《追光者》日文版-《夏至未至》插曲/零基础唱日语歌
2018-08-11 17:11 作者:lepus兔-嗨日语歌 | 我要投稿

《追光者》因为太好听,所以网上出现了很多语言的版本,演唱的各个都是大佬啊。
日文版选择了网易云上的一位大神:华梦娜Monna(填词、演唱),
零基础也可以跟下来哦,很好唱。。
君について行くよ(和你一起走)
演唱/填词:华梦娜Monna
原唱:岑宁儿(电视剧:《夏至未至》司夏cp主题歌)
歌词校对:大山兔
技术支持:舒克
微信公众号:hitaici
mo xi mo u mi no ha na bi ga
もしも 海(うみ)の花火(はなび)が
如果说 海上的花火
na mi wo tei la xi ta
波(なみ)を照(て)らした
照亮了波涛
bo ku wo tei la xi ta yo-ni
僕(ぼく)を 照(て)らしたように
正如照亮了我那般
mo xi mo to o yi ho xi zo la ni
もしも 遠(とお)い星空(ほしぞら)に
如果说 遥远的星空
bo ku no na mi da mo
僕(ぼく)の涙(なみだ)も
我的眼泪
do ko ka dei ka ga ya yi tei
どこかで輝(かがや)いて
在哪里闪耀
so no hi to mi ni u ci lu yo
その瞳(ひとみ)に映(うつ)るよ
映在瞳孔里
ki mi ni ci yi tei you ku yo
君(きみ)について行(ゆ)くよ
和你一起走
hi ka li to ka gei no yo-
光(ひかり)と影(かげ)のよう
光与影
ko ko dei ma*tei lu no
ここで待(ま)ってるの
在这里等候
to o li si gi lu ma dei
通(とお)り過(す)ぎるまで
直到你经过
so la wo mi a gei ta la
空(そら)を見上(みあ)げたら
仰望天空