【战锤40K·星际战士】LEX翻译：蔑视者无畏

2020-01-12 15:53 作者:nod1 0人读过 | 我要投稿

原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Contemptor_Pattern_Dreadnought

蔑视者无畏，Contemptor Pattern Dreadnought

"I have seen worlds burn and crushed nations underfoot, torn down the idols of false gods and slaughtered kings like cattle. Presume not to order me, tiny man, for I am war, and you are no more than chaff before the scythe..."

—Venerable Targas of the Executioners to General von Litzner of the Jantine Cataphracts

“我曾经见过世界葬身于烈火，诸国被铁蹄践踏，伪神的雕像被拆毁，君王似牲畜一样被屠杀。你休想对我指手画脚，小兔崽子，因为我就是战争，而你不过是镰刀前的一捆干草.......”

——处刑者战团神圣无畏Targas对von Litzner将军的讲话。

（来自FANDOM）

蔑视者无畏是于荷鲁斯叛乱前推广使用的星际战士无畏。蔑视者无畏比标准无畏体型更大，战力更强，其部分系统则类似于机械神教中智控军团机器人搭载的系统，其中包括后来被用于星际战士终结者风暴盾上的原子能护盾发生器。

概述

蔑视者无畏装备了双联重爆弹和一个内置了风暴爆弹枪的无畏近战武器。蔑视者无畏亦可用许多其它类型的武器来替换其标准装备，这些可替换武器有：多管热熔、双联重喷火、电浆炮、重型转化光束炮或双联激光炮。蔑视者无畏亦可以将近战武器中的风暴爆弹枪替换为重喷火。此外它也可以升级装备额外装甲与探照灯。

蔑视者无畏曾于大远征时期作为无畏机甲的标准型号，但到了现在制造新的蔑视者无畏已经超过了机械神教的能力范围，或者，制造蔑视者无畏的技术手段可能是某些技术神甫教派所严格把守的秘密。一些人认为，蔑视者无畏可能与可怕且近乎神话的智控军团机器人共享了部分系统设计。这也许可以解释了为什么到了M41仍然有极少量蔑视者无畏还在被使用。那些少数还在服役者一般是大远征和荷鲁斯叛乱后的幸存者。而到了第41千年，铸铁型无畏成为了更为常见的星际战士无畏。

技术数据

名称：蔑视者无畏

起源铸造世界：火星

已知型号：I——XXVI

载具成员：被葬入其中的驾驶员

动力系统：核能电弧反应堆

重量：14.5吨

长度：2.1米

宽度：3.1米

高度：4.5米

底盘离地间隙：N/A

最大公路速度：12千米/时

最大越野速度：7千米/时

运载量：N/A

登车点：N/A

主武器：双联重爆弹、激光炮、爆燃炮、重喷火、多管热熔、电浆炮、转化光束、旋转加农炮

副武器：无畏近战武器，风暴爆弹枪或重喷火

转向角度：360°

俯仰角度：-90°~+90°

主武器弹药量：可变

副武器弹药量：可变

装甲

载具上层结构厚度：75毫米

外壳：75毫米

炮盾：N/A

载具编号：8681-756-127-DR 081

对外开火点：N/A

炮塔：N/A

帝子的蔑视者无畏，古战士萨兰科斯，左手是双联激光炮，右手是内置了火焰喷射器的动力爪

狼团蔑视者无畏，古战士埃尔德图萨·斯克里恩，左手是内置电浆的动力爪，右手是一门克瑞斯型突击炮。

帝拳蔑视者无畏，古战士Justici Ghunfried，左手是一个内置了重力枪的攻城钻，右手是一门克瑞斯型突击炮

蝙蝠的蔑视者无畏，古战士Reeve，绰号“粗心大意之人”，左手为动力爪，右手是双联重爆弹，顶部加装了浩劫导弹发射器。

铁手蔑视者无畏，古战士Morn，隶属于阿维尼氏族，左手是内置重力枪的攻城钻，右手是同样内置了重力枪的动力爪，背部加装了浩劫导弹发射器。

铁手蔑视者无畏，古战士克兰恩·奥博拉斯，隶属于莫拉古氏族，左手是内置重力枪的动力拳，右手是一门转化光束炮

红色利爪战团的蔑视者无畏，古战士Skara Brae，他曾经是铁手军团莫拉古氏族的一员并参与了登陆场屠杀，后来莫拉古氏族从铁手团中拆分出去成立红色利爪（Red Talons）战团，他也成为战团的一员。其左手是内置电浆的动力爪，右手是一门转化光束炮。（这个战团也拥有了PSM）

吞世者蔑视者无畏，狂战士Styvath，Styvath the Berserker。双手是动力爪

U团蔑视者无畏，古战士Tyrennius，双手均为双联重爆弹，注意他并不是莫迪斯型蔑视者无畏

死守蔑视者无畏，古战士Hunda Skorvall，外号“痛苦之血”（Bitterblood），左手是内置重力枪的动力爪，右手是双联重爆弹。

死守蔑视者无畏，古战士Kahgor Lothsul，左手是无畏多管热熔，右手是内置火焰喷射器的动力爪

死守蔑视者无畏，古战士Lhorgath，其武器配置和Kahgor Lothsul相同，其头部加装了呼吸管道和扩音器

千子蔑视者无畏，古战士Hedara Ptomalac，左手是内置了风暴爆弹枪的动力拳，右手是一双联爆燃炮。

荷子的蔑视者无畏，古战士Ghrastak，左手是双联重爆弹，右手是内置火焰喷射器的动力爪

怀言者的蔑视者无畏，古战士Eduhkar，又称“Eduhkar of the Annunake”，隶属于锯齿烈阳战团，左手是内置火焰喷射器的动力爪，右手是双联激光炮。

怀言者蔑视者无畏，古战士Cyrnair，又称“Cyrnair of the Annunake”，左手是一门转化光束炮，右手是内置重力枪的动力爪

火蜥蜴蔑视者无畏，古战士Grenn，又称“Shar'rac Grenn”，左手是一门克瑞斯型突击炮，右手是内置火焰喷射器的动力爪。

阿尔法军团蔑视者无畏，Archontas Origo，双手均为内置火焰喷射器的动力爪，背部是浩劫导弹发射器。

阿尔法军团蔑视者无畏，古战士Nehalen，外号“ the Interitus”，左手是一门双联爆燃炮，右手是内置火焰喷射器的动力拳。

变体

科尔图斯型蔑视者无畏，Contemptor-Cortus Class Dreadnought

该型无畏首创于乌兰诺远征时期，是蔑视者中成功度较高的变体。其制造过程利用了许多基本组件，蔑视者最为复杂的系统被性能较强——但不是很强的机械系统所代替，而这些用来替换的机械部件则更容易的被军团士兵在战场上制造出来。其结果是这种战争机器有着独特的优势与战斗力，但也导致其机体有着性能不稳定的恶名。然而，当荷鲁斯叛乱爆发的时候，这种容易制造的蔑视者无畏被广泛使用。

格拉图斯型蔑视者无畏，Contemptor-Galatus Class Dreadnought

格拉图斯型蔑视者无畏在外形上与蔑视者无畏略有相似，但格拉图斯型蔑视者无畏明显是一种更加优越的战争机器。尽管被葬入石棺的战士有着无与伦比的战斗技能，但格拉图斯型蔑视者无畏则令其变得更强大。重新赋予其更快的速度与更好的装甲防御。格拉图斯型蔑视者无畏被设计用来为禁军提供一个战斗锚点，格拉图斯型蔑视者无畏以类似禁军战士本身的方式来武装自己——他们挥舞着巨大的内置双联地狱喷火器的格拉图斯战刃，并装备了一个巨大的强化版的百炼坚盾。而反射护盾搭配其坚固的护甲足以令格拉图斯型蔑视者无畏在敌人的猛烈攻击下屹立不倒，并用巨大的动力刃还以致命一击。

阿基里斯型蔑视者无畏，Contemptor-Achillus Class Dreadnought

阿基里斯型蔑视者无畏是禁军守卫所使用的另一种无畏。

在某些情况下，禁军守卫的身体已经被不可挽回的摧毁了，但他们的思维仍然完整，其生存意志没有受到任何影响。那么下一步便是将其葬入无畏机甲那冰冷坚固的石棺中。为了达到战斗目的，这些少量的禁军无畏和其他禁军战士一样装备着极为先进的武器系统。而这些装备皆由专门服务于帝国宫廷的人士所打造。直到荷鲁斯叛乱爆发的时候，使用最为广泛的禁军无畏即为阿基里斯型蔑视者无畏，这是一种结合了惊人的战斗力和速度，以及被葬在其中的禁军那无与伦比的战斗技巧的综合作战单位。

阿基里斯型蔑视者无畏的主武器是致死之矛，这种配置了科沃尔脉冲激光炮的战矛与禁军守卫所使用的武器类似，但比后者的更大。除此之外，其手腕上还配置有双联拉斯图姆型风暴爆弹枪、焚化者或遗迹毁灭者。