本文编译自TA曼联跟队——Manchester United’s U.S. tour: Ten Hag authority, ticket prices and a Glazer appearance

滕哈赫在曼联结束的美国季前赛训练期间对谁能观看球队训练保持严格控制。然而，在圣地亚哥进行的这次旅行的最后一堂训练课向球迷开放。（海哥这里有这次开放训练几段视频，我会发出来）这次训练大约持续了一个小时，为人们提供了一个窥视这位主教练思维的小窗口，他的严格标准和对细节的精心关注正在更大程度上影响着曼联，因为他进入了执教的第二个赛季。

 

身穿短裤、T恤和棒球帽的滕哈赫，为了防止受加利福尼亚阳光的晒伤，每当训练中的某个环节不符合他的喜好时，他都会介入干预。

 

其中一个瞬间格外引人注目。

 

在一场小面积比赛中，安东尼站在边路，前方有空间可以奔跑。然而，他选择回传给马奎尔，然后再次传给门将奥纳纳。滕哈赫立即停止了训练，并询问他的球员们为什么选择将球传得更深，而不是向前推进。

 

随后，他亲自加入了训练，这位在荷兰家乡效力于特温特并出场200多次一线队比赛的教练向球员们展示了他想要的动作。他在中场接球，向A费发起紧逼，然后传给林德洛夫，自己则退回到防线。

 

球在他的脚下，滕哈赫示意马奎尔前进，以便在下一个传球时他能够提供支持。

 

马奎尔迅速移到位置，并一次性将球传给了站在伪九号位置的桑乔，球越过了担任诱饵的安东尼。接着，安东尼迅速转身跑到后方，接到桑乔的最后传球，然后奔向球门。

 

这是曼联在上周日在拉斯维加斯与多特蒙德的比赛中所展示的常规动作。

 

布莱斯·古泽塔是一名曼联球迷，他观看了这次训练，并且是圣地亚哥“红魔”支持者俱乐部的活动协调员。他表示，这似乎是滕哈赫想要向球员们灌输“肌肉记忆”。

 

古泽塔说：“他似乎非常专注于确保球员们在正确的时间站在正确的位置，尤其是在没有球的情况下的移动和意识。能够一窥幕后情况真是太好了。”

 

这个窥视还包括了技术总监、前曼联和苏格兰中场球员达伦·弗莱彻在训练比赛中的参与。现年39岁的弗莱彻进行了一次出色的抢断。

 

这次训练在加利福尼亚大学圣地亚哥分校进行，一开始是门将们——奥纳纳、汤姆·希顿、迪恩·亨德森和内森·毕肖普（已转会去桑德兰）——在人体模型周围玩转“罗恩多”（一种训练小游戏），围成逐渐增大的圆圈，重点在于他们的脚步动作。

 

一架无人机升空记录着训练过程，滕哈赫将一个蓝色的人体模型移动到他所期望的精确位置，然后又在将其从草地上拽出后微调了几英寸。他向看台上的100多名观众挥手致意，然后跑回主要的训练小组，开始了一次讲话。

这位主教练对细节的关注也延伸到了场外事务，尤其是关于球员和工作人员每天穿着的俱乐部服装颜色。每天早上，一封电子邮件都会发送到所有员工的收件箱，指示他们从衣柜中挑选三种外观中的哪一种版本，甚至连袜子也包括在内。这个想法是，每个参加此次旅行的人在工作职责上应该看起来和谐统一。让整个旅行团队的成员都必须参加早餐，也是应用了相同的原则。

 

滕哈赫的控制范围还包括了曼联在巡回比赛中的商业承诺。他会阅读长达30页的文件，详细说明球员在赞助活动中的具体要求，并提出修改意见，包括将他的某些队员与安排的活动相匹配。在执教一年后，他感觉已经了解了球员的个性，并希望这些活动能够适合他们。

 

尽管滕哈赫理解像这样环游世界的商业利益，以及每次巡回比赛筹集的大约2000万英镑如何帮助引援，但他也有底线。“一旦他做出决定，就不会改变主意，”一位接近俱乐部的消息人士表示。

 

在提前查看了行程后，滕哈赫将三天的商业活动减少到了两天，并坚持认为他的球员在为期11天的四场比赛的旅行中需要一些放松的空间，这次旅行还包括了在纽约和德克萨斯州休斯顿的比赛。

 

7月28日，上周五，被指定为休息日，球员们在附近的托雷·派恩斯高尔夫球场组织了三场四人球赛，该高尔夫球场曾举办过美国公开赛，俯瞰太平洋。从酒店步行30分钟即可到达，该酒店是曼联此次旅行的基地。

 

前一天晚上，曼联在一个俯瞰着USS Midway的万豪酒店的屋顶酒吧预订了场地，USS Midway曾是美国海军历史上服役时间最长的航空母舰（47年），现在是一座博物馆。

“什么是重要的？睡眠、恢复、营养，”滕哈赫在接受美国记者采访时说道，“这是三个关键领域，当你做得不对的时候，就会有问题。”

 

这种态度从起飞时就被设定了，当时曼联从爱丁堡飞往美国，参加了7月19日在苏格兰国家橄榄球队主场穆雷菲尔德举行的友谊赛，对阵法国的里昂足球俱乐部。球员们被告知要保证充足的睡眠，以便能够在纽约时间早上8点醒来。两周后从拉斯维加斯返回曼彻斯特时，他们早早就上床睡觉，以便他们的生物钟开始逐渐适应英国时间。

 

此时，足球总监约翰·莫塔夫已经回到英格兰，完成了与亚特兰大前锋拉斯穆斯·霍伊伦德的转会。然而，在前往拉斯维加斯之前的每个停留点，莫塔夫都在美国，并在纽约和圣地亚哥的活动中与球迷互动。

 

首席财务官科莱特·罗切也参加了几次球迷聚会，这是曼联首次将这些聚会纳入了夏季季前赛巡回中。通常情况下，俱乐部与球迷之间的互动仅限于在球队酒店外临时聚会或公开训练课程中，但曼联在四个城市举办了23场活动，他们估计与5000名支持者直接会面。前曼联球星布莱恩·罗布森、丹尼斯·埃尔文、科尔和布朗多次演讲。

这项协调工作由里克·麦加赫领导，他是球迷参与主管，也是理查德·阿诺德去年2月担任首席执行官后的第一个任命。麦加赫和罗切从曼联在新泽西州深处的基地两次往返于曼哈顿，花费三个小时参加活动，并回答球迷的问题。罗切与滕哈赫举行了会议，提前强调了在飞往美国之前包含球迷元素的重要性。

 

新泽西州巴斯金里奇镇的平利学校被选为基地，因为它偏远而设施一流。位于纽约市周围的郊区和通勤城镇之外，这个位置可以保证隐私，与之前几年在市中心的位置相比，只有少数球迷前来寻求签名，人数较少。

 

对曼联来说，球场是吸引点。这个球场最早于1994年建设，根据当年意大利国家队在美国举办的世界杯之前的规格设计，非常适合英超俱乐部的足球比赛。

 

其他设施也是高端的。官方名称是“米勒·A·布格利亚里'52体育中心”，以纪念学校的长期教练。布格利亚里现年87岁，仍在平利学校执教，他曾是该校的学生，在1952年毕业，进入了他的第63个赛季。他与弗格森爵士关系良好，这是由他们的共同朋友查理·斯蒂利塔诺介绍的，他是平利学校的老学生，也是美国足球的有影响力的人物。

 

布格利亚里被认为是美国学校级别体育中赢得比赛场次最多的最成功教练。当他在2021年监督了他的第900场胜利时，弗格森还在他还在场边的时候打电话给他，留下了祝贺语。

 

斯蒂利塔诺今年夏天在滕哈赫的带领下亲自到场，平利学校为了迎接曼联的到访做了一些调整，将三个壁球场改建成会议室，建设了地毯，安装了电视和按摩床。据TBR新闻网站报道，学校每天提供400磅冰来满足球员的冰浴需求。

 

安保非常严密。当地警察局派出了八名警官，平利学校周围有11名工作人员，曼联也带来了12名保安。

 

在一次训练后，球员们招手把学童引到栏杆边，与他们合影留念，并在球队巴士旁边签名。这辆巴士涂成红色，上面还有他们此次巡回比赛城市的地标。平利学校的机构发展主任大卫·费希的儿子与桑乔合影，他说：“这超出了我们的预期。球员们非常尊重有礼。”

 

还搭建了一个VIP帐篷，供曼联联合所有人阿夫拉姆·格雷泽、他的家人和其他高管们交流。格雷泽出席了7月22日星期六在新泽西州的大都会体育场对阵阿森纳的比赛前两天的训练，与滕哈赫握手，但没有进行完整的对话。滕哈赫迫不及待地要去训练。

 

比赛结束后，格雷泽被看到在NFL的纽约巨人队和纽约喷气机队的主场，但在被问及接管进展时，他只说：“我在这里享受比赛。”当被问及他的兄弟姐妹关于拟议中的出售方式分歧的后续问题时，他拒绝回答。

 

比赛开始前，停车场举行了一个派对。由曼联组织，参与人数众多，气氛热烈，点燃了绿色和金色的信号弹，反格雷泽的口号也响彻了整个派对。

 

迈克尔·斯坦利是其中一名支持者。他说：“我觉得美国现在有一种以前没有的燃料，这感觉非常重要。这就像是我参加的第一场足球比赛，人潮疯狂。”

 

奥利维亚·哈伯伯格说：“我当时在绿金信号弹旁边，感觉就像是催泪瓦斯喷到了我的脸上。”

 

斯坦利和哈伯伯格从宾夕法尼亚州的匹兹堡赶来，开车六小时，与他们在纽约市居住的朋友西耶拉·丹尼尔斯和亚历克·古德温见面。

安迪·苏克拉姆搭乘火车从纽约东部的皇后区来到比赛现场。自从2006年罗八万在世界杯上代表葡萄牙的表现让他为之着迷，他就成为了曼联球迷。“然后我们连续赢了三次，”他说。“当人们问‘你是来捡便宜的吗？’（我的回答是）不，因为（如果是的话）我就会支持切尔西或阿森纳，他们在之前的三年里都赢了。”

 

“曼联的到来意义重大，我抛下妻儿来到比赛现场。”

 

2014年，苏克拉姆在英国上了一年大学，他在英国期间一直参加曼联的比赛。他认为英超联赛或欧洲冠军联赛的比赛不应该像美国橄榄球联赛（NFL）那样在国外进行比赛，NFL在英国、德国和墨西哥进行比赛：“为了发展比赛，这将是很好的，但作为球迷，它应该留在英国。我尊重传统。在英国生活，体验文化，我理解这一点。”他为门票支付了230美元（181英镑），包括费用，这与参加NFL比赛的费用相当。“滕哈赫派出一线队值得这些钱。”

 

当巡回比赛来到圣地亚哥时，一些球迷对门票定价感到愤怒，因为曼联在那场比赛中派出了他们的U21青年队。

对阵雷克瑟姆的友谊赛最初被宣传为以年轻为重点的曼联一方参赛，雷克瑟姆在英格兰足球阶梯中低于英超联赛三个分级，但由于好莱坞明星瑞恩·雷诺兹和罗布·麦克艾尔尼拥有以及获得艾美奖提名的纪录片系列，该俱乐部在美国和世界各地都引起了轰动。然而，当地球迷对此表示期待，认为他们会在比赛中看到一些一线队球星。

 

约瑟夫·加西亚告诉《The Athletic》他通过Ticketmaster支付了207美元的门票，包括预订费用，他说：“对于一个工薪阶层的人来说，在如今的经济状况下，207美元意味着很多，而我们看到的比赛绝对不值得那个价。”

 

加西亚向俱乐部写信投诉，详细说明了球迷在现场“公开表示失望”。曼联在回信中表示了歉意，但称由于可能对阵容进行更改，无法将比赛明确标记为U21赛事。门票价格由赛事主办方确定，还有70美元的门票可供购买，曼联还向当地支持者俱乐部赠送了50张免费门票。

 

巡回比赛的最后一场比赛是周日晚上在拉斯维加斯对阵多特蒙德的比赛，看台上的观众明显少于该体育场的6.5万人容量，官方宣布的出席人数为50,857人，但在八天的时间里，共有235,168名支持者观看了曼联的四场比赛。

对于曼联高管罗切来说，来到美国让她有机会再次看到比老特拉福德更现代的体育场。大都会体育场、圣地亚哥的Snapdragon体育场、休斯顿的NRG体育场以及拉斯维加斯的Allegiant体育场都是优秀建筑的例子，并为重建曼联主场提供了想法。

 

当然，长期以来已经制定了这方面的计划，包括翻新博比·查尔顿看台，或者完全建造一个新的老特拉福德，预计成本可能高达20亿英镑。联合所有人乔尔·格雷泽已经看过这些计划，接触过接管或少数股权投资的竞标方。但在去年11月启动的俱乐部“战略审查”尚未明朗之前，进展都暂停了。

 

在对阵阿森纳的比赛开始之前，新泽西州州长菲尔·墨菲表示，他愿意与曼联就大都会体育场进行交流，他正在游说该体育场被选中，举办2026年世界杯决赛。

在圣地亚哥，曼联下榻在Estancia La Jolla Hotel & Spa，这个酒店距离他们训练的大学球场只有10分钟的步行路程。这里有地中海的氛围，有着红色瓦房、海滨位置和花园广场，其中一个广场被改建成了球队成员打篮球和乒乓球的场所。

 

球员们在酒吧里有时间放松和聊天，其中一些对话涉及到接管问题，俱乐部需要一名新的主力前锋，以及谁是曼联最好的后卫。

 

还讨论了奥马尔·梅齐安在本次巡回赛中使生活愉快的角色。梅齐安于一月份被任命为曼联的主厨，由于他的多样化菜单而受到欢迎，而这些菜单在俱乐部巡回赛期间部分受到当地美食的影响。

 

梅齐安以前曾是英格兰板球队和英国赛艇队的绩效厨师，还在顶级英格兰橄榄球联赛俱乐部哈勒奎因队和黄蜂队工作过，他在每个巡回赛阶段的前一天就已经出发，熟悉将要使用的厨房，与酒店中的厨师会面，并采购新鲜食材。

 

休斯敦对阵皇家马德里的比赛是整个巡回赛中唯一的重大挫折。科比·梅努在比赛中受伤，这将使他在新赛季开始时无法出场，滕哈赫在赛后的新闻发布会上对此表示了失望。这名18岁的中场球员通过在这些友谊赛中的表现，本来正在为自己赢得首发机会，以便在下周真正的比赛开始时参加。

在同一场赛后新闻发布会上，滕哈赫表示他的球队在2-0的失利中没有进球“绝对”强调了为什么需要一名新的前锋。马夏尔一直在与球队一起训练，但在美国的四场比赛中没有踢一秒钟。

 

事后来看，很明显滕哈赫知道霍伊伦德的交易即将完成，因此他可以毫无顾虑地提出这一观点。到他在巡回赛结束后三天与记者进行的采访时，转会已经达成协议。

 

在那场长达25分钟的谈话中，滕哈赫始终认真，但最后却笑着建议其中一名询问者，由于他的花哨衬衫，让他想起了1950年代的流行歌手里奇·瓦伦斯。"La Bamba，" 滕哈赫笑着说，并补充说这是适合曼联最后一站的服装。

 

在拉斯维加斯，曼联住在威斯汀酒店，这是一家位于赌城的酒店，没有赌场。看起来，滕哈赫似乎不想赌博，球员不会走进老虎机。在球场上，曼联表现不佳。

 

虽然输给皇家马德里是因为一支球队比另一支球队更出色，但3-2输给多特蒙德是由于曼联的失误。滕哈赫称这些失误是“不可饶恕的”。

 

希顿和后卫布兰登·威廉姆斯为多特蒙德的第二个进球争论不休，这个进球是在曼联丢球后立即重新开始的。在下半场，新签约的奥纳纳从六码区冲出来，对着马奎尔喊，因为这个失误导致了多特蒙德的射门。

 

在新泽西州从国际米兰转会到曼联的奥纳纳在第一次训练后表现出了他柔软的一面，与新同事阿马德、汉尼巴尔和埃兰加（已转会去诺丁汉森林）一起从恢复室走到球队大巴时交谈。

 

无论如何，后卫利桑德罗·马丁内斯坚持认为，像这样直接呼叫彼此的球员对于曼联来说是“更好的”。他说：“如果你专注，你也可以与队友们争论，你需要确保每个人都非常敏锐。”这是在Allegiant体育场的地下室。

 

当那天晚上滕哈赫穿过混合区时，他特意对记者微笑并挥手致意。他说：“旅途平安。”

 

在美国巡回赛的最后三场比赛中，曼联遭遇了三次失利，有一些令人担忧的因素，但曼联的主教练对俱乐部的转会工作感到满意，而且在进行了一些有益的训练后，他知道更有意义的比赛即将到来。

欢迎友好讨论，恶语相向，阴阳怪气，人身攻击一律拉黑删评。

欢迎友好讨论，恶语相向，阴阳怪气，人身攻击一律拉黑删评。

欢迎友好讨论，恶语相向，阴阳怪气，人身攻击一律拉黑删评。