012 田静考研英语每日一句 I 2002英一T4-04

每日长难句 12
原句:
The profession is taking steps to require young doctors to train in hospices, to test knowledge of aggressive pain management therapies, to develop a Medicare billing code for hospital-based care, and to develop new standards for assessing and treating pain at the end of life.
【2002 Text 4】
单词:
✅profession n. 行业,职业
✅take steps 采取措施,采取步骤
✅hospice n. (晚期病人)护理所
✅knowledge n. 知识,学问
✅aggressive adj. 激进的;侵略性的,好斗的
✅therapy n. 疗法,治疗
✅code n. 规范,章程;编码
✅assess v. 评估,评定
分析长难句:
找谓语动词:
The profession is taking steps to require young doctors to train in hospices, to test knowledge of aggressive pain management therapies, to develop a Medicare billing code for hospital-based care, and to develop new standards for assessing and treating pain at the end of life.
简化:
The profession is taking steps
①to require young doctors to train in hospices,
②to test knowledge of aggressive pain management therapies,
③to develop a Medicare billing code for hospital-based care,
④and to develop new standards for assessing and treating pain at the end of life.
译文:
(医疗)行业正在采取措施,要求年轻医生去(晚期病人)护理所培训,对大胆镇痛疗法的知识进行检验,为医院护理制定一份医疗保险制度的付款条例,以及为评估和治疗(病人)临终的痛苦制定新的标准。
