写了两首诗《独情侣上游》和《半日渡步冰糕今日寻罢空得此诗》因为是同一天有相似之处
《独情侣上游》
落日云下荡脚沙,
余晖足坝接白花。
昼蓝昏褐土离家,
何日上岸回眸他。
译:
在落日的云底下,荡起脚边的沙,余晖立足成大坝,白色的浪花从天上接到了海上。
白天时碧蓝的大海,到了接近黄昏时就已经变成了棕褐色。伴随着一次次的潮起与潮落,一批又一批的泥沙被带离了家。
打从白昼至晚间,大家都已经投入了工作。伴随一次次的松懈和勤奋,大家也是一次次不可避免地投入到了工作里面。
哪天我也能在苦海里辗转上岸,然后回眸一眼望到那个人呢?
普:
仄仄平仄 仄仄平,
平平平仄 仄平平。
仄平平仄 仄平平,
平仄仄仄 平平平。
粤:
6646631,
4113 361。
3413 241,
4656441。
仄仄平仄 仄仄平,
平平平仄 仄仄平。
仄平平仄 仄平平,
平仄仄仄 平平平。
——————
《半日渡步冰糕寻罢空得此诗》
(是凑字数写的,有个伴)
俯面顾鉴精理发,
轻言句罢步生花。
升机几返日落下,
灯探车皆寻回家。
译:(这个打油诗不用译)
普:
仄仄仄仄 平仄仄,
平平仄仄 仄平平。
平平平仄 仄仄仄,
平仄平平 仄平平。
粤:
2633153,
1436611。
1122666,
1311 441。
仄仄仄仄 平仄仄,
平平仄仄 仄平平。
平平仄仄 仄仄仄,
平仄平平 平平平。
————
粤语平仄:
123456789
平上去平上去入入入
14是平声,其他七声均为仄声(也是今天才知道)