【不务正业的战锤渣翻】松迪亚：科隆山脊化灵

声明：本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西，抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正 。原文来自松迪亚 战争季节。 

下一篇：深渊海灵：利齿鳗骑兵

以后松迪亚全书的翻译会放在这个文集里，为了避免文集不够用的时候，我不知道把它放哪。

辜尔的科隆山脊化灵

在科隆山脊出现的化灵是极其可怕的存在，它是野兽界纯粹能量的造物，周身被巨大生物的骨骼所保护，行为被野兽的思想所驱使。在它们的面前的一切生物的理性都会荡然无存，脑中只会充斥着野蛮，野性的能量，在狂暴的状态下肆意释放着。

长久以来，研究奥术地理学(Geo-arcane)的学者一直都认为，每个界域都是有生命的个体。化灵的出现也证明了他们的想法是对的。随着宇宙被奥术波动所干扰，每一个界域的魔法也开始了蠢蠢欲动，偶尔会突然分出一部分，具有了独立的形体。这些便是化灵，它们是代表界域精魂的强大实体。

第一个化灵出现在艾拉瑞奥的生命之礼之后。这释放了一股起源魔法的浪潮，永恒女王唤醒了许多尚在沉睡中的强大力量。随着森林开始疯长，动物大量繁殖，珊瑚礁开始扩张，她的魔法渗透到了每一个界域的核心。地脉的力量开始涌动，在一些地方魔法开始了融合，进一步发展出了感知。其本质上类似于盛法纪元之后出现的无尽法术，化灵具有自我意志，出现之后只为了攻击那些对自己界域构成威胁的生物。

化灵的诞生要经过大量魔法的汇聚。这些地方通常都是地脉的交汇点或者是某个被法术大肆破坏的战场。但有时有着强大意志力或拥有着强大奥术能量的勇士可以在界域空气中魔法大量汇聚的地方召唤化灵的存在。虽然没有两个完全相同的化灵，但在相似环境下诞生的化灵也拥有着相同的特征。这些相似的实体存在往往都以最初发现它们的地点命名。辜尔魔法的化灵出现在巨大的骸骨附近，被称为科隆山脊化灵，他们第一次被目击就是在松迪亚的科隆山脊范围之内。即使之后它们还被发现出现在了伦铎峡谷、阿奎夏大焦原的火山墓园、卡哈孟的沥青油坑(Oily tar-pits)，但它们的名字依然不变。

化灵经常会将自己虚无缥缈的身躯附身在大块的界石上。凭借界石，它们会以更稳定的形体而存在于凡世诸域之中，利用这种材料本身蕴含的魔法能量来完全释放自己原本的力量。许多寻找者在勘寻小块界石的旅途之中和这个张牙舞爪的活体界石遭遇了，迎接他们的只有两个结果，被撕成碎片或者被其原始的魔法能量所转化。

一些化灵更像是领地性极强的野兽，但是也有一些可以理解其他种族的意思。化灵是可以同其他智慧种族交流的，但它们的性情变化很大，从孩童般的天真到承受着厌倦的痛苦，抑或是充斥着彻底的仇恨。更可怕的是，在一些混沌腐蚀严重的地区产生的化灵往往都是嗜杀成性，它们周身散发的不洁魔法可以继续侵蚀这片土地长达几个世纪。许多原始部落会崇拜化灵，因为没有其他任何一种生物能和界域本身的联系如此强烈。

科隆山脊化灵是原始恐惧的体现。它们本体是一块发着光的琥珀骨，其魔法形成的漩涡吸引着周围各种骨头的碎片，这些骨头经过拼合赋予了它们凶残的利爪、撕裂血肉的尖牙和骇人的野兽外观。只有将中心的界石彻底摧毁，才能将化灵放逐。一个正常的人类(或精灵或矮人)在面对科隆山脊化灵时会发现自己的内心开始被野蛮的野兽欲望所驱使，或者是身体开始发生类似野兽的异变。面对着这样的造物时，思考策略毫无用途，因为被它力量所驱使的生物内心只有狩猎和杀戮。

科隆山脊化灵对于野兽则会造成更大的影响。它们可以让哪怕是最高尚的战兽陷入无法控制的疯狂之中。无尽法术也对这些化灵的存在束手无策，因为这些化灵非常喜欢吞噬奥术能量。它们暴怒的本性会让它们肆无忌惮地攻击四处游荡的法术，而其本身和辜尔的紧密连结也让它们免疫魔法的攻击。

但其实化灵是可以在一段时间内被束缚的。如果一位勇士通过了原始仪式(primal ritual)靠近或召唤出了化灵，那么化灵就有可能会对这位勇士表示认可。一个无拘无束，肆意狩猎的科隆山脊化灵已经足够危险了，在它被一个凡世生物的意志所支配时，它只会变得更加危险。化灵的现身让它们成为狂暴的中心，而周围的一切都被注入了野兽的力量。不过只有傻瓜才会认为科隆山脊化灵是会乖乖听话的仆人，一旦束缚它的勇士被杀，化灵就会重新恢复自己的本能，开始无差别的攻击。当战争结束时，它们之前的盟友也可能会成为它们狩猎之中的又一道盛宴。

至于这个棋子的定价，量力而行吧，如果这个棋子将来有单盒，我觉得我会买的。