【Blue Archive】漫长而幸福的人生

    日富美刚打完工回到那不到九平米的居所，这是她和补课部成员被圣三一退学的第三年。如果是其他圣三一学生早在这一年已经毕业了，“为什么！”日富美默默地在这个房间哭泣着。“明明，明明我们补课部成员已经很努力了，却还是被茶会给退学了。”

    她到现在还想不明白。“算了。”她叹气的说道。毕竟都这样了她们四人只得乖乖被迫接受现实，而且现在不也挺好的嘛。打工打到傍晚就直接就可以下班，而且这里老板也挺好的，这是她离开奇普托斯以来最幸运的事。“算了，睡觉吧。”日富美就这样睡着了。

    她所在的这座小城市虽然不怎么发达，但起码可以遮风挡雨，比起要她命的奇普托斯来说这里简直就像仙境。夜色降临，整座小镇笼罩在黑暗之中。月亮高高挂在空中，将银光洒向大地。

    日富美从床上醒过来，看了看窗外的天色，已经是晚上六点钟了。“今天要不直播唱歌吧？”她心里想着。虽然不太乐意，但是这是她唯一的选择了。“今天，就唱《долгая счастливая жизнь》吧。”她对自己说着。“这首歌我唱了很久，希望今天能够继续唱下去吧……”。

Долгая счастливая жизнь

漫长而幸福的人生

Такая долгая счастливая жизнь

那样漫长而幸福的人生！

Отныне долгая счастливая жизнь

从此以后那漫长而幸福的人生啊

Каждому из нас

伴随我们每个人

Каждому из нас

伴随我们每个人

Каждому из нас

伴随我们每个人

Каждому из нас

伴随我们每个人

 

Беспощадные глубины морщин

在无情的皱纹深处里

Марианские впадины глаз

马里纳亚人的眼神中

Марсианские хроники нас

咱们那火星的编年史

Нас, нас.

我们，我们

 

Посреди одинаковых стен

就在一堵厚墙之间

В гробовых отдаленных домах

在孤僻凄凉的坟墓里

В непроглядной ледяной тишине

在冰冷无情的死寂中！

   唱这首歌的时候她哭了，眼泪顺着脸颊流了下来，她用尽全身的力气吼着，在她一片荒芜凄凉的死寂中她唱出这么美妙的旋律！她望着这片漆黑的天空，眼睛里闪烁着泪花。她想起了在补习部的美好时光，然后她默默的笑了起来。