【罗赫】伤心情歌
夜深人静的库珀私人养老院里，一名护工正在打开自己斑斑驳驳的锡制酒瓶，咕咚咕咚灌下几口劣质威士忌，就赶忙把酒瓶塞进托马斯先生床下的行李箱。他照顾了三年的托马斯先生是一名无儿无女的退休教师，三年前把伦敦的房子卖掉，住进了库珀私人养老院，一直由护工安东尼照顾。安东尼虽然是个没什么头脑的大老粗，但是心眼不坏，品行端正，一直深受老人家的喜爱。不过问题是托马斯先生已经患上了老年痴呆症，总是把安东尼唤作“我的甜心”，安东尼刚刚把托马斯先生的马桶洗刷完毕，累得坐在扶手椅里第一千两百次想到了辞职。说实在的，这间养老院严令禁止护工喝酒，可这样恶劣的工作环境，人总要有个精神寄托。而安东尼的选择就是趁人不注意来上几口威士忌。不过，他很有节制，从不让自己喝醉，喝完以后还会马上使用“口味清新漱口水”。
窗外的月亮又大又圆，安东尼倚在窗沿，他望着窗外的月亮，听着托马斯先生有规律的鼾声。突然想起自己在苏格兰农场的童年时光。那里的牧草、牛羊还有各种各样的野花……他想起自己曾经无数次厌恶地清洗脚上的牛粪。跟如今这间房间里弥漫着的屎尿味比起来，简直不值一提。窗口不时飘来一股劣质香烟味，一定是哪个护工躲在房间里抽烟，就像他躲在房间里喝酒一样。大家都心照不宣，这是辛苦工作之后的一点慰藉。再有几个小时，他们就可以赶早班公交车回家，与其说那是家，不如说是一个无数伦敦人蜗居其中的窝。他的房东太太琼是个老派的伦敦人，总是拿鼻孔对着他和他说话，用她的观念来讲，苏格兰不属于英国。
安东尼开始纠结自己早饭要不要买一根奶油煎饼卷，新鲜出炉的奶油煎饼卷裹着厚厚的奶油和开心果碎，真是让人垂涎欲滴。而它的价格让人望而却步，一根奶油煎饼卷加一杯咖啡要5英镑，真是让人纠结啊！起风了，安东尼准备把窗户关上，他已经听到附近的窗户关上了，烟味也不见了。一个黑影出现在天上，就在月亮的底下，那是什么？好像是个人影？还骑在一把扫帚上？
安东尼害怕地立刻关上了窗户。一个小心翼翼的敲击声出现在窗户外面，他的心怦怦直跳。“先生，请打开窗户好吗？我只是想聊聊天。”一个男人压低声音询问道。
安东尼害怕地说道，“不，不管你是人是鬼还是吸血鬼，请不要来纠缠我！”
“先生，我是人，一个不折不扣的人，我需要找人谈谈心！我被老婆赶出了家门！我带了上好的蜂蜜酒！”男人可怜巴巴地请求道。
安东尼听到蜂蜜酒，突然就动了心。这个世界上，没人能拒绝一杯好酒。
安东尼打开了窗户，一个红头发的男人跳了进来，他穿着斗篷，拿着一把旧扫帚，手里拎着一大瓶蜂蜜酒。他自我介绍自己叫纳威·隆巴顿，是个卡车司机。不知出于什么原因，他的脸变得通红，一直红到脖子附近，脸上的雀斑变得十分显眼。
安东尼盯着这个茫然失措、一脸颓丧的男人，思考了片刻，这个人看起来不像一个坏人，而且看起来十分憨厚。最重要的是，一杯还不错的蜂蜜酒可是要价值1英镑的！女士们先生们。
“纳威·隆巴顿”先生从斗篷里拿出了两三根蜡烛，并在安东尼转身的时候点燃了它们。“你是怎么做到的？”
“恩，安东尼，你叫安东尼，对吗？”
“对，你怎么知道？先生。”
“你胸前的名牌上写着呢，老兄。”
“哦，这是为了方便这里的老人，他们大部分在一小时内就会把我的名字忘得一干二净。”安东尼只找到一个酒杯，正在无奈地搓手。
“别费心了。”“隆巴顿”从自己的衣服里拿出两个漂亮的酒杯。
“您的衣服真像一个百宝箱！对了，我刚才看到有人在天上飞，你看到了吗？”安东尼疑惑地问，并盯着一旁的扫帚。
“可能是一个飞行器！我听我爸爸说起过！”“纳威·隆巴顿”又拿出一包家常三文鱼三明治。安东尼突然觉得这位先生变得可爱起来，雀斑也不那么明显了。托马斯先生还在呼呼大睡，也许正在做一个遨游世界的美梦。
“你结婚了吗？请原谅我这么冒昧！”“纳威·隆巴顿”突然问道。
“没有，像我这样的人，在伦敦这样的城市，连我我—自己都养不活。如果—再再加上一个婆娘和几个个—嗷嗷待哺的孩子，就是雪上加霜！你呢？”安东尼嘴里塞满了三明治，嘟嘟囔囔抱怨道。
“我有老婆还有两个孩子！”“纳威·隆巴顿”头低了下去：“我和我老婆吵架了，平时我们很恩爱。遇到孩子的问题，总是吵得不可开交。”
“让我猜猜，一定是因为学费，对吗？孩子们马上就开学了。”安东尼很有经验地指出问题所在，他在伦敦可看多了这些事情，他楼上的委内瑞拉夫妇每隔一天便因为几便士吵得不可开交，“想开点，兄弟，你还年轻，总会有机会找到生财之道！”
“快开学了，孩子们的校服都短了，我提议给他们买二手的。你知道今年经济情况很不好，我们的工资都降低了。可我老婆不理解，她来自一个富裕的家庭，她不理解这些。她觉得我们应该给孩子们最好的东西。我说他们不需要这些，只要我们给他们提供最温暖的家就可以了。但是她不理解，还觉得我太过庸人自扰。我的妹妹也站在我老婆一边，觉得两个孩子完全没必要用二手货，这会影响到孩子们的心理健康……”“纳威·隆巴顿”先生几乎要哭出来了，因为他觉得没有人可以理解自己。
“哦—兄弟，别这样，都会好起来的。你老婆和妹妹会理解的。今年的经济状况很不好。我刚才还在纠结是否要买一根奶油煎饼卷当早餐。你看，现在我可以很肯定地说不会了。这些三明治很美味！”
“是啊，这些三明治很美味！这些是我老婆做的！”“纳威·隆巴顿”咕咚咕咚将杯子里的酒一饮而尽。“一起唱歌吗？老兄？”
于是，这两个醉汉小声唱起了伤心情歌《我爱你》，他们低声吟唱，仿佛看到了自己的少年时光。
时光匆匆，他们都已不再是当年那个无忧无虑的少年。
安东尼一觉醒来，发现自己蜷缩在角落里，身上盖着一床厚厚的羊毛毯。他的身边放着一个空酒瓶，但是奇怪的是他的身上并没有酒味。他记得他好像昨天见过什么人，可他不记得是谁了。应该是一个很好的朋友吧。他匆匆忙忙把酒瓶扔进垃圾桶，并在上面盖上几层《泰晤士报》。托马斯先生还在睡觉，嘴里嘟嘟哝哝地喊着：“我爱你，我的小甜心！”
