法工部局董事创设法文书塾,凡华人子弟有愿入塾肆业者,不费丝毫。即塾中师傅之束修,亦由公项给发。此均列入前报。约计书垫创设以来,迄今已历多时,师傅则诱掖不倦,学生则精进良多,其余通晓法文法语者,不一其人。领事官闻而善之,拟就新辟公家花园中,招中国优伶,于今日演剧。俾各学生得以游目骋怀,是亦勉励后学之意也。【《申报》1886.11.20(清光绪十二年)】