【中古战锤翻译】矮人亡灵的守护者加祖尔(Gazul)
声明:本系列旨在翻译一些杂七杂八的战锤内容。便宜机翻,简单润色,文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正 。

概述
加祖尔(Gazul),是次要的祖先神是地底之王和矮人亡灵的守护者。在先祖之神的时代,加祖尔便对他的种族的死亡问题进行了长时间的思考。加祖尔出生时还没有氏族,但他建立了矮人崇拜祖先的传统,无论他们是活着的还是死去的。他还发现了他自己和他的同胞神的标志性符文:格朗尼(Grungni)、瓦拉雅(Valaya) 和葛林姆尼尔( Grimnir)。这些“标志性符文”赋予了祖先之神及其追随者控制特定元素的力量。
加祖尔是一个阴郁的矮人,有着乌黑的头发和带有灰色条纹的胡须,尤其是在太阳穴和嘴角处。他通常穿着黑色斗篷里面是黑色铁甲,手持伟大的符文剑烈焰复仇(Zharrvengryn)。
信仰标志
加祖尔的主要标志是一个标志化的洞穴入口,代表着祖先灵魂居住的地下世界的入口。次要标志是火焰,主要由守护者教团的矮人猎巫人使用,这是崇拜他的一个分支。 加祖尔的牧师身着带红色饰边的黑色着装,并在右胸上绣有加祖尔的符文。猎巫人在黑色斗篷下穿着深色盔甲。

崇拜
整个旧世界和诺斯卡的矮人都崇拜加祖尔。他的教派在世界边缘山脉的矮人要塞尤为强大。
寺庙
每个矮人要塞都有一座供奉加祖尔的神殿。它们一般是在地下,与要塞的墓穴相邻。食人魔大小的加祖尔雕像守卫着神殿和拱顶的入口。一个小祭坛矗立在神庙的中央,祭祀死者的人也可以在这里祭祀加祖尔。当加祖尔的神殿位于较小的矮人定居点时,也靠近他们的墓地。是居民而不是神职人员守护着这些圣地。
朋友与敌人
加祖尔教派与矮人神系的其他教派和先祖教派结盟。它与西格玛的莫尔的教派关系友好。该信仰与其他信仰或种族没有什么关系。不出所料,该教派敌视矮人的敌人,尤其是死灵法师和亡灵。
圣日
没有献给加祖尔的圣日。在为已故矮人举行的葬礼期间,以及每当矮人集会纪念他们的死者时,都会举行对祖先神的祭祀活动。
入教要求
任何成年矮人都可以加入加祖尔教派。某些牧师可能会被大祭司选中成为猎巫人。这些矮人的主要目标是消灭死灵法师和亡灵生物。
约束
加祖尔的所有入会者、牧师和猎巫人都必须遵守以下规定:
始终反对所有亵渎死者的人,尤其是死灵法师。
永远不要拒绝为任何死去的人举行葬礼。
切勿进入或扰乱经过祝福的墓地。
试炼
加祖尔设置的踪迹通常需要他的追随者寻找并摧毁亡灵的巢穴,或者以其他方式挫败死灵法师的阴谋和命令他们效忠的黑暗力量。
