授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

木精灵有其腐毒饮

用肉和胆汁制成酿

蜥蜴吃嫩枝还有虫

一切都是糟糕透顶

我们沙上行走的人

知道人生最大乐趣

完全的甜美是佳肴

是我们珍藏月亮糖！

合唱

月光下的田野

被夏雨润湿

绿油油，长得高

甜蜜蜜的月糖甘蔗！

甜蜜蜜的月糖甘蔗！

双月赐予我们礼物

一切随其盈亏圆缺

填满碗也填满灵魂

甜蜜蜜的月糖甘蔗！

甜蜜蜜的月糖甘蔗！

把它撒在上等牛排

晶莹剔透气味芬芳

把它涂在肥美鲑鱼

我们将它整个吞下

我们把它烤成甜食

你不想尝尝那美味？

所以快吃快快咽下

什么都不可以浪费

合唱

月光下的田野

被夏雨润湿

绿油油，长得高

甜蜜蜜的月糖甘蔗！

甜蜜蜜的月糖甘蔗！

双月赐予我们礼物

一切随其盈亏圆缺

填满碗也填满灵魂

甜蜜蜜的月糖甘蔗！

甜蜜蜜的月糖甘蔗！

—————————————— 

Sweet moon-sugar Cane

（一首卡吉提劳动歌）

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译 

《甜蜜蜜的月糖甘蔗》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b530aeb4

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/