《陈汝佳纪念珍藏专辑》简评

【本文作者:陈汝佳歌迷“Lilywhite”】
有不少吧友反映看不太懂我在个人博客上用英语写的那篇关于汝佳的文字,以前好几次我想自己翻译过来,但总是由于各种原因作罢。
今天是汝佳的生日,我想就勤劳一次吧,于是就有了以下这篇译文。希望汝佳不要嫌弃我这份微薄的礼物,并祝汝佳生日快乐!
以下这篇简短的评论是我最近在yesasia网站上的留言,目的是向那些从未听说过陈汝佳的人们初步介绍一下这位我极欣赏的歌手。
陈汝佳 (Jeffrey Chen) 是来自广东的一位优秀流行歌手。遗憾的是今天没有更多的人记得他和他那动人的歌声。
他于1988年令人信服地击败全国各地的几万名候选人,荣获央视举办的青年歌手电视大奖赛的冠军。他录制过的每一张专辑都相当值得推荐,可惜现在我们很难在市面上找到这些珍品。
这张纪念专辑是39岁的陈汝佳于2004年因突发心梗猝然离世后发行的,主要收集了这位歌手演唱生涯后期的部分作品。这些歌曲是在90年代中后期神秘地销声匿迹的他于2000年复出歌坛时录制的。

有些属于老歌重唱(第1-5首),包括一些广为流传的流行经典如《弯弯的月亮》和《晚秋》。但是,似乎是命中注定,大部分公众似乎并不记得这些歌曲不仅是由陈汝佳首唱,甚至还是为这位满腹才情的广东抒情歌手量身订做的。
部分责任归于大批歌坛后来者们对这些曲目任意的翻唱,或许这样的翻唱为他们带来了更多的销量和名气,但却一直无法在歌艺和意境方面达到原唱的高度。
而陈汝佳那次复出时对这些作品的重新演绎,包括另外一些他的成名单曲(如《黄昏放牛》、或者至今还与他的名字联系紧密的那首《故园之恋》),在发音技巧和控制方面树立起了更高的标杆。聆听那些流畅自如的真假音转换是一种听觉享受,令人不得不为这副金嗓子的纯净度和表现力而赞叹。
纪念专辑的后半部分收录了复出后的新歌。
第6首《秋水》是一支中速怀旧舞曲,在风格上效法三十年代的老上海。
第8首《人间烟火》是另一首专门为陈汝佳而作的歌曲,配上感性而极富画面感的歌词,如“风沉默不说,树叶无声的坠落”,再次透过那种陈汝佳所特有的诗意的忧郁展现出来。
下一首歌名叫《爱本无罪》,是一支精致的对唱曲目,由一位歌声纯美却不很有名的实力歌手陈妃平提供女声部合音。
第10首《空谷》可能是你所听过的最悲伤的歌曲之一,但绝非单纯用来赚人眼泪的那种老套情歌。它讲述了发生在丝绸之路上一座无人问津的空堡中的一段古老的爱情传说,抒发着一种令人沉醉的深深哀愁,将你笼罩其中,难以自拔。
我强烈推荐这张纪念专辑中的所有歌曲。其实,只要你懂得欣赏国语抒情歌曲,你就真的不该错过这天使般的声音。相信我,这是属于一个时代的难忘歌声。

后记:当你打开这个博客的主页,你所听到的背景音乐是《外面的世界》,一个从1988年中央电视台青歌大奖赛上的摘录出来的陈汝佳现场翻唱版本,那届比赛他以一致赞同的高票获得冠军。单就演唱水准而言,我认为这是迄今为止对这首歌曲的最佳诠释,甚至超越了此曲作者著名台湾创作歌手齐秦的原版。但同时这个版本的器乐伴奏显得非常蹩脚,几乎与MIDI无异,暴露出当时中国大陆流行歌坛在这方面确实存在的客观不足。
另一个可以很好体现陈汝佳的歌唱实力及舞台风格的例子是我存放在这张主页上的一个youtube视频。
它是一首中国少数民族歌曲,名叫《可爱的一朵玫瑰花》。这个片段属于自陈汝佳从澳洲归来以后很少见的在CCTV登台的录像,时间是2002年。
令人惊叹的是相隔这么多年他的声音竟依然如此清澈悦耳。他在台上的气质更是完美地体现了古典中国所向往的理想:优雅而又内敛,且如此迷人!这才是我心目中的“歌手中的歌手”。
附:《陈汝佳纪念珍藏》专辑曲目
1. 黄昏放牛
2. 心中的安妮
3. 弯弯的月亮
4. 晚秋
5. 故园之恋
6. 秋水
7. 你昨晚哭了吗
8. 人间烟火
9. 爱本无罪
10. 空谷
11. 碎了
美国 Lilywhite 2007年2月1日