[经验谈] 我的外语学习的一些经验分享

▍学习表音文字的方式|英语
▷“知识”与“技能”的概念
• “知识”——有个大概了解,但反应慢,需要大脑额外花精力去思考
• “技能”——像脑子有个既定程序一样,碰到特定单词或者句子能立刻理解,做出反应
▷如何让语言变成一个能迅速反应的技能
1.在单词的量扩展到一定程度之后,提高对英语单词的熟练度,即看到就能立刻理解单词的意思。
• 个人理解:是能训练到听到、看到英文单词或句子能瞬间理解源语言的意思,而不是通过转换成中文意思去理解中文,就像up在评论区中说的:看到“book”这个单词能直接联想到实物,而不是看到“book”,先翻译成中文“书”,再理解中文意思、联想到实物。

• 推荐用app:墨墨背单词
(对于下面这种标记和记忆的方法,“Anki”这个app也可以完成,并且因为它是完全依靠于自己手动设定和输入内容的,所以不局限于背单词,还能背知识点。但因为界面真的特别简洁、且复习内容完全需要自己输入有点累,后来我就懒得用了哈哈哈,适合喜欢从头开始建立属于自己的复习卡片的朋友。)
• 将一篇文章里出现频率比较高的核心单词摘出来后,放进计划里,然后可以根据自己的情况,设置反应的阈值,例如3秒内没记起单词的意思就可以标记“忘记”,0.3秒内认识出来可以标记“模糊”,0.1内能想起意思标记“认识”。
2.听力和说也很重要,无论都要考的考试里有没有这一部分
• 英语作为表音文字,其文化就在发音里,最好是通过声音去理解意思,所以练习听说还是很重要的。就像其他印欧语系,如德语、法语、意大利语、荷兰语,有些发音一样、意思一样但拼写会不一样的单词,这可能是因为在以前,口口相传来传递语言,然后才在各自的国家里被写成文字。
• 跟读训练app:外研随身学,新东方托福
3.多去使用
• 听说读写的语库似乎更像是各自独立的,所以训练听的时候刻意去听比较难的词汇,训练说和写的时候多用以前背过或看过的词汇。
▷总结
1.增加对单词的灵敏度
2.要读,读出声
3.多去使用它,增加熟练度