独立日记- 3话

翻译： 师校伟 ( 스샤오웨이)  北语培训学院韩语课程学员

编校：姜至恩（강지은)  北京语言大学 韩语外教

翻译者介绍：

师校伟，一个介于天才与疯子之间的AB型女孩。学习韩语让我的生活变得更加丰富，也留下了很多有趣难忘的经历。

一个人的演唱会

两个人的釜山行

三个人的汉江露营

还有凌晨2点在高尺巨蛋打不到车跟不认识的中国朋友一起拼车回酒店

第一次遇到回国飞机延误在仁川机场经历最短时间内的出境再入境

等等等等

没有学习韩语的话，这些经历也不会有吧。跟着至恩老师学习韩语从入门到了解，感谢自己的坚持，也感谢老师把课程讲的简单易懂又有趣，和大家在一起上课的时间真的开心。话说回来，我应该是为数不多把中韩学生交流活动、紫菜包饭制作体验、跆拳道体验等这些文化体验活动都赶上的吧！！

师校伟是培训学院的老学生，也可以说是我姜至恩的忠实粉丝 ^^  我跟她是师生关系，但更像是朋友关系， 真实感谢我的她的点点滴滴。