《麻雀强者的0秒思考》外传8: 进军麻雀最强战(上)
声明:本书为石连寺断更战术书,经石连寺同意,使用其原稿继续文字翻译,仅供交流学习之用,请勿用作商业用途。一切权利归作者所有。有能力者请购买原书支持作者。
P.S.:该书前两节1-1和1-2请见:
1-1:https://www.bilibili.com/read/cv6150031/?from=readlist
1-2:https://www.bilibili.com/read/cv6181326/?from=readlist
作者:ZERO
插图:天狮子悦也
翻译:破邪丸sama

外传8 进军麻雀最强战(上)
最火热的夏天
得到top就能成为店铺代表的对局下,AL,北家的我要拿top必须跳满自摸,祈祷的我摸到的配牌却是——

8种,虽然很绝望,但是放弃的话就通不过预选赛了。我兼顾全带·国士·七对·混一色的手役,把4p扔进牌河。
大top的东家早早就进入弃和阶段,其他两人也有自己的条件,要花点时间来决胜负。正如我预想的那样,舍牌来到第三排,胜负悬而未决,我的手牌——

dora摸到了对子,手牌已经发育的相当好了,立直自摸北一杯口dora2,或者立直自摸七对dora2的话都是满足自摸跳满条件的,但是,自己手牌的neck 7s却已经3枚现了。
「碰」
接着我对上家打出的8s喊了碰,尽管9m已经见2,9s见1,4m见1,做对对是很难的,但是这里还做七对的话要花很长时间。接着,我侥幸从正在做饼子染手的对家手中抢过了一张dora。
「碰」

剩下的只有1枚9s,手牌终于到了我渴望的满足了跳满自摸条件的状态了。但是我剩下的自摸只有1次了,而那个瞬间,对家摸切出了最后一个9s,虽然加上积棒或供托已经有非常多了,但是现在和了的话,逆转还差个几百点,看似万事休矣之时——
「碰」
剩下的牌中,我切了北。

消解空听振听北!
谁都用不上这个北的,所以北是必定山存的,反正我已经什么都做不了了,我就反其道而行之,真正的命运时刻,我将手伸向最后的自摸牌。
最强战最棒
「但凡那个9s向旁边挪一个的话……」
那之后就算过去了半年多,那一刻我仍然历历在目,打出4p的不放弃,摸到4m对子时的心跳加速,果断地碰出了8s时的振声,碰出9s时的苦涩声音。
最强战真棒啊,能够获胜晋级的话,就能在聚光灯下打雀了,有像バビィ(译者注:バビィ是馬場裕一的昵称)这样的有名pro来解说,有长泽茉莉奈这样的写真偶像拿着麦克采访,并且这场对局是全国直播的,要是拿到业余最强位的话,名气就会在全国一炮打响。正因为对这个舞台的向往,预选中的每一件事再细微再繁琐,每个人都会极力认真地对待,比起任何时候都更喜于和牌,痛恨放铳。
打雀就是大家在同一个场所集结,发挥自己日积月累锻炼的实力,无论男女老少,只要上了桌,就能脱离日常生活,沉浸于只属于自己的战斗。虽然最终会分出胜负,但每个参与者都有属于自己的一段跌宕起伏的剧情和结局,然后大家再一次回归尘世。
仅是参赛费就要3000日元,听起来像是电视购物,但是这个价格相比其他比赛绝对便宜。然后预选是3回战,因为top的奖励很大,只要后面不连拿两个4位,最后都有出线可能,我觉得这个系统是非常适合大赛的。
结果,我因此参加了7次店铺预选(虽然都进到了决定战,但是最后都没赢)。虽然我都没有为参加制定什么计划,但我就是深深着迷于最强战的魅力。
希望大家一定要参加最强战,体验日常中的非日常。