是真是假:莎草纸究竟是不是纸？

莎草纸中的第一个字实际上念suo，现在大多数人念sha，就像馄饨，其实叫hun tun 看图上说，世界第一张纸是埃及做的，只不过材料和中国古代造纸术不一样，这是纯纯的一种偷换概念，严格来说莎草纸并不是纸，之所以叫纸是因为考虑了它的外观和用途。外观像布，能制艺术品，也能当书写工具，甚至可以做独木舟，但是它绝对和筒一样的东西，只能定义为纸质物品 按照英文给莎草纸定了多种单词，papyrus，取自希腊语，后来纸张的引进，因此纸被叫作paper。paper like，纸质物，这个单词是由牛津给莎草纸的定义，考虑的就是其用途，与后来的纸到底相不相似 当然，图中这个介绍写得十分不严谨，从第一张图往下看有点很难看清，应该是举办国际艺术的园会，竟然都国际了，只有物品名给了英文名，介绍却只写了中文，因而导致产生了这么大的乌龙。不得不佩服这个园艺展别有用心，通过片面的介绍去煽动仇恨，让人们误以为埃及人真的和韩国人一样，觉得什么东西都是他们先发明的。其实不然，这是一个制造矛盾和群体冲突的问题，具体埃及人真的认不认为是他们先发明的纸，还是要看埃及的当地人怎么想，这需要一个可靠的证据，而不是自己人用卑微的手段传谣去举证埃及人的“偷文化” 我觉得隔壁的埃及up南希可以注意到这个问题，毕竟你都埃及人，这么现实的矛盾难道不应该出来解释一下吗？还要去解说无所谓的埃及文化元素的美国娱乐作品吗？