愤怒、忠诚和队友嘲笑:当转会破裂时会发生什么

本文编译自TA曼联专栏M.B——Anger, loyalty and laughing at team-mates: What happens when a transfer dies


要看齐耶赫的想法得花一分钱。
让我们回到一月份。在与摩洛哥队一起度过了美妙的世界杯后,齐耶赫在切尔西队难以立足,然而他得到了一个足球生涯的救命稻草:一笔租借巴黎圣日耳曼的交易,在冬季转会窗口最后一天完成。
四个月的时间里,他与姆巴佩、梅西和内马尔等球员一起踢球,这支球队晋级欧冠16强,并有望在11年内第9次获得法甲冠军,而且还能与他的好朋友兼国家队队友、右后卫阿赫拉夫·哈基米一起效力。
他从伦敦短暂地前往巴黎完成交易,然而却发生了笑话。
尽管齐耶赫直接与切尔西合伙人托德·博利沟通,恳求完成交易,但在同一晚上为了签下本菲卡的恩佐·费尔南德斯,使得齐耶赫所需的文件提交时间在最后期限之后几分钟。
即使两家俱乐部联合向法国职业足球联赛提出申诉,也未能获得转会的批准。由此,一个独特的机会永远失去了,愤怒的齐耶赫感到心情低落,对西伦敦的球队失去了热爱。
在那之后,再也没有藏身之地,即使“几天的时间”来适应刚刚发生的事情。在某一时刻,你必须回到你的俱乐部,与队友交谈,与他们一起训练和比赛。
或许你也希望情况的改变——或者夏季转会的到来——会带来一个幸福的结局,并让你相信一切都有其原因。
齐耶赫和切尔西尝试过。他在冬季转会窗口关闭后的首场比赛中首发出场,与富勒姆的主场比赛以0-0战平。此后,他在本赛季的其余时间里只有两次首发:在欧冠16强首回合对阵多特蒙德的失利和与热刺的英超客场失利,这两场比赛都在二月份进行。在那之后的比赛中,他在剩余17场比赛中只出场84分钟。
夏季转会窗口已经正式开放一个多月了,所有人的目光都投向了下个赛季。然而,尽管齐耶赫在切尔西的计划中没有地位,他仍未能完全理解年初发生的事情的全部影响。
他最接近离开的是沙特阿拉伯俱乐部阿尔纳斯尔对他的兴趣。关于这笔交易似乎崩溃的消息有些混乱,有传言称他的体检结果导致这次转会破产,但球员在Instagram上对此进行了质疑。

这只是一个因为一笔在一月份转会失败而产生的失望的案例。
齐耶赫并不是唯一一个经历过这种情况的球员。他不会是最后一个,也不是第一个。

约书亚·金(这孩子,海哥那会着迷FM时候他在还在曼联梯队16岁,印象特别深)曾经是曼联的青训球员,并在曼联的预备队待了两年。索尔斯克亚是他在预备队时的主教练。然而,这一次情况有所不同。
在2020年一月,那时效力伯恩茅斯的前锋约书亚·金收到了曼联的租借邀请。当时曼联的球员马库斯·拉什福德因背部受伤将缺席数月,索尔斯克亚,如今回到曼联担任一线队主教练,需要尽快解决问题。
当时28岁的金视这次机会为一生难得的机会。这是他能够实现年少时在曼联时的梦想。唯一的问题是,伯恩茅斯不愿意在赛季中期失去一名对他们保级希望至关重要的球员。
双方无法达成共识。曼联转而寻找其他目标,最终签下了来自中国上海申花的前锋伊哈洛。金留在伯恩茅斯,但他们最终还是降级了。这位挪威国脚,拥有62次国家队出场经历,在随后的一月份转会窗口离开了伯恩茅斯,并在英超联赛效力过埃弗顿,后来转会到土耳其球队费内巴切。

“现在我并不那么失望了,但当事情发生时,我非常失望它没有成功。我真的很想去那里,” 18个月后,金在接受挪威电视台TV2采访时说道。“‘如果曼联仍然有兴趣?那将会很棒’。”
时机往往是一切的关键。尽管中赛季转会窗口充满混乱和反应迅速的特点,但它仍可能代表一个独特的机会,让你实现特殊的目标。
当你看到这种机会向你敞开,但却错失了,那感觉比一开始就没有机会更加艰难。它可能是最糟糕的情况,是真正考验一个人性格的时刻。
“他非常希望这次转会能实现,你可以看出他想去那里,” 金的前伯恩茅斯队友查理·丹尼尔斯告诉《The Athletic》。“他需要一点时间来克服,就像对于任何事情一样。但一旦他克服了,他恢复了正常。
“心理上,这肯定是很困难的。我知道他告诉了俱乐部他的意图,他想回到曼联,特别是在当时的主教练索尔斯克亚身边,他们都是挪威人。这对他产生了一周左右的影响。之后,他没事了。”
剩下的2019-20赛季,金打出了九次首发,取得了三个进球和两次助攻,其中还包括因为COVID-19疫情暂停了三个月的赛季,这使得许多事情都变得更加明朗。
“他并没有失去动力或做任何消极的事情,”丹尼尔斯说。“作为职业球员,你知道每个人都有自己喜爱的俱乐部。我们只是希望他一切顺利,希望他能成功。对于约书亚来说,这将是一个重要的进步,如果他离开我们,我们会失望的。但我们也理解,去曼联将对他的个人发展非常有利。
“当我们坐在一起喝咖啡或聊天时,这些事情可能会被提及,但实际上并没有什么特别的发生。我们只是看到他对于未能转会非常失望,所以我们对他非常尊重,然后继续向前看。
“我们知道如果我们继续追问这个话题,可能会对他产生负面影响。我们需要他。所以我们都支持他,欢迎他回来,并试图让他恢复状态。”

在一月份的转会窗口中,你在追求目标时如何表现非常重要。如果事情没有成功,你会发现自己回到了一个月前的起点,而这时你的表现可以让生活变得更轻松。
以彼得·奥德姆温吉在2013年一月份著名的最后一天为例。
当时效力于西布罗姆维奇的这名前锋递交了转会申请,但被拒绝了。他向俱乐部工作人员和队友告别,承诺下周会请大家吃一顿饭,以感谢他们的陪伴。他甚至留下了一些签名,然后驱车125英里从中部地区前往伦敦。
他在QPR的洛夫特斯路球场外坐在他的路虎轿车里,因为没有被允许进入球场。奥德姆温吉给QPR的支持者签名,并且甚至接受了天空体育的短暂采访。他承认转会没有完成,但表示他期待着完成转会,并希望西布罗姆会对转会费“满意”。

在那个西伦敦的停车场里呆了四个小时后,奥德姆温吉被告知转会未能成功,于是他开车回家找到了自己的伴侣和他们的新生婴儿。
第二天早上,奥德姆温吉会见了西布罗姆维奇俱乐部官员,并得到了几天的休息时间。后来,他向队友和俱乐部道歉,但由于他的“完全不专业”的行为,仍然被罚款两周薪水。
在接下来的赛季里,奥德姆温吉未能重新赢得主教练史蒂夫·克拉克的首发位置,这导致尼日利亚国脚时不时地在推特上爆发。到了三月份,他指责俱乐部试图毁掉他的职业生涯,声称让他坐在替补席上比拒绝他去QPR更糟糕,而且是他的经纪人告诉他要为一月份发生的事情承担责任。
这一事件最终在夏季得到解决,奥德姆温吉永久转会到了卡迪夫城。
自那时以来,这一事件更多地成为了笑料。
一年后,奥德姆温吉加盟斯托克城,为了嘲笑他,如果球队中有任何球员想离开或请求转会,他们会在他们的名字前加上“奥德姆温吉”这个姓氏。
到了2015年12月,西布罗姆维奇也在他们的推特圣诞节日历中嘲笑这一事件。

这条推文被广泛传播,当它不可避免地传到奥德姆温吉手中时,他笑了笑,现在承认这次事件的主要教训是不要再通过敞开车窗做任何采访——这个有趣的结论让人感到好笑,因为哈里·雷德克纳普是当时试图签下他的QPR主帅。
“我在过去几个赛季里遇到过一些队友,到了转会截止日,他们会带着行李离开,然后第二天又回来,”丹尼尔斯说。“这是有趣的地方,当他们收拾好所有的靴子和物品时,更衣室被清空了,他们说:‘好吧,伙计们,回头见,我去某某俱乐部……’然后第二天他们又带着同样的行李回来。那才是最有趣的部分。
“最后,我们只是笑笑而已。可能是一名没有在一线队待过的球员,他想在其他地方打一线队比赛。我们知道他们并不是真心的。”

对许多人来说,那次未能实现的大型一月转会仍然是一种未消除的遗憾。
在2022年一月,处于失宠状态的曼联前锋杰西·林加德的合同还剩最后几个月,他迫切希望加入纽卡斯尔。然而,转会费不足以说服老特拉福德俱乐部将他卖给他们视为潜在的直接英超竞争对手的球队(事实证明他们做得很正确)。
所以他留了下来,临时主教练拉尔夫·朗尼克对使用他的兴趣依然不大,那个赛季的结束也宣告了林加德与他童年时代的俱乐部长达十多年的终结;所有这一切都以公开的哀叹和他兄弟在Instagram上的尖锐声明结束。
林加德上个赛季效力于新晋级的诺丁汉森林,共出场17次。目前他还没有俱乐部。
在2002年一月,当时效力于西汉姆联的前锋保罗·迪·卡尼奥拒绝了曼联主教练弗格森的邀请,虽然他也希望在夏天会有另一次尝试。
然而,并没有。

“我们自去年一月以来没有向迪·卡尼奥提出过任何要约,” 弗格森在同年晚些时候对《泰晤士报》表示。“如果我们去年一月这样做,那就是有道理的,我们会在本赛季得到好处,但现在不行了。这真是可惜,因为我认为他是一名了不起的球员。”
迪·卡尼奥不仅在英格兰的职业生涯中错失了代表最大的俱乐部之一的机会,而且在接下来的一个赛季末,他随着西汉姆联的英超降级而被释放,随后加盟了伦敦同胞查尔顿竞技。

然而,有些球员可以回顾困难的一月,并对所发生的事情微笑。
举例来说,查理·亚当。
在英超联赛中引起人们注意后,升班马布莱克浦队在2011年一月份收到了利物浦对这位苏格兰中场的报价。
最初的报价被布莱克浦队的主教练伊安·霍洛维形容为可耻,但到了截止日,报价已经上升到1000万英镑。尽管如此,这仍然低于布莱克浦的估价,他们的估价写在文件上是1400万英镑,但实际上更多的是关于能在五月份获得高额收入的英超保级。
亚当提出了转会申请试图推动转会,并与俱乐部主席卡尔·奥斯顿进行了交谈,但俱乐部没有让步,他认为自己成为利物浦球员的机会已经没了。
亚当在最近的一次采访中说:“那真是一个非常困难的时刻。我完全理解为什么布莱克浦要坚持合适的报价,但当你深陷其中时,这真的很难。
“我有机会为世界上最大的俱乐部之一踢球。我有机会在苏格兰足球的偶像肯尼·达格利什的带领下踢球。和我将要一起合作的球员…… 有这样的机会让我感到非常激动,然后看到它在那个一月份没有完全实现…… 很难接受。
“当利物浦的传闻四处传开时,更衣室里的队员们都非常支持我。他们知道这是一次改变生活的机会。没有任何敌意。那时感觉不是我和他们对抗。他们只是为我高兴。”
布莱克浦队在夏天降级,达格利什带着报价回来了。亚当于七月份完成了675万英镑的转会,与其他球员一起加盟安菲尔德球场,其中包括来自桑德兰的乔丹·亨德森。


只有很少有人能在坐在准备加盟的新俱乐部时,经历转会破裂的感觉。但丹尼尔·詹姆斯却有这样的经历。
当时21岁的斯旺西城前锋已经完成了所有手续。签署了一切文件,告别了队友。一笔价值150万英镑的租借转会将他送到当时2018-19赛季英冠联赛的领头羊利兹联,他将在那里与主教练比尔萨一起,并在利兹联晋级英超的情况下完成1000万英镑的永久转会。
然而,在当天晚上11点的截止时刻,斯旺西要求更大的预付款,并且他们的主席休·詹金斯力求确保詹姆斯不会离开。
并非由于他的错误,詹姆斯不得不回到西威尔士。一个年轻人头脑混乱。他不需要道歉,但却感到尴尬。
他的斯旺西队友理解他的处境。主帅格雷厄姆·波特知道詹姆斯有能力做出正确的回应。事实上,拟议中的转会激发了詹姆斯在赛季剩余时间里的更大潜力。
到了夏天,詹姆斯以1500万英镑的转会费加盟曼联。两年后,曼联以2500万英镑的价格将他出售给了现在身处英超的利兹联。

切尔西的新签约球员尼古拉斯·杰克逊可能也会因为今年一月份发生的事情而笑逐颜开。事实上,他原定的2100万英镑转会至保级球队伯恩茅斯的交易破裂,可能正是使他在夏季以3200万英镑的价格转会至斯坦福桥成为可能的原因。
当时21岁的他既惊讶于有机会离开比利亚雷亚尔,又意外地立即返回了西班牙。自从从比利亚雷亚尔B队升入一线队以来,杰克逊在西甲联赛中几乎没有留下什么影响,并且还患有腿筋伤势。
“我们会尽力鼓励他,支持他,因为这是一个很好的机会,”比利亚雷亚尔的教练基克·塞蒂安告诉英国《卫报》。“我们会支持他,帮助他克服这种失望,并让他变得更强大,这样到了夏天,他的身价会翻倍。”
杰克逊在比利亚雷亚尔重新聚焦。他恢复了健康状态,在首次首发比赛中打进了进球,开启了八场联赛九个进球的连续表现,吸引了包括切尔西在内的观察者的目光。现在,他将在主帅毛里西奥·波切蒂诺的带领下挑战英超联赛。
然后还有马赫雷斯。
在2018年1月,莱斯特城拒绝了曼城约5000万英镑的报价,想要留住他们的阿尔及利亚边锋。马赫雷斯在前一天递交了转会申请,希望能够在瓜迪奥拉的带领下前往曼城踢球。然而,莱斯特城并不愿意失去他们的主要球员之一。
马赫雷斯离开球队整整十天,错过了训练和两场比赛,然后在赛季剩余时间内表现时好时坏。但他在7月份成功加盟曼城。
“这种情况处理得相当明智,”当时担任莱斯特城助理教练的迈克尔·阿普尔顿告诉《The Athletic》。“毕竟,俱乐部也必须顾及自己的立场,因为他是一位重要资产——是最好的球员之一。因此必须找到一些共同点。
“他被给予了几天时间休息来平复情绪。从教练的角度来看,这并不特别有帮助,但现实是你还有很多其他球员要处理,除非其他球员向你表示他们对此不满或者发生了一些事情,否则你只能处理现在和以后。
“只需要几天的训练和重新融入球队,很快就会忘记这一切。”

事情继续前进,但后果却持续存在。
在一月份失去优秀球员可能更加困难,而在这个冬季转会市场上,寻找替代者可能更昂贵,他们的离开可能会对俱乐部在本赛季的前景产生特别大的冲击。为了说服一位受欢迎的球员留下,主教练通常会要求他在接下来的几个月内忠诚于俱乐部,以换取帮助在夏季促成类似的转会。
在一月份转会窗口中,球员和俱乐部都面临着敏感和艰难的局面。在赛季中期失去关键球员可能对球队的表现和目标产生重大影响。不仅替代者往往更昂贵,而且在冬季转会市场上很难找到合适的选项来填补离去球员的空缺。
主教练可能会试图说服受欢迎的球员在接下来的几个月内继续留队,以换取帮助在夏季促成类似的转会。
虽然我们已经知道,重新开启转会窗口时并不能保证会再次出现相同的机会。
“作为主教练,我曾经有过几次关键球员想在一月份转会的情况,”阿普尔顿说道,他曾经执教过朴茨茅斯、布莱克浦(两次)、布莱克本、牛津联队和林肯城。 “你几乎是在说,‘你已经表现得非常出色,将自己置于这种位置。再给我三到四个月的时间,然后我们会坐下来给你一个机会去提升自己,握手分道扬镳’。这种情况发生过几次,而且非常成功。
“一旦我进行了这样的交谈,你就知道这种对话在夏季还会再次发生。因此,这加强了你在转会市场上所需做的事情。在一月份和夏季之间,我们会尽力确保得到最好的替代球员。”
“在我心里,我在想,‘我需要努力找到他的替代者,并签下他的替代者’。但是如果球员也想留下,我们就两全其美。”

在过去的一月,凯赛多错过了加盟争冠球队阿森纳的机会。
这位布莱顿和厄瓜多尔中场球员在整个赛季的表现和行为依然非常出色。他在队友和工作人员中的受欢迎程度也没有改变。
主教练罗伯托·德泽比在赛季末几周一直表示凯赛多将离开俱乐部。切尔西确实希望在今年夏天签下他,但他仍然是布莱顿的球员。
一月份的转会窗口可能很快就会过去,但解决其后果可能需要更长一点时间。

欢迎友好讨论,恶语相向,阴阳怪气,人身攻击一律拉黑删评。
欢迎友好讨论,恶语相向,阴阳怪气,人身攻击一律拉黑删评。
欢迎友好讨论,恶语相向,阴阳怪气,人身攻击一律拉黑删评。