2020/04/10（二）—内田彩Line Blog翻译

4/10

2020/4/10 22:21

今日はパスタにしたよ🍝🧸

今天我做了意大利面哦🍝🧸

あと白菜と生姜のスープ🍴

还有白菜生姜汤🍴

最近ほとんどおうちでしかご飯を食べてないから、パスタ率がたかい！

最近几乎都只在家做饭吃，所以吃意大利面的频率高涨！

おやつはのんびり写真撮りながら、食べながら blog更新出来るけど…

拍点心照的话是能一边轻松拍出来，一边慢慢品尝，再一边更新博客…

ご飯はあったかいうちに食べたいから、写真を撮る事さえ頭にないよ🍽！！笑

不过，因为我想在饭菜还热乎的时候早点吃掉，所以脑袋里甚至没想到要拍饭菜的照片🍽！！（笑）

今日はお昼に、絵本『むりつむり』の読み聞かせ動画をアップしたよ♪♪

今天白天的时候，我上传了绘本《啥都办不到的蜗牛》的朗读视频哦♪♪

【注：上图插入的原推文视频，B站中字观看地址→BV1cK411j7PM】

初めて動画を作ってみたけど、ひとりで全部やるのは大変だった…。。

虽然这是我第一次尝试制作视频，不过一个人独立完成全部工作真的不容易…。。

作品を作ることの素晴らしさ大変さを、痛感したのでした…👼

切身感受到了制作一部作品的美好与辛劳…👼

翻译：老年人你彩终于会做视频了，恭喜恭喜

查看过往Line Blog的内容翻译请前往lofter主页→http://ichigoshiroppu.lofter.com/

所有翻译除了贴吧、微博、lofter、tumblr、B站五个地方以外禁止转载他处！！