欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《SSS级死而复生的猎人》第一章汉化

2023-02-05 03:21 作者:幻河川  | 我要投稿

第一章《史无前例的嫉妒心》

-新闻速报。

-攻略第40层的黑龙公会已经出来了,我相信这次也会展示出一个顶级公会的实力吧。

-很遗憾,这次又空手而归了。

-排名第一的炎帝!

-炎帝这次也是单独讨伐了魔王!

令人羡慕。

我呆呆地看着电视想着。

真的很羡慕。羡慕得快要疯了。

-你好,炎帝!

-哦。是的。您好···。

屏幕那边,男子皱起了眉头,不知怎么回事他就算皱着的眉毛都感觉长得很帅。

-你今天又创造了新的纪录。能单独讨伐魔王的人到目前为止也只有炎帝一人了。能说句感想吗……

-行了。

-首先我希望你能换掉那个像狗一样的称呼。

-……什么?

-“炎帝”你们就不能直接说我的名字吗?为什么要用那个傻逼绰号来称呼我,况且炎帝是什么鬼啊!干脆喊我“炎症”得了!等我抓到取出这个绰号的家伙,我一定要狠狠地揍他一顿。

-呃,呃。

记者慌得有些结结巴巴,不知道该怎么应对这个场面。

因为这个的男人是时代的主人公,正书写着属于他的传说,而我却是连配角都没有的临时演员。

“啊……”

我咕哝了一声。

“真羡慕啊”

多令人羡慕啊,即使是在电视上也能说出自己想说的话。

我摆弄智能手机。点进某个网络社区的猎人论坛,因为我想知道人们对采访的反应。

-嘿,他又发疯了!

-他每天都在上电视。

果不其然。布告栏上一片火海。

人们都在热火朝天的讨论这次采访。

-在全世界的人面前,就不能好好说话吗?

-反正他这样也不是一两天了

-我们都知道他是这样的人,这都是电视台的错。

-如果…采访是为了刺激收视率…

-如果这里也被炎帝粉占领了话,那光是想想就令人作呕。

-我也想像炎帝那样。

拥护和谴责炎帝的人将互联网像红海一样分裂成两半。

-炎帝,希望你能成为和实力一样具备人品的国家代表猎人。但每次炎帝的采访被翻译成外文传开的时候,作为国民的一份子,我都觉得很惭愧……

-不应该是翻译成外文后才感到羞愧,而是翻译前就应该感到羞愧才对吧,麻烦在关心外语之前还是先爱一下韩文吧,在塔上,谁也不会在乎你的国籍是什么。

-你们的主人可以用韩文骂人吗?真恶心啊炎帝。

-我只是指出了炎帝为什么要骂人,是因为他人品不好的原因罢了。

-你说了也没有,反正他已经是传奇猎人了人品不好又没关系

-我也想像炎帝那样。

这简直是火上浇油。

喧闹的不仅仅是这里的社区。

-怎么到处都是炎帝粉,不是有专门的论坛吗?

-他人品也就那样,真不知道圣女是怎么能忍着的,是该说真不愧是圣女吗?

-炎帝和圣女交往?真是真的吗?

-是真的,我朋友就是猎人,他看到炎帝和圣女两人单独在一起的场景。

-我也想像炎帝那样。

-说什么呢,我朋友就是圣女,根本就没有这事。

-我也想像炎帝那样。

有的地方甚至吵到这个男人跟谁交往,其中圣女与炎帝最火。

圣女是最受欢迎的猎人之一,帖子中还亲切地附上了被称为圣女真人照的照片,不仅美貌出众,性格也很好,和这样的圣女交往。

“呃……”

最后,我放下智能手机,抱住头。

顺便说一下,我也想像炎帝那样的留言的全是我发的。

我刚刚浏览了帖子,写了一些评论,我本来就在任何帖子上留下都有这样的评论。

-为什么总是写同样的评论?

“好羡慕!真的好羡慕你啊,炎帝!我也想要有那样的生活啊!”

因为羡慕。

这才是我真正的内心想法。

正是因为一个人住在单间房里所以才可以说出实话。

如果有人看到我所住的房间,肯定会大吃一惊。到处都有厚厚的杂志和报纸。全是与世界排名第一、炎帝有关的采访或报道。

“炎帝单独围剿39层!”

“单人打法围剿38层!”炎帝的另一个传说!”

“柳秀河,登上世界排名第一的宝座。作为第一个韩国人。”

“因剑圣的失踪而空荡荡的排名第一的宝座,下一个主角是谁?外国专家一致认为最有力的候选人是韩国的柳秀河。”

“坚不可摧,突破第10层。”

“神秘的英雄是谁?”

“剑圣,失踪22天,猎人行业最严重的混乱是否将要来临?”

从最近的一篇报纸文章开始,到现在已经有十几年了密密麻麻地塞在墙上的报纸碎片。有些纸是干净的,也有些旧的报纸纸张已经发黄变质了。顾名思义,就是历史,炎帝的历史,这不,早在猎人柳秀河获得炎帝绰号之前,就是一段有记载的历史。

“啊啊,我也想像炎帝一样成功···”

我想成功到让别人羡慕的程度,我想成功后,给那些从来不尊重我或看不起我的人点颜色看看。

甚至还想在展现自己的厉害之后以要善良地行为,宽容地原谅他,得到心胸宽广的男人的评价。

是的。我在嫉妒电视里的英雄。

-炎帝。

-不是炎帝,而是要叫我名字。

-对不起。最后请各位观众说句话!

-啊,我是说

看到炎帝而努力的猎人志愿生很多。二十出头一进塔就觉醒!不到一个月就击败魔王!简直就是要书写下传奇的猎人,炎帝柳秀河!麻烦用一句话给志愿生们定义成功的秘诀!给点建议吧!

炎帝,干笑了一声心想只要我说一句就能成功的家伙,不管做什么都能成功。不管我有没有建议,这都不一样,但我必须告诉你!

-啊,这些电台的家伙,真是的。我明白了。那就真的只说一句哦。

炎帝挠了挠头,扎起的黑发像马尾一样微微晃动。

-能行的人就行。

炎帝直视镜头。

-但如果你以后成功了,不要来挑衅我,因为会死的哦

-结束了,别着跟我,因为我没有什么好说的了。

真的就这样结束了。炎帝丢下相机,独自走去。记者惊慌地说:“炎帝!炎帝大人!你刚才说的话是什么意思!”但完全被无视了。

炎帝远去的背影,我默默地看着。

“哈啊?”

我感到气愤。

被忽视的应该是记者吧。可不知为什么,我觉得自己也被忽视了。

我真的很生气。

“即使我只有一个不错的技能……”

现实是“F级”的基层猎人。

采访的话网络会实时变热。

对琐碎的私生活也会有人关心。

最重要的是凭借自己的实力成功成为首富。

那种成功的人生和我相去甚远。

“我想成功,我也想拥有S级技能,呜呜,不一定是因为有钱,只是想成功,炎帝拥有的技能如果是我的该多好啊···“

也许有人看到我现在的样子会觉得我是个疯子。

自言自语,赤裸裸地流露出欲望。

再说一遍这是因为是一个人所住的单间房所以我才会这样,在没有别人的单人场合中这样喃喃自语就是我独有的减压方法。

我觉得这很糟糕,但我觉得怎么样都

总比无缘无故地在外边闹事找麻烦好。

反正没人听。

“···呃”

但我想错了。

不知是否有人听到我的话有个人声传到我的耳中,与此同时我的眼前出现了一个金光,那个金光正在我的眼前闪烁!而刚才我听到的那人声正是从那个金光中传入我耳中。

“这……,这不会是真的吧……”

至今为止我在视频里看到的场面,数百次数千次点击播放键所看到的景象,每天早上起床的时候都看,让我嫉妒的风景。

这正是猎人觉醒技能后出现的光芒。

“金黄色!”

只有S级以上的技能出现时才会出现的金黄色!

我的心砰砰直跳。

不久,那金黄色的光芒聚集在一处,形成了卡片的形态。

[史无前例的丑陋嫉妒心!]

[塔被你丑陋的嫉妒吓坏了,把技能扔了出去。]

呃,这和之前听说的技能觉醒音有点不同。

一般在技能觉醒的时候,会听到“你的意志让塔感动”?”你的修炼得到塔的奖励”?”你的成就让塔赞许”等美妙的声音。

但你被丑陋的嫉妒吓坏了,把技能扔给你

就像是一个讨饭的人因为长时间没有吃东西后而昏倒在路边吓到了路人后那个人只能买点食物施舍给你这个已经饿了许久的乞丐似的。

“不!既然都出现了S级技能,这语气又有什么关系呢。”

不知为何,虽然感到不安,但还是忽略了。

我等了多久了,不再胡思乱想。

[创建技能卡]

最后,光又爆了一次,形成了一张金黄色的卡片。

我用颤抖的手抓住卡片。

[我想成为你一样]

等级:S+

效果:被敌人杀死后自动发动,复制杀死你的敌人的一个技能,使它成为你的。无法再次复制已经复制过一次的对象。复制哪个技能是随机决定的。

※但会死!

“哦哦!哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦。”

随着时间的流逝,我的声音自然变得奥妙。

我眨了眨眼睛。

“嗯?”

我想我读错了什么。

又慢慢地读了卡片最底部的句子。

※但会死!

真的是这样写的。

如果你使用这个S级技能,你就会死。

“······”

我呆呆地盯着卡片看。

风从窗户吹进来,墙上粘得厚厚的报纸碎片都晃动了一下。过了好一会儿,我的单间房才响起尖叫声。

“妈的,这是什么啊!这我要怎么才能使用技能啊!”

这一天,我获得了一个史无前例的技能。

一个史无前例的废物技能。‍‍‍‍‍‍‍‍

《SSS级死而复生的猎人》第一章汉化的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律