大雪 

Grande Neige 

12月7-8日

大雪漫天飞舞的晚上 

Dans la nuit, les flocons de neige dansent dans l'air

大家都待在家里取暖

Tout le monder reste à la maison bien au chaud

我想起了独自生活的白熊朋友

Je pense à mon cher ami Ours Blanc qui vit seul dehors

原来他不畏寒冷已经酣然入睡

Il est déjà endormi et ne craint pas le froid de l'hiver

我好像听见雪花唱出了摇篮曲

Je crois entendre la berceuse chantée par les flocons de neige

祝身体健康

à votre santé