图书馆里有条蛇！！！

作者：Asabrasa

原文：http://www.fimfiction.net/story/101953/a-snake-in-the-library

译者：NightScream

～～～

随着太阳浮出地平线，小马镇鸟语花香的美好清晨又来临了。不过有一只住在小镇郊区的小马已经早早地醒了。

她的名字叫小蝶，她正在忙着给她所有的小动物朋友们喂食。

从最小的老鼠，到最大的海豹。

像这样开始一天多棒啊，照顾可爱的小动物们，和毛绒绒的好朋友们在一起。对小蝶而言，没有比这更美好的事了。

“早上好，朋友们。”她开心地唱着。

在喂过了所有的动物们之后，她坐到桌旁开始享用苹果杰克燕麦饼。她一直都觉得这种饼干的牌子居然和她的朋友同名实在是太有意思了。

大口吃着香喷喷的燕麦饼，品尝着热气腾腾的药草茶，她尽顾着吃饭了，根本没有没留意，有一条黑色的大蛇滑进了她的小屋里。

大蛇滑行着穿过地面，一路爬上餐桌的桌子腿。它朝小蝶发出了嘶嘶的声音，露出了它长长的尖牙。蛇牢牢地盯着小蝶，如同所有冷血的掠食动物一样。

它在距离小蝶的脸部几英寸的距离停了下来。开始吐着蛇信舔她的脸庞，用自己带着鳞片的身体去亲昵地磨蹭她。

小蝶从她的燕麦饼上抬起头，“哦，早安啊，灰鳞（Grayscale）。”她笑着伸出蹄子，抱起那条蛇，让它钻进了自己的鬃毛里。“我知道你最喜欢呆在我的鬃毛里了，我没忘记保证过今天带你出去晒晒太阳的，先等我一下，我吃完早饭咱们就出发，好吗？”

灰鳞点点头，开心地嘶嘶着。

吃完早饭之后，小蝶背上自己的马鞍包，向小马镇的市场走去。她打算去买两串葡萄。在灰鳞享受日光浴的时候，她还可以顺便去杂货店购物。

太阳已经高高挂在了天空中，今天的气温真的很热。灰鳞在小蝶的鬃毛里打着盹，舒服地享受着温暖的空气。

“嗯，我看看，单子上所有的东西都买好了。”小蝶把她的购物单塞进现在变得鼓鼓囊囊的马鞍包里，但是她觉得里面还有个什么硬邦邦的东西。她从包包里把它掏了出来。

《动物大百科，从屎壳郎到皮卡丘，事无巨细一应俱全》

“哦，天哪，我昨天就该把这本书还到图书馆去的。我希望暮暮不会对我生气。我得马上把它还回去，对她说对不起才行。”

她快步走向图书馆，那棵空心的巨树。那里住着她的好朋友暮光闪闪。

轻轻地敲着门，砰砰砰，但是没有谁回答她。于是她慢慢地把门推开，朝里面张望着。“嗯……你好啊？有谁在家吗？”

她的声音和耳语的音量差不多。

看起来谁也不在家，但是小蝶决定还是进去好了。图书馆里一片乱七八糟，书扔得到处都是，厨房里还堆满了脏兮兮的盘子，光是那气味儿就差点把可怜的小蝶熏晕过去了。她屏住了呼吸。“哦，真是太……不堪入目了。怎么会糟糕到这个样子啊。”她一脸厌恶地皱着眉头。

“嗯，我就帮她收拾一下吧，朋友就应该这样嘛。”

小蝶把她的鞍包放到地上，穿上围裙开始洗盘子。然后她尽可能地整理那些书本，接下来又为暮暮和自己泡了点茶。“哦，我希望她不会介意我用了她的茶叶。”

坐在桌子旁边，小蝶心满意足地欣赏着干干净净的图书馆，茶壶冒着蒸汽，轻轻地吹着哨子。她给自己倒了一杯。“嗯……我真希望暮暮能快点回来。我可不想把欢迎仪式拖太久。”一不留神，小蝶喝茶的时候呛到了。“咳咳咳，啊，好危险。”

半个小时过去了，小蝶开始有点困了。“呵啊啊……我想我在等她的时候先打个盹儿好了。暮暮应该不介意我稍稍借用一下她的床吧。”

小小的一个打盹结果变成了一场漫长的美梦。暮暮在她床上的枕头上放了魔法，可以让她快速入眠。她知道对于睡眠而言是必须的，不过有时候她也需要一些促进和推动作用才行。

在小蝶沉入梦乡的时候，灰鳞也是一样。他半睡半醒地从小蝶的鬃毛里滑了出来，舒舒服服地钻到了枕头底下。

又过了几个小时，暮暮一肚子郁闷地回到了图书馆。“啊，为什么斯派克今天跑去给瑞瑞寻找宝石了啊？”她呻吟着。“我们本来要一起打扫图书馆的，现在我得自己操劳了……”

推开门的时候，她不由得惊呆了，整个图书馆简直焕然一新。她沮丧的情绪完全反转了过来，现在她容光焕发，心情好极了。“是谁做的呢？”然后她听到楼上她的卧室里传来了轻轻的鼾声。于是她点亮了她的角，准备把闯入者轰杀至渣。就算有谁帮她打扫了屋子，那也不表示他／她／它可以擅自睡她的床！

暮暮慢慢地走上楼梯，她已经做好了迎战一切闯入者——从小偷到外星异形——的全部准备。未经她许可，谁也不准爬上她的床！不过出乎她意料的是，她看到床上躺着的是小蝶，而且睡得像个小宝宝那么香。

暮暮轻轻地走到床边，她欣赏着小蝶的睡脸，欣赏了好一阵子。

“她睡觉的时候看起来好可爱哦，一定得把她叫醒，我都感觉好内疚……”她轻轻地推了推小蝶，但是她只是翻了个身转向另一边继续睡，暮暮轻轻地摇晃着小蝶。

“……不要啦妈咪……再睡五分钟就好……”黄色的天马在睡梦之中呢喃着。

暮暮无可奈何地叹着气，她不想这么做，但是别无选择了。她俯下身凑到小蝶的耳畔。

“小蝶快逃！有龙啊！吼吼吼！”她大声叫道，但是声音很平静。

“咿呀啊啊啊啊！”小蝶活像是青蛙捕捉飞蝇般一跃而起，电光火石般钻到床下。“呜呜……噢噢噢噢……”她在床下哆嗦得像是风中的叶子。

暮暮忍俊不已，但是她很快就止住了她的笑声，因为这对小蝶而言很不礼貌。她低下头往床底下看去，只发现可怜的天马差不多都钻到自己的鬃毛里去了。

“小蝶，我很抱歉吓唬你，但是我能想得到的办法就只有这个了。我不想拿凉水泼你什么的。我很抱歉，请你出来好吗？”她用满怀歉意的声音说道。

小蝶把脑袋从床底下钻了出来，她红着脸，尴尬地笑着。

“哦，没关系的，暮暮，毕竟我不应该在你的床上睡大觉，我实在是太粗鲁了。”

慢慢地爬出床底，有些灰头土脸的小蝶站了起来。她转向暮暮笑了笑。

“我猜肯定是你帮忙打扫我的房间的。”

“我想应该不要紧吧，我希望没弄乱什么东西，我尽我所能收拾了书本，但是实在是有点太多了，我就……”

暮暮轻轻地用蹄子捂住了小蝶的嘴。“嗯。”

“没关系的，小蝶，我很开心你能帮我，打扫和清理可不是我喜欢做的事，不管怎么样，我请你吃午餐，好吧？”

“那个不用啦，我也该走了。”

“不不不，我很坚持，我得谢谢你帮我清理房间。现在我们走吧。”

“嗯，如果你这么坚持的话。”

两个好朋友离开图书馆，去了她们最喜欢的一家小餐馆。在美美地吃了一顿午餐，并且愉快地交谈之后，她们互相告别，分别回到了各自的家里。

暮暮轻松地哼着歌，回到她的书堆里去继续整理。她选出一些学习材料，走上楼去为另一场晚修做准备。几个小时之后，暮暮终于觉得差不多了，于是准备去休息。楼下的斯派克已经在他的篮子里睡着了。挖宝石挖了一整天把他累得半死，但是他从来不会对瑞瑞说不。

～～～

第二天来临了，暮暮睡眼惺忪地醒来，她觉得有什么东西正绕在她脖子上，“我昨天晚上睡觉还围了围巾？”她喃喃自语。

暮暮伸出一只蹄子去摸那东西，不管她脖子上是什么，她想把它直接摘下来。但是让她大惊失色的是，她听到了一个愤怒的嘶嘶声。她慢慢睁开眼睛，结果迎上了一对碧绿的，线状的瞳孔。

灰鳞正低头盯着这只紫色的小马，他嘶嘶作响地露出了他的尖牙。

暮暮彻底吓呆了，她害怕蛇，自从她幼年被蛇咬过之后就一直害怕蛇。她的心脏跳得仿佛要从胸口蹦出来，眼泪不由自主地流过了她的脸庞。她只想大声尖叫，但是她实在是太恐惧了，根本叫不出来。要是这东西咬她怎么办。

灰鳞左右轻轻摆动着他三角形的脑袋，他不认识面前这只小马，这肯定不是他最崇拜的金色女神小蝶。他凑到这只小马面前，对她吐着蛇信，他能看到她的眼中充满了恐惧。都好长时间没有见过有谁这么害怕他了。在他女神的身边，他是一位忠实而平凡的守护者，他的职责是在野蛇等威胁面前保护其他的小动物们，那是他的本职工作。这只小马看起来不算什么威胁，但是，她也不是他的女神。

斯派克敲响了暮暮卧室的门。

“早饭做好啦，暮暮，你醒了吗？”

里面没有回答声，于是他决定开门进去看看他姐姐到底是醒了没醒。他打开门，然后看到暮暮正躺在床上，脖子上还缠着一条大蛇。

斯派克一口气跑到她身边。

“哇啊啊，暮暮，我还以为你讨厌蛇来着，我得说，你太厉害了！这条蛇好大！”

暮暮凝望着斯派克，眼泪像是断了线的珠子一样扑落扑落地往下掉。

“斯、斯派、派、派克，快、快快去、把、小小、小蝶找、找来，马上。”她抽泣着。

当斯派克搞明白是怎么回事之后，他马上全速跑出门，用最快速度赶赴小蝶的小屋去了。

灰鳞的视线一直牢牢地锁定着这只不认识的小马，他好久都没见过眼睛里蕴含了这么强烈而纯粹的恐惧了。他决定享受一下，毕竟，他的本质还是一只掠食动物。他滑过暮暮的脸庞，对她露出了他的尖牙。暮暮抽泣的样子活像是一只被吓坏了的小狗。然后他又一次卷住了她的咽喉，朝她嘶嘶地叫着。

几分钟之后，小蝶和斯派克到了图书馆。小蝶飞上楼，进了暮暮的卧室，当她看到眼前的情景时，她安心地喘了口气，随和地向床边走去。

灰鳞认出是他最崇敬的女神来了。他扭过头，开心地嘶嘶着，然后他放开那只不认识的小马，顺着小蝶伸出来的蹄子爬了上去。绕在她脖子上，最后钻进了她柔软的粉红色鬃毛里。

“我真是担心得要命，灰鳞，真抱歉，昨天我把你给忘在这里了。我希望你可以原谅我吗？”

从小蝶的鬃毛里传来了礼貌的嘶嘶声。“太好了。”小蝶笑了。

“我希望你没有吓得太厉害，暮暮。灰鳞是这世界上最懂礼貌的小蛇了，他绝对不会伤害任何小马的。”

“快把他弄走！！！”暮暮嚎叫着。

“哦，天哪。”小蝶走出门，离开了图书馆。

“我知道她很害怕蛇，但是我没想到她会这么不高兴，回头我应该再来拜访她一下，看看她有没有事。”

她轻轻地哼起了愉快的小调，灰鳞回来了，她非常开心。

～～～

回到图书馆，暮暮这时候终于成功地从床上爬下来了。她的心脏还在疯狂地跳着，浑身大汗淋漓活像是太阳下的冰块。

她飘起自己的床单和被褥，一路走向卫生间。把它放进了一个盆里，然后她走进了浴室。

“哇哦，暮暮，这一早上真是够闹的，但是一切总算恢复正常了。”斯派克安心地叹了口气。

“呃……那是什么味儿？”斯派克睁大了眼睛，露出了一个坏笑。“暮暮，你尿床了？”

“闭嘴斯派克！只管闭嘴。”面红耳赤的暮暮走进浴室之前就说了这么一句。