怪物猎人冰原设定集生态翻译17——狱狼龙
个人翻译如无授权🚫禁止转载
“红得让人颤抖,黑得让人感到不详,伴随着雷光一起现身,雷狼龙亚种出现了。请准备好打消果实!”——接待员
牙龙种 狱狼龙
全长:1743.49cm
全高:520.93cm
脚的大小:150cm
主要栖息地:引导之地(冰雪地带)
寄宿着龙属性之力的牙龙种,被判明为雷狼龙的亚种个体。被染成漆黑的甲壳和散发着白银光辉的体毛形成鲜明的对比,美艳中散发着不详的气息。它那闪烁着龙属性特有的耀眼红光的身姿,想必会让观者产生难以言说的畏惧吧。宛如来自地狱的恶鬼,因此有着“狱狼龙”的别名。作为该亚种的特征,它能活用共生的蚀龙虫的能力放出和增强龙属性能量。龙光活性化的蚀龙虫时而化作龙弹,时而化作龙雷。不仅用强韧的前脚攻击敌人,使用龙光的波状攻击也产生了更大的威胁。它的性格极其勇猛,若与之相对,恐性命难保。

能将与蚀龙虫共生的龙属性能量吸收和放大
雷狼龙亚种有着收集喜欢“杀龙果”的名为蚀龙虫的甲虫的习性,利用它们所具有的龙属性能量,发挥出不寻常的蛮力。也许是受到龙属性所具有的高能量的影响,在现大陆也显示出了从灼热地带到寒冷地带都能广泛活动的环境适应能力。狱狼龙自身体内也会积蓄龙属性能量,这被认为是与蚀龙虫长期建立共生关系而后天获得的能力。它那被称为灭龙壳的甲壳,具有与普通种的蓄电壳相似的性质,负责从蚀龙虫身上吸收龙属性能量,并将其增幅。

拥有将龙光转化为攻击手段的方法
龙属性循环的强韧前脚臂力惊人,远远凌驾于通常种之上。不仅会用缠绕龙光的前脚发动拍击和飞扑,也有一边向周围放出龙光一边紧盯猎物并不断迫近的动作。同时,与普通种的蓄电行为相似,它会对蚀龙虫所拥有的龙属性能量进行吸收。此时,龙光会在雷狼龙亚种周围的蚀龙虫之间游走,贸然接近是极其危险的。



龙属性能量的积蓄和活性化导致的龙光缠身状态
当狱狼龙重复吸收龙属性能量后,积蓄的龙能达到一定量时就会变为龙光缠身状态。和通常种一样,角和灭龙壳向上打开,爪子张开。除了能发挥惊人的杀伤力之外,还能使全身的肉质硬化。但与之相对的,由于龙属性向体外大量流失,所以在面对属性攻击时会比较脆弱。不管怎样,这无疑是一种危险性极高的强化状态。


共生的蚀龙虫之所在
关于与雷狼龙亚种共生的蚀龙虫的生态,至今仍有很多谜团。因为这种甲虫不仅以特异且强大的龙属性能量为食粮,而且还能让这种力量充斥全身。别说新大陆了,就连现在的大陆也没有发现过野生个体。经常是以狱狼龙为依靠,建立合作的关系。恐怕是因为龙属性能量的枯竭关系到生死问题,所以无法靠自己的力量扩大生存区域吧?虽然被认为喜欢杀龙果实,但果实的野生生长地区也有限。通过助力狱狼龙来获得增幅后的龙属性能量,可以说效率更高。雷狼龙亚种的身体是它们的栖身之处,繁殖也会在那里进行。在战斗中作为子弹被放出的蚀龙虫应该也会回到作为栖所的狱狼龙身体上。
(来自一位甲虫研究者)


是被赤龙的特异能量吸引了吗?
调查团第一次遇到本物种,是在引导之地。虽然随着冰雪地带的发现而确认了它的生存,但其本身被认为是受冥赤龙的存在所吸引而来的。与之同样被吸引而来的还有禁忌之古龙煌黑龙。
