一番一曲·因一首歌记住一份感动(二十七)古典乐特辑

众所周知,近现代日本文化深受西方文化影响,这在动画界和音乐界都有许多体现,尤其在歌曲方面,不仅歌词、曲名中直接引用大量英文,更是在旋律、风格上借鉴了许多西方音乐的元素,甚至是直接改编西方的经典歌曲,其中就有不少古典乐曲目。今天介绍的5首,均是在番剧中出现、原曲为古典乐的歌曲。
注:本文的古典乐均为广义的西方古典音乐,与流行乐区分开来

一、心灵想要大声呼喊×わたしの声

1.番剧简介:15年的心欲呼喊,冈妈+长颈龙的编导组合,花名的原班人马,虽然以音乐剧为主题,但依旧少不了冈妈经典的XXX剧情,总体上算是一部中规中矩的剧场版。因为题材的缘由,剧中歌大量引用了西方古典名曲,除了这首脍炙人口的英国民谣,还有贝多芬的《悲怆》第二乐章、布格缪勒的阿拉伯风格曲(word word word)等
2.歌曲简介:绿袖子是一首英国民谣,在伊丽莎白女王时代就已经已广为流传,相传是英王亨利八世所作,他是位长笛演奏家。这首民谣的旋律非常古典、优雅,略带一丝凄美之感,是一首描写对爱情感到忧伤的歌曲,但它受到世人喜爱的层面却不仅仅局限在爱情的领域,有人将它换了歌词演唱、也有人将它作为圣诞歌曲,而它被改编为器乐演奏的版本也是多不胜数(摘自百度百科)
3.歌曲概况
①原曲:Greensleeves(绿袖子)
②类型:民谣
③作曲家:亨利八世(据传)
④年代:16世纪末
⑤番剧中演唱:水濑祈
⑥番剧中出现场景:105:29
⑦其他推荐版本:克莱德曼的钢琴版(变奏+抒情+即兴式伴奏)、长笛版(接近原曲风)
4.简评:心欲呼喊的绿袖子比起原曲的凄美,更有一种追忆与遗憾的感觉,很有“冈妈式”青春的味道,但是个人觉得对于这部作品来说还是有点沉重了,如果是更为活泼的改编可能会好点。


二、末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗?×Scarborough Fair

1.番剧简介:17年年度刀片番,看似普通的奇幻素晴日世界观、人设,戏谑语气的标题,都让人对后面的刀子猝不及防。全剧整体基调相当阴暗沉重,克梅修和珂朵莉却要从中寻找幸福与希望,最终又能迎来多好的结局呢?让人不禁想起了同为虐番的斩瞳。(不过据说末日三问原著又好起来了,反正我是不敢看了)
2.歌曲简介:斯卡布罗集市(Scarborough Fair)本是由于维京人经常的登陆,作一些交换而形成的一个定期集市,在几百年的时间里,每年的秋天持续一个半月,现在的英国,还有这么一个小镇。这首歌的歌词至少追溯到十三世纪的英格兰,至于曲调则更早,产生于苏格兰,很有可能受到了维京人和另一支蛮族凯尔特人的影响。维京人是那种大无畏的民族,而凯尔特则有着很多神秘难解的传说,他们留给我们的印象当中,更多的是诡秘和传奇,但是正是这些所谓的野蛮人创作了这首美妙的歌曲。(摘自百度百科)
3.歌曲概况
①原曲:Scarborough Fair(斯卡布罗集市)
②类型:民谣
③作曲家:未知
④年代:中世纪
⑤番剧中演唱:山田珠露
⑥番剧中出现场景:第1话4:20,第12话16:57
⑦其他推荐版本:莎拉·布莱曼(天籁)、Simon & Garfunkel(《毕业生》原曲、二重唱)
4.简评:末日三问首尾呼应的歌曲,且第1话和12话的曲风迥异,第一话是带入故事背景的叙述,略带伤感与沉闷,但也有一丝新鲜感,拉开了故事的帷幕;而12话则是最后的绝唱,沉痛而悲壮,满含回忆与不舍。


三、名侦探柯南:战栗的乐谱×怜子のアメージング・グレイス

1.番剧简介:柯南历史票房倒数前几的m12,但在我看来剧情还算中等吧。剧中的Ave Maria以及这首Amazing Grace都是举世闻名的基督教圣歌,后者更是秋庭怜子最耳熟能详的曲目,也是其过世的未婚夫相马光最爱的一首曲子,意义非凡。
2.歌曲简介:《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》,也有人称《天赐恩宠》,grace原意为"优雅、优美",此处解释成"上帝对人类的慈悲、恩宠"。是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲,是美国人最喜爱的一首赞美诗,也是全世界基督徒都会唱的一首歌。ROV. John NEWTON作于1779年,开始是一首传统的民谣,或黑人灵歌,它表达了宗教的忠诚,其中包含着一个平淡但是极富深意的赎罪的故事,它成了基督徒每次祈祷忏悔时必唱的曲目,后来它流行越来越广,超越了宗教,成了一首真正意义上的流行歌曲,成为人们祈求和平的经典歌曲,是人民精神世界的赞歌,歌的主题和《圣经》的主旨相符:忏悔、感恩、赎罪、重生,在任何庄严隆重的场合、在仪式上、在很多流行音乐唱片里、在国家级的典礼以及在美国前总统里根的葬礼上,你都能听到这首圣洁,祥和,庄重,优美的歌曲。(摘自百度百科)
3.歌曲概况
①原曲:Amazing Grace (奇异恩典)
②类型:民谣
③作词:约翰·牛顿
④年代:1779年
⑤番剧中演唱:赤池优
⑥番剧中出现场景:88:39
⑦其他推荐版本:茱蒂.柯琳丝(干净、明亮)
4.简评:怜子在末段的献唱,空灵而典雅、饱含深情,伴奏的小提琴音色也美到了极致,新兰的画面更是达成绝杀!让人不禁起鸡皮疙瘩。


四、在下坂本,有何贵干?×Erlkonig, Op. 1, D. 328d

1.番剧简介:经历过的都知道“B王”坂本当年有多火解,极致耍帅+无厘头吸引了无数观众,直到如今还是出圈率最高的几部番剧之一。
2.歌曲简介:《魔王》是一首戏剧性、艺术性很强的叙事歌曲。演唱者要善于用不同的音色变化和感情处理来表现四个不同人物。这首歌曲创作于1815年,全曲以德国诗人歌德的同名叙事诗为词,通过不同的旋律音调,配上不同的唱腔,以及钢琴模仿持续不断的急驰马蹄声和呼啸的风声的三连音,表现了叙事诗里儿子、父亲、魔王以及叙事者四个性格各异的人物和特定的环境。叙述了一个在昏暗的大风之夜,父亲怀抱生病的儿子在烟雾笼罩的森林里策马疾驰,黑暗中传来昏迷的孩子紧张、惊恐的呼叫,凶恶、狡猾的魔王幻影正引诱、威逼孩子随他而去的故事。这首歌曲虽然是自由发展,但保持结构的统一和形式的完美。(摘自百度百科)
3.歌曲概况
①原曲:魔王
②类型:叙事曲
③作曲家:舒伯特
④年代:1815年
⑤番剧中演唱:Olle Persson
⑥番剧中出现场景:第10话9:20
⑦其他推荐版本:David Garrett小提琴版(炫技)
4.简评:这一段当然也是坂本耍帅顺便打脸同学的剧情。而在KTV选这首古典叙事曲,还以偏歌剧的唱法演唱,无疑很符合坂本高b格+无厘头的形象,他也由此成为了KTV的“魔王”又一次吸引了无数妹纸。


五、四月是你的谎言×For you~月の光が降り注ぐテラス

1.番剧简介:四谎的剧情我就不再赘述了,没有看过的请一定要去看看!话说,现在正好就是四月呢(疯狂暗示)~
2.歌曲简介:钢琴曲《月光》是《贝加摩组曲》中的第三段,这部组曲写于上世纪初,全曲由四首乐曲组成。据说德彪西的创作是受到法国象征派诗人魏尔伦的《月光曲》的影响在《月光》这支曲子里,他以清谈的笔墨、朴素的音调,给人们描绘出一幅万籁俱寂、月光如洗的图画。乐曲采用了降D大调,充满了画意诗情。(摘自百度百科)
3.歌曲概况
①原曲:月光
②类型:钢琴曲
③作曲:德彪西
④年代:1905年
⑤番剧中演唱:ENA☆
⑥番剧中出现场景:14话18:37
⑦其他推荐版本:瓦尔特.吉泽金(德彪西的权威)
4.简评:巧妙的古典乐改编流行歌曲,保留了《月光》旋律基调的同时加入了丰富多彩的音色,更重要的是注入了椿对公生那小心翼翼且无比细腻的情感,和番剧情节、场景很搭。


这次的专栏只是预热一下哦!接下来的两期专栏会和古典乐具有更紧密的联系,而且个人觉得具有很不错的科普意义,敬请期待!只是不知道会鸽到什么时候