写在前面的话

该篇内容来源于VOID向玩家群体所发送的邮件。
该翻译旨在让更多的人了解与理解RoN游戏以及官方开发组。
如有错误，敬请指出
注：本篇部分表达经过润色与本土化，具体意思请以英文原文为准

2022.05.26 Ready Or Not 支持者开发日志 卷31

内容：地图预览

来自 社区管理团队

绪言

        嘿，老哥们！

        这是我们两周一次开发者日志的第31卷！这一次，让我们来更进一步看看地图 夜店（Club）与 山谷（Valley），在这几周中这两张图都有相当的进展。

Prysm夜总会(The Prysm Night Club)

        跃动的灯光、震耳的音乐、上头的饮料与令人沉浸的气氛。但在这之下有其他不祥的征兆。本应人潮涌动的舞池空空如也还血迹斑斑。混乱与痛苦的声音。去平息这一切吧。

洋娃娃谷（The Valley ofthe Dolls）

        在Los Suenos温暖阳光下的泳池派对。一个生日派对有着几乎所有能用钱买来的礼物。而一个黑暗的秘密还等着你来发现。

结语

        这就到了第31卷开发者日志的结尾，在这卷里我们展示接近完整地图的 夜店（Club）和 谷地（Valley）。让我们下一次再向你展示更多的开发进展，并请在社交媒体上继续守听。

        如果你们想要帮我们在Steam支持者的开发版本上测试新内容，并与我们反馈您的意见，亲自参加RoN的各种活动，欢迎来www.voidinteractive.net或在Steam商店页面购买成为支持者。

脚踏实地，砥砺前行

Guinevere，社区经理

更新大概快了，希望不会等来一个艰难的决定。

最近莫名其妙感冒发烧，刚退烧来填坑了2333

E1xP

2022/05/28