The more you come ,the better !

你们来的越多越好！

Turn you into ashes!

这里arches已经联系作者,是ashes

你们都给我化成灰烬！/把你们烧成灰烬!

重伤：

Enn ! Impossible !

不可思议！

I am burning myself!

我正在自焚！

Insufficient power of self-healing system .

自我修复系统功率不足.

No ! no ! no ! It cannot be TRUE !

不！不！不！这不可能！

保护友军：

Don ' t worry , you will be fine .

别担心，你会没事的

I will follow you , bro .

我会跟着你，同志

Hind behind me and take care !

躲在我身后，然后小心

There is nothing to fear because of me

这里没有什么好怕的，因为有我。