原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Kregor_Thann

克雷格·塔恩，Kregor Thann

克雷格·塔恩是红蝎战团的大药剂师，同时效力于死亡守望。

历史

作为来自红蝎战团的高阶药剂师，克雷格·塔恩近期才开始他的“守夜”行动以及进入杰里科星区。塔恩是一名经历过无数战场的老兵与生物武器大师，因其身为定制基因毒素武器的研发者而广为人知。正是他研发的生化武器让卡斯帝利姆大清洗（the Purging of Castillium）得以实行，在其他武器对可怕的异形种族Thazeme毫无效果的情况下，塔恩凭借其研发的生物武器消灭了这一异形种族。在大清洗过后，指挥官安提尔向领主指挥官奥尔蒂斯提出了让塔恩加入死亡守望的请求。

（关于异形种族Thazeme没有具体资料，只在死手表相关资料里提到它们是一个可怕的异形种族，在M41的卡斯帝利姆大清洗中被帝国的生物武器消灭）

在815.M41，塔恩抵达守望要塞Erioch，并被告知了他的“守夜”细节。与大部分需要穿过埃雷克之虚空之锁（the voidlocks of Erioch）的成员不同，塔恩并未被分配到杀戮小组，而是成为了守望指挥官莫迪盖尔（Mordigael）手下的指挥人员，他被指派的任务是研发一种可以用来对抗泰伦虫族威胁的病毒或毒素。虽然如此，但塔恩所具备的指挥经验——与红蝎战团里许多兼任军医与中士的战团药剂师一样——对于部署在俄尔普斯突出区域（the Orpheus Salient）而且缺乏经验的杀戮小队而言是大有裨益的。

塔恩的职责使他走遍了俄尔普斯突出区域的大部分地区，他在执行任务的时候曾与一打的杀戮小队并肩作战，采集了泰伦虫族的各种动植物样本或在战场上测试最近研发的混合物。到目前为止，他还没有找到一种能对付一代以上泰伦虫族的物质，因为他的试验虽然做到了为其他帝国军队击退那些破散的虫群提供大把的机会，但泰伦虫族还是能迅速克服他的研发成品。

最近塔恩一直在朝着俄尔普斯突出部的纺锤状边缘区域行动以试图深入正在推进的泰伦部队的心脏地带。他正在研究一项理论，即泰伦先锋以外的被入侵世界里会包含进化程度较低或更原始的泰伦生物，这些生物更接近可行的理论基因路线。几个杀戮小组正在敌后深处行动，塔恩与他们每个人协同作战，收集样本并部署新开发的生物武器。

本次翻译到此结束。