17.play it by ear到时候再决定
2023-03-13 10:42 作者:白夜NuitBlanche | 我要投稿
A: Let's go to the movies, agreed?
咱们去看电影啊,怎么样?
B: Sure. And what'll we do after that?
行啊,那看完电影还干嘛?
A: Oh, I don't know. Let's play it by ear.
哦,不知道呀。到时候再说吧。
B: Well, I would like to have a more definite plan of action.
哎呀,我想要一个更明确的计划。
A: Don't be like that. It's always more fun not knowing what to expect and deciding what to do as we go along.
别这样。对未知的期待和随性决定干嘛会更好玩儿。