【中文填词】食虫植物【理芽·笹川真生】

食虫植物

曲：笹川真生/南石聡巳

本家演唱：理芽

参考翻译：XuanRan_Nyan

扒词格：森守

填词：水螅

囫囵地吞下 啊囫囵地吞下

能否让烦恼飞 到天宵云外

别离我而去 啊别离我而去

那残留的温度和你 的内脏

爱 爱 是什么呢

唉 唉 不清楚

多希望有那么一天 我成为你的全部

说不上很满足 根本没被满足

空虚背后压抑 躁动的情感

爱欲是施舍 快把爱给我

欲望要上锁 必须遵守保密细则

任它涌出吧 任凭它涌出吧

眼泪若哭不出就没 用处了

所谓的可爱 都 虚假太浮夸

但若无人奉承就 想离开

暧 昧 模糊不清

猜 忌 说不定

多希望有那么一天

你成为我的一切

说不上很满足 根本没被满足

空虚背后压抑 躁动的情感

理解荒唐至极 理解放大差距

理解不了的事 淹没过地球的边际

说不上很满足 根本没被满足

满足不了就难免滋 生恶意

爱欲是放低 自我全献祭

对爱的渴求 却超出地球的边际

2021.3.13

——————————

森守推给我的歌，讲真食虫真的超毒，理芽唱腔好神。

填起来挺容易的，而且很爽，暂时可以说很满意。