《柳美里》@香港音乐剧《一屋宝贝》-国语版
超级喜欢的粤语音乐剧《一屋宝贝》,一直想安利给大家。无奈非粤语区的伙伴无法体会到该剧的词曲之美,高世章X岑伟宗,是我心目中粤语音乐剧的殿堂人物。随笔一首该剧的终曲《柳美里》希望大家会喜欢这首国语版。
细风拨着夕阳与山接壤
(微风轻拂 夕阳伴着青山)
有小蜻蜓落脚柳枝揖扬
(小蜻蜓柳枝上随风招展)
担杆放在稻田歇息那样
(放下扁担看着田园风光)
记得家门阖上
(家的路在何方)
细风拨着夕阳与山接壤
(微风轻拂 夕阳伴着青山)
有小蜻蜓落脚柳枝揖扬
(小蜻蜓柳枝上随风招展)
担杆放在稻田歇息那样
(放下扁担看着田园风光)
记得家门阖上
(家的路在何方)
记忆里面未磨碎的印象
(回忆中星星点点的印象)
几多阴晴晾过几多衣裳
(晴天、下雨和晾过的衣装)
驻足里巷在无数的晚上
(小巷里度过岁月漫长)
柳枝抑扬地唱
(听风轻轻歌唱)
如果天空没有朝阳
(如果天空没有太阳)
严冬应该没雪霜
(寒冬也不结冰霜)
没有季节越会荒凉
(四季消失天地荒凉)
一切失去滋养
(万物失去眷养)
柳枝插在大门美得漂亮
(大门上的杨柳多么漂亮)
再多一年又再接触天凉
(年复一年迎接寒来暑往)
每一里路亦如潮汐潮涨
(回家的路让我心潮荡漾)
记忆不能阖上
(不思量,自难忘)
柳枝插在大门美得漂亮
(大门上的杨柳多么漂亮)
再多一年又再接触天凉
(年复一年迎接寒来暑往)
每一里路亦如潮汐潮涨
(回家的路让我心潮荡漾)
记忆不能阖上
(不思量,自难忘)
记忆不能阖上
(不思量,自难忘)